Ana içeriğe geç
Sözlük

xe đẩy

/sɛ˧˧ ʔɗəj˧˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "xe đẩy" kelimesi Türkçe'de alışveriş sepeti, el arabası, market arabası anlamına gelir.

Çeviri

Genelalışveriş sepeti
Genelel arabası
Genelmarket arabası

Tanım

stroller; pushchair; pushcart

Diğer Dillerde

AlmancaEinkaufswagen, Karren, Scheibtruhe, Schubkarre (eril) /ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌvaːɡən/
shopping cart, shopping trolley
çekim: çoğul Einkaufswägen · tamlayan Einkaufswagens
köken: einkaufen (“to shop”) + -s- + Wagen (“cart”)
wheelbarrow; barrow (small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand)
çekim: çoğul brouettes
eş: viviane, vinaigrette
köken: Inherited from Middle French brouette, from Old French baroueste (“barrow, dumper with one wheel”), diminutive of barot (“barrow”), from Frankish *barwā, *barwijā (“barrow”), from Proto-Germanic *barwijǭ, *barwǭ (“barrow”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry, bear”). Compare Picard barou (“barrow”), Franco-Provençal barotte (“barrow”), Bourguignon barrô (“barrow”), Italian baroccio…
aile: brouettée, brouetter, tabarouette, brouette espagnole
İspanyolcacarretilla, carrito, carrucha, chango, coche (dişil) /kareˈtiʝa/
wheelbarrow (small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand)
çekim: çoğul carretillas
eş: carreta
köken: From carreta + -illa.
aile: carretilla eléctrica, trébol carretilla
İtalyancacarrello, carrello della spesa, carriola (eril) /karˈrɛl.lo/
trolley · hopper · shopping cart (supermarket)
çekim: çoğul carrelli
eş: telaio su ruote, piattaforma scorrevole
köken: From carro + -ello.
aile: carrello elevatore
Farsçaچرخدستی, فرغون /foɹ.ɢúːn/
wheelbarrow · carriage, coach
köken: Borrowed from French fourgon.
aile: فرغون پشتکار
Azericedaşka, əl arabası /dɑʃˈkɑ/
wheelbarrow
çekim: çoğul daşkalar · tamlayan daşkanın
köken: Borrowed from Russian та́чка (táčka). Influenced by daşımaq.
Kazakçaтәшке
wheelbarrow
çekim: çoğul tachkalar · tamlayan tachkaning
köken: Borrowed from Russian та́чка (táčka).
Tatarcaтачка
Türkmencetaçka
Kırgızcaтачка
Başkurtçaарба, тачка /ɑrˈβɑ/
cart; a small open wheeled vehicle drawn or pushed by an animal or person · cartload · shopping cart, trolley
çekim: çoğul арбалар · tamlayan арбаның
köken: See araba.
Ҡул арбаһы.
Көҙөн Сания бар донъяһын арбаға тейәп, күрше ауылға күсеп китте.
Арыу ғына арба эләктергәнһең икән.
Felemenkçekruiwagen, winkelkar, winkelwagen, winkelwagentje (eril) /ˈkrœy̯.ʋaː.ɣən/
wheelbarrow (a small cart)
çekim: çoğul kruiwagens
köken: From Middle Dutch crodewagen. Equivalent to kruien + wagen.
diminutive of carro · cart, trolley · slide tackle
çekim: çoğul carrinhos
köken: From carro + -inho.
aile: carrinha, carrinho de bebé, carrinho de compras, carrinho das compras, carrinho de mão, carrinho de rolamentos
carrinho de compras
Yunancaκαροτσάκι (nötr)
baby buggy, pushchair, stroller · shopping trolley · wheelchair
çekim: çoğul καροτσάκια
eş: αμαξίδιο, καρότσι
köken: From καρότσα (karótsa) + -άκι (-áki, diminutive).
Japoncaショッピングカート, トロリー, 猫車 /ɕo̞p̚ʲpʲĩŋɡɯ̟ ka̠ːto̞/
shopping cart (conveyance) · shopping cart (list)
köken: From English shopping cart.
handcart, wheelbarrow
köken: 손 (son) + 수레 (sure)
a cart (usually two-wheeled carriage or wagon) · a ride, a wagon (car)
çekim: çoğul kärror · tamlayan kärras
köken: Inherited from Old Swedish kärra, probably borrowed from Old Frisian [Term?], compare Middle Dutch kerre and Middle Low German karre, ultimately from Latin carrus. Doublet of horse and russ; related to karriär.
aile: kärrhjul, säckkärra, skottkärra
Lehçetaczka, wózek, wózek sklepowy (dişil) /ˈtat͡ʂ.ka/
wheelbarrow
çekim: çoğul taczki · tamlayan taczki
köken: Inherited from Old Polish taczka, from Proto-Slavic *tačati + -ka.
Fincekottikärry, ostoskärry /ˈkotːiˌkærːy/
wheelbarrow
çekim: çoğul kottikärryt · tamlayan kottikärryn
köken: Partial calque of Swedish skottkärra (“wheelbarrow”); kotti- + kärry
Çekçekolečko, vozík (nötr) /ˈkolɛt͡ʃko/
diminutive of kolo; small wheel · wheelbarrow
çekim: çoğul kolečka · tamlayan kolečka
eş: kotouč, táčky, radvanec, kolec, šajbtruhla, kortouč
köken: Inherited from Old Czech kolečko.
aile: skrolovací kolečko
Rumencecărucior, roabă (nötr)
diminutive of căruț; small cart · baby pram
çekim: çoğul cărucioare · tamlayan căruciorului
köken: From căruț + -ior.
Macarcabevásárlókocsi, talicska /ˈbɛvaːʃaːrloːkot͡ʃi/
shopping cart, shopping trolley
çekim: çoğul bevásárlókocsik
köken: bevásárló + kocsi
İbraniceמְרִיצָה

Etimoloji

xe + đẩy.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod