triển lãm
/t͡ɕiən˧˩ laːm˦ˀ˥/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "triển lãm" kelimesi Türkçe'de ibraz etmek, sergi, sergilemek, şov, sunmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelibraz etmek
Genelsergi
Genelsergilemek
Genelşov
Genelsunmak
Tanım
•to put on exhibit; to display
Diğer Dillerde
Almancaausstellen, Ausstellung, Beweisstück, demonstrieren, präsentieren, sich zeigen /ˈʔaʊ̯sʃtɛln̩/
to exhibit, display · to issue, certificate · to switch off
çekim: geçmiş stellte aus · ortaç ausgestellt · şimdiki stellt aus · ulaç ausstellend
zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen
köken: From aus- + stellen.
aile: Aussteller, Ausstellung, ausstellend, ausgestellt
Fransızcaexposition, pièce à conviction, se voir (dişil) /ɛk.spo.zi.sjɔ̃/
exposition · exhibition · exposure
çekim: çoğul expositions
köken: Inherited from Old French esposicion, borrowed from Latin expositiōnem.
aile: expo
İspanyolcacaso, evidencia instrumental, exhibición, exhibir, exposición, muestra (eril) /ˈkaso/
case (situation or fact) · case (instance of a medical condition) · case
çekim: çoğul casos
köken: Borrowed from Latin cāsus.
aile: a caso hecho, acaso, caso ablativo, caso acusativo, caso aislado, caso clínico, caso dativo, caso de, caso de conciencia, caso de corte
en mi caso
es un caso especial
Aumentan los casos de diabetes entre niños.
İtalyancaesibizione, esposizione, mostra (dişil) /e.zi.bitˈt͡sjo.ne/
performance, pageantry · exhibition, showing off · presentation (of a document)
çekim: çoğul esibizioni
eş: presentazione, mostra, esposizione, dimostrazione, rassegna, ostentazione
köken: From Latin exhibitiōnem.
aile: esibizionismo, esibizionista
Rusçaвещдо́к, веще́ственное доказа́тельство, вы́ставка, показа́ться, пока́зываться, улика (dişil) /ʊˈlʲikə/
evidence, corpus delicti, proof
çekim: çoğul ули́ки · tamlayan ули́ки
köken: Deverbal from уличи́ть (uličítʹ).
aile: фо̀тоули́ка
Arapçaارْتَسَمَ, مَعْرِض
Azericemaddi sübut, sərgi
exhibition
çekim: çoğul sərgilər · tamlayan sərginin
köken: From sər- + -gi.
aile: sərgiləmək
səyyar sərgi
rəsm sərgisi
Biz, pionerlərin, qomsomolun X qurultajьna hazьrladьxlarь hədijələr sərgisində idik.
Özbekçekoʻrgazma, vystavka
Tatarcaкүргәзмә
Türkmencesergi
Kırgızcaкөргөзмө
exhibition
çekim: çoğul көргөзмөлөр · tamlayan көргөзмөнүн
köken: From көргөз- (körgöz-, “to show”) + -мө (-mö).
Uygurcaكۆرگەزمە
Başkurtçaкүргәҙмә /kɵɾ.ɡæð.ˈmæ/
exhibition, show · exposition, display
çekim: çoğul күргәҙмәләр · tamlayan күргәҙмәнең
köken: From *körgäzmä (“exhibition”), from körgäz- (“to show, to exhibit”). Cognate with Tatar күргәзмә (kürgäzmä), Karakalpak көргизбе, Kyrgyz көргөзмө (körgözmö), Uzbek ko'rgazma, Uyghur كۆرگەزمە (körgezme, “exhibition”).
Ауыл хужалығы күргәҙмәһе.
Felemenkçeexpositie, te zien zijn, tentoonstellen, tentoonstelling (dişil) /ˌɛks.poːˈzi.(t)si/
an exposition, an exhibit
çekim: çoğul exposities
eş: tentoonstelling, exhibitie, expo
köken: Borrowed from French exposition.
Portekizceexibição, exibir, exposição, mostra (dişil) /e.zi.biˈsɐ̃w̃/
exhibition, display (act) · exhibit · ostentation
çekim: çoğul exibições
köken: Learned borrowing from Latin exhibitiōnem. By surface analysis, exibir + -ção.
Yunancaέκθεση, παρουσιάζω, πειστήριο, φαίνομαι (dişil) /ˈek.θe.si/
exhibition (public showing), exposition · showroom · fair
çekim: çoğul εκθέσεις · tamlayan έκθεσης
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔκθεσις (ékthesis), from ἐκ (ek) + θέσις f (thésis) & semantic loan from French exposition. By surface analysis, έκ- (ék-) + θέση (thési).
Το δεύτερο έγγραφο ήταν μια έκθεση του ιταλικού Ελεγκτικού Συνεδρίου.
show, exhibition
köken: By surface analysis, 展示(てんじ) (tenji) + 会(かい) (-kai).
İsveççebevisföremål, märkas, ställa ut, synas, uppvisning, utställning
passive infinitive of märka
Lehçedowód rzeczowy, ekspozycja, show, wystawa, wystawiać, wystawić (dişil) /ɛk.spɔˈzɘ.t͡sja/
exposition, exhibition, show, fair · exhibit, display, installation
çekim: çoğul ekspozycje · tamlayan ekspozycji
eş: wystawa, pokaz, prezentacja, wystawa, naświetlanie, wystawa
köken: Borrowed from French exposition, from Latin expositiō.
Ukraynacaви́ставка, експози́ція
Hintçeनुमाइश, प्रदर्शनी (dişil) /nʊ.mɑː.ɪʃ/
display, showing (action) · exhibition, show (event)
çekim: çoğul नुमाइशें
köken: Borrowed from Classical Persian نمایش (numāyiš, namāyiš).
aile: नुमाइश करना, नुमाइशगाह
Finceasettaa näytteille, esitellä, esittää todistuskappale, esittely, näkyä, näyttäytyä /ˈesitelːæˣ/
to present, explain, expound upon, exhibit · to show around, give a tour of (a place) · to display, exhibit
çekim: geçmiş esitellyt · şimdiki esittelee · ulaç esittelevä
köken: From esittää (“to present”) + -ella. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1848.
aile: esitelmä, esitteleminen, esittelijä, esittely
esitellä taitojaan
Esitteletkö huoneesi Maijalle.
Näyttelyssä esitellään viimeisimpiä kehityksiä bongorumpumaalauksessa.
show (exhibition) · parade
çekim: çoğul přehlídky · tamlayan přehlídky
eş: prezentace, výstava, defilé, paráda
módní přehlídka
vojenská přehlídka
Rumenceexpoziție (dişil) /eks.poˈzi.t͡si.e/
exhibition; exposition, display
çekim: çoğul expoziții · tamlayan expoziții
köken: Borrowed from French exposition, Latin expositiō.
Macarcabemutató, kiállít, kiállítás, látható, látszik, meglátszik /ˈbɛmutɒtoː/
present participle of bemutat
çekim: çoğul bemutatók
köken: bemutat + -ó
aile: légibemutató, operabemutató, ősbemutató
İbraniceמוֹפָע, תַּעֲרוּכָה
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 展覽.