Ana içeriğe geç
Sözlük

mới đây

/məːj˧˦ ʔɗəj˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "mới đây" kelimesi Türkçe'de geçenlerde, son zamanlarda anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeçenlerde
Genelson zamanlarda

Tanım

•recently; lately; not long ago

Diğer Dillerde

of late; lately; recently; referring to the recent past as a whole
Anton fragte ihren Bruder, ob sie beide in letzter Zeit gereist waren und wohin?
last · latest (most recent) · latter
zıt: premier
köken: From a contraction of earlier derrenier, a derivation of Old French derrain (through analogy with premier), itself derived from Vulgar Latin *dēretrānus, from Latin dē + retrō + -ānus.
aile: avoir le dernier mot, dernier cri, dernière demeure, dernière ligne droite, en dernière analyse, jugement dernier, ne pas être né de la dernière pluie, rira bien qui rira le dernier
Il est parti le mois dernier.
Je n'ai parlé qu'une fois avec elle depuis l'année dernière.
J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps.
alternative form of antes
İtalyancadi recente, recentemente, ultimamente /di reˈt͡ʃɛn.te/
recently, lately, of late
Farsçaاخیراً, به تازگی /ba taː.za.ˈɡiː/
recently
Azericebayaq, bu yaxınlarda /bɑˈjɑχ/
recently
köken: From Proto-Turkic *baya. Cognate with dialectal Turkish bayak, Chuvash паҫӑр (paś̬ăr), etc.
aile: bayaqdan
Bayaq demişdin ki işinə baxacağam, nə oldu?
Bayaq burda idi, amma artıq yoxdur.
Kırgızcaбая
recently
köken: Compare to Southern Altai байа (baya, “recently”).
previous, last
zıt: aanstaande, komende
köken: From jongst + leden, where jongst is the superlative degree of jong (“young”), and leden is an obsolete past participle of lijden, with the obsolete sense of "to pass (of time)".
lately (in the recent times)
köken: Compare Italian negli ultimi tempi.
Japoncaこの間, 先頃, 最近 /sa̠kʲiɡo̞ɾo̞/
recently
eş: 過般, この間, 先日, 先達て, 先般
先頃、トカゲや蛇の逸走と捕獲というニュースが流れました。
Korece근래, 요새, 요즘, 최근 /ˈkɯ(ː)ɭɭɛ/
recently, lately
eş: 요사이, 요즈음
köken: Sino-Korean word from 近來 (“recently, lately”)
recently, newly
köken: nylig + -en
2021 9 April, "Hovexpert: 'En epok går i graven'", in Aftonbladet
recently, lately, newly, freshly
eş: ostatnio
zıt: dawno
köken: Etymology tree Polish niedawny Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish niedawno From niedawny + -o.
recently, lately, of late, in recent times
recently, the other day
köken: äske- + -ttäin (distributive singular), from the root of äsken.
aile: äskettäinen
Olin äskettäin San Franciscossa.
Çekçenedávno, v poslední době /ˈnɛdaːvno/
recently
zıt: dávno
köken: From ne- + dávno or nedávný + -o.
lately, recently
köken: Literally, “since soon”, a translation actually opposite to the actual meaning (which relates to the past rather than the future).
recently, lately, the other day
köken: a (“the”) + minap (“recently”), from mi (“[here] some”) + nap (“day”)
Latincenūper
Slovencenedavno
Katalancadarrerament, recentment, últimament /dəˌre.ɾəˈment/
lately, recently
köken: From darrer + -ment.

Etimoloji

mới + đây.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod