Ana içeriğe geç
Sözlük

cho thấy

/t͡ɕɔ˧˧ tʰəj˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "cho thấy" kelimesi Türkçe'de gösteri, program, şov anlamına gelir.

Çeviri

Genelgösteri
Genelprogram
Genelşov

Tanım

to show

Diğer Dillerde

AlmancaProgramm, Sendung, zeigen (nötr) /proˈɡram/
program (set of structured ideas or activities; a list thereof) · schedule; programming (whole of a station’s shows; their chronological order; a list thereof) · a single item of this schedule; a program; show
çekim: çoğul Programme · tamlayan Programmes
eş: Anwendungsprogramm, Bot, Computerprogramm, Script, Skript, Ordnung
köken: From Latin programma (partly through French programme), from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).
aile: Programmansage, Programmdirektor, Programmfehler, Programmgestaltung, programmgesteuert, Programmheft, Programmhinweis, Programmmusik, Programmpunkt, Programmquelltext
Die Sendung läuft im dritten Programm.
Fransızcadémontrer, émission /de.mɔ̃.tʁe/
to prove, to demonstrate
çekim: geçmiş démontré · ortaç démontré · şimdiki démontre · ulaç démontrant
köken: Inherited from Middle French demonstrer, from Old French demonstrer, demoustrer, from Latin dēmōnstrāre.
aile: ce qu'il fallait démontrer
Je voudrais démontrer que cette fonction est une bijection réciproque.
İtalyancadimostrare, programma /di.mosˈtra.re/
to show, to display, to manifest, to demonstrate, to look, to appear, to evince · to prove, to show, to establish, to demonstrate
çekim: geçmiş dimostràto · ortaç dimostràto · şimdiki dimóstra · ulaç dimostrànte
eş: chiarire, evidenziare, far capire, illustrare, palesare, spiegare
köken: From Latin dēmōnstrāre.
aile: dimostrabile, dimostrante, dimostrarsi, dimostrativo, dimostratore, dimostrazione
Farsçaنشان دادن /ni.ʃaːn daː.ˈdan/
to show, to portray, to display · to represent, to denote
çekim: geçmiş نشان ده · ortaç نشان دهنده · şimdiki نشان میده · ulaç نشان دهنده
تا از نشانههای بزرگ خویش به تو نشان دهیم.
Felemenkçeaantonen, demonstreren /ˈaːntoːnə(n)/
demonstrate, show, prove
çekim: geçmiş toonden aan · ortaç aangetoond · şimdiki toont aan · ulaç aantonend
köken: From aan + tonen.
aile: aantoning, aantoonbaar
De studie moet aantonen dat de betrokken inrichting de meest energie-efficiënte is die economisch haalbaar is.
Portekizcedemonstrar, programa /de.mõsˈtɾa(ʁ)/
to demonstrate (all senses) · to show, prove
çekim: geçmiş demonstrei · ortaç demonstrado · şimdiki demonstra
köken: From Old Galician-Portuguese demonstrar, demostrar, from Latin dēmōnstrāre (“to demonstrate”), with a re-Latinized spelling.
Yunancaαποδεικνύω, εκπομπή /a.po.ðiˈkni.o/
to prove, demonstrate
çekim: geçmiş απέδειξα · ortaç έχοντας αποδείξει · şimdiki αποδεικνύει · ulaç αποδεικνύοντας
eş: τεκμηριώνω
köken: From Ancient Greek ἀποδεικνύω and ἀποδείκνυμι (apodeíknumi). Morphologically, from απο- (“intensified”) + δεικνύω (“indicate”).
Japoncaショー, 番組, 示す /ɕo̞ː/
show (live entertainment) · show (broadcast program)
köken: Borrowed from English show.
Korece프로그램 /pʰɯɾo̞ɡɯɾɛm/
a computer program · a television program or show · an educational program
eş: 유의어: 계획표
köken: From English program.
설치 프로그램
날마다 난 아침 프로그램을 진행해.
to demonstrate (show or explain) · to demonstrate (participate in or organize a demonstration)
çekim: geçmiş demonstrerade · ortaç demonstrerad · ulaç demonstrerande
Lehçepokazywać /pɔ.kaˈzɘ.vat͡ɕ/
to show; to point (to display, to have somebody see (something); sometimes with a gesture or one's finger, etc.) · to show (to indicate (a fact) to be true; to demonstrate) · to show (to display or reveal one's emotions or intentions)
çekim: geçmiş pokazywano · şimdiki pokazuje
eş: demonstrować, przedstawiać, prezentować
köken: Etymology tree Polish pokazać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish pokazywać From pokazać + -ywać.
Fincenäyttää, ohjelma, osoittaa /ˈnæy̯tːæːˣ/
to show, present, display · to show, demonstrate · to look, appear, seem
çekim: geçmiş näyttänyt · şimdiki näyttäisi · ulaç näyttävä
köken: From Proto-Finnic *nägüttädäk, equivalent to näkyä (“to be seen, be visible”) + -ttää (causative verb); “to make visible, make seen”.
aile: näyte, näytin, näyttäjä, näyttäminen, näyttämä, näyttämö, näyttö, näytäntö, näytös, näytellä
Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?
Näytä se minulle.
Näytä käsilläsi, että kuinka pitkä se oli.
Çekçepořad, ukázat (eril) /ˈpor̝at/
program (U.S.), programme (U.K.) (presentation that is broadcast on radio or television) · agenda (list of matters to be taken up, as at a meeting)
çekim: çoğul pořady · tamlayan pořadu
eş: relace, vysílání
köken: Deverbal from pořádat.
aile: pořad jednání, televizní pořad
televizní pořad
rozhlasový pořad
to show · to point out (single out) · to look (appear)
çekim: geçmiş arătat · ortaç arătat · şimdiki arată
köken: Several hypotheses exist; one most often proposed is Vulgar Latin *arrēctāre (whence also Portuguese arreitar and Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”), but the phonetic evolution would be irregular in this case; another possibility is Latin ratāre, as a frequentative of reor (“consider”) (past participle ratus), or from a Vulgar Latin ēlatāre, as a frequentative of efferō…
aile: arătare, arătat, arătător, arătos
Poți să mi-l arăți?
a arăta cu degetul
Arăți bine.
to prove, to demonstrate, to show something (to someone -nak/-nek)
çekim: geçmiş bebizonyítottak
köken: be- + bizonyít
aile: bebizonyítás
Norveççeprogram, show, vise
Endonezceacara, programa /aˈt͡ʃara/
agenda · program (of television, radio, etc.) · event
çekim: çoğul acara-acara
köken: From Malay acara, from Classical Malay اچارا (acara), from Sanskrit आचार (ācāra), from the root चर् (car), from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”). Doublet of acaram and ajar. * The sense of court examination is a learned borrowing from Old Javanese ācāra (“custom, practice”) as a semantic loan from Dutch proces (“trial court”, literally “process, procedure”).
aile: beracara, kepengacaraan, mengacara, mengacarakan, pengacara, seacara, acara besar, acara hiburan, acara iklan, acara kenegaraan
Bulgarcaпоказвам /poˈkazvɐm/
to show, to present, to display · to explain · to show, to indicate
çekim: geçmiş none · ortaç пока́зван · şimdiki пока́зва · ulaç пока́зващ
köken: пока́жа (pokáža) + -вам (-vam)
Slovakçašou (dişil) /ˈʃɔw/
show
köken: Derived from English show.
Taycaละคร, แสดง /la˦˥.kʰɔːn˧/
show; play; drama
köken: From Javanese ꦭꦏꦺꦴꦤ꧀ (lakon). Compare Malay lakon, Khmer ល្ខោន (lkhaon), Lao ລະຄອນ (la khǭn).
aile: ตัวละคร, นักละคร, นางละคร, บทละคร, โรงละคร, ละครตลก, ละครพูด, ละครรำ, ละครลิง, ละครสัตว์
Katalancademostrar, programa /də.mosˈtɾa/
to show; to demonstrate · to prove
çekim: geçmiş demostrí · ortaç demostrat · şimdiki demostra
köken: Inherited from Latin dēmōnstrāre.
aile: demostrança
Galcerhaglen (dişil) /ˈr̥aɡlɛn/
program, programme
çekim: çoğul rhaglenni
köken: rhag- (“pre-”) + llen (“curtain, sheet”); calque of Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).
aile: rhaglennol, rhaglennu, rhaglennwr, rhaglennydd
İrlandacaclár, léirigh, seó (eril) /kl̪ˠɑːɾˠ/
board, plank · stave (narrow strip of wood) · lid (top or cover of a container)
çekim: çoğul cláir · tamlayan cláir
köken: From Old Irish clár, from Proto-Celtic *klārom (“table”).
aile: aerachlár, ainmchlár, amchlár, ardchlár, ballachlár, béabharchlár, biachlár, bloc-chlár, cailc-chlár, cairtchlár
Ermeniceցույց տալ /t͡sʰujt͡sʰ tɑl/
to show, to display
ցո՛ւյց տուր ինձ կյանքի իմաստը
Tagalogcapalabas, programa /palaˈbas/
towards outside; outward
köken: From pa- + labas.
Pinalo nila nang palabas ang bola.

Etimoloji

From cho (“to give”) + thấy (“to see”), i.e. "to let to see".
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod