answer
çekim: çoğul Antworten · tamlayan Antworten
eş: Erwiderung, Entgegnung
zıt: Frage
köken: From Middle High German antwürte, from Old High German antwurti, from Proto-Germanic *andawurdiją. The gender change from neuter to feminine is due to semantic association with Frage (“question”). See also antworten. Cognate to Dutch antwoord and Afrikaans antwoord.
aile: antworten, Antworttendenz, Antwortsatz, keine Antwort ist auch eine Antwort
🔊 Was war die Antwort? — Cevap neydi?
response, answer, reply (a communication) · response, reaction (biological or organic process effected by an foreign agent) · retort, comeback
çekim: çoğul réponses
köken: From the feminine of répons, or from Old French response, from respons (also the past participle of respondre), a semi-learned word from Latin respōnsum. Cf. the verb répondre.
aile: avoir réponse à tout, en réponse, faire les demandes et les réponses
🔊 C'était une bonne réponse. — İyi cevaptı.
🔊 attendre une réponse
🔊 renvoyer une réponse brève
🔊 recevoir une réponse déconcertante
an answer, reply · a dispute · a legal plea
çekim: çoğul contestaciones
eş: respuesta
köken: From Latin contestātiōnem. By surface analysis, contestar + -ción.
🔊 ¿Cuál es la respuesta? — Cevap ne?
to answer, to reply, to respond [with a ‘to’] · to correspond [with a ‘to’] · to be responsible [with di ‘for’]
çekim: geçmiş rispósto · ortaç rispósto · şimdiki rispónde · ulaç rispondènte
eş: dare risposta, dire, replicare, confutare, controbattere, obiettare
köken: From Late Latin respondere, from Latin respondēre.
aile: corrispondere, rispondersi
🔊 Qual è la risposta? — Cevap nedir?
Rusça 🔊 ответ (eril) /ɐtˈvʲet/ answer, reply, response · responsibility · Otvet (Russian anti-submarine missile)
çekim: çoğul отве́ты · tamlayan отве́та
eş: отклик, отзыв, реакция, отклик, решение, отгадка
zıt: вопро́с
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъvětъ.
🔊 Ответ найти непросто. — Cevap zor.
🔊 فأجاب: لا." — Cevap şu: Hayır."
response, reply, answer
çekim: çoğul cavablar · tamlayan cavabnın
zıt: sual, sorğu
köken: From Arabic جَوَاب (jawāb).
aile: cavablandırmaq, cavablanmaq, cavabən
🔊 Bu iddia cavabsız qalmadı.
🔊 suala cavab tapmaq
🔊 cavab vermək
answer, reply
çekim: çoğul жауаптар · tamlayan жауаптың
köken: From Persian جواب, from Arabic جَوَاب (jawāb).
answer, response
çekim: çoğul javoblar · tamlayan javobning
köken: Borrowed from Arabic جَوَاب (jawāb).
aile: javoban, javobsiz
answer, reply
çekim: çoğul antwoorden
eş: repliek
köken: From Middle Dutch antworde, from Old Dutch andworde, from Proto-Germanic *andawurdiją. Cognate to German Antwort.
aile: antwoorden
🔊 Het antwoord is treffend. — Cevap bellidir.
🔊 Wie weet het juiste antwoord?
replication (the act of replicating) · replica (an exact copy) · answer (document filed in response to a complaint)
çekim: çoğul réplicas
köken: Deverbal from replicar (“to replicate”), from Latin replicāre (“to fold”), from re- + plicō (“to fold”), from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait, to weave”).
🔊 Essa é a resposta. — Bu cevaptır.
reply, riposte · counterplea
çekim: çoğul ανταπαντήσεις · tamlayan ανταπάντησης
🔊 "Ναι ή όχι". — Cevap şu: Hayır."
reply, response, answer
çekim: geçmiş 回答した
zıt: 質問
aile: 回答書式 reply form, 回答書 answer document, response, 回答者 answer man, replier, responder, 回答欄 answer column
to reply (to a piece of correspondence); to respond; to write back
response; answer
zıt: 질문
köken: Sino-Korean word from 答辯.
aile: 답변서(答辯書), 답변석(答辯席), 답변자(答辯者), 명답변(名答辯)
answer, response, reply
çekim: çoğul svars · tamlayan svars
köken: From Old Norse svar (“answer, reply”).
🔊 Brick vägrar argt att svara. — Boone cevap vermez.
to answer; to reply; to respond (to respond, either verbally or in written text) · to respond (to react to an action) · to answer; to reply; to respond (to give an answer in class to a teacher)
çekim: geçmiş odpowiadano · şimdiki odpowiada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic…
🔊 Podano złe odpowiedzi. — Cevap bellidir.
🔊 Przedstawione warunki umowy mi nie odpowiadają.
🔊 Відповідай. — Cevap ver.
answer, reply · responding, replying · an oracular answer
çekim: çoğul अनुक्रियाएँ
to open · to open, open up, establish, inaugurate · to turn on, switch on
çekim: geçmiş avannut · şimdiki avaa · ulaç avaava
köken: From Proto-Finnic *avait'ak (compare Estonian avama, Veps avaita, Votic avatõ), derived from Proto-Finno-Ugric *aŋa- (compare Erzya анксема (anksema, “ice hole”), автемс (avtems, “to open”) (from *aŋta-), Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, “to open, to take off, to skin”), Northern Khanty эӈкта (eṇkta, “to open, to take off, to unfasten”), Tundra Nenets [script needed] (ńaŋər-)).
aile: avaamaton, avaaja, avaaminen, avain, avajaiset, avanne, avanto, avauma, avaus, availla
🔊 Yhdellä sanalla sanoen: ei. — Cevap şu: Hayır."
🔊 Avasin sipsipussin.
🔊 Avasin oven.
🔊 Avasin oven lukon.
response
çekim: çoğul odezvy · tamlayan odezvy
eş: reakce, ohlas, odpověď
köken: Deverbal from odezvat.
🔊 Řekl jsem: "Ne. — Cevap şu: Hayır."
🔊 získat odezvu
🔊 vyvolat odezvu
to respond, reply, answer
çekim: geçmiş răspuns · ortaç răspuns · şimdiki să răspundă
zıt: întreba
köken: Inherited from Late Latin respondere, from Latin respondēre.
aile: răspundere
🔊 Răspunsul este desigur „nu”. — Cevap şu: Hayır."
reply, response · oral test (especially in terms of its result, sometimes qualified by an adjective indicating the grade received for it)
çekim: çoğul feleletek
köken: felel (“to reply, answer”) + -et (noun-forming suffix)
aile: feleletválasztásos, feleletválasztós
🔊 A válasz: igen. — Cevap şu: Hayır."
answer, response · repentance · reconciliation
çekim: çoğul תְּשׁוּבוֹת
aile: בַּעַל־תְּשׁוּבָה, חָזַר בִּתְשׁוּבָה, עֲשֶׂרֶת יְמֵי תְּשׁוּבָה
🔊 וְאֵיךְ תְּנַחֲמוּנִי הָבֶל וּתְשׁוּבֹתֵיכֶם נִשְׁאַר־מָעַל׃
🔊 וּתְשֻׁבָתוֹ הָרָמָתָה כִּי־שָׁם בֵּיתוֹ וְשָׁם שָׁפָט אֶת־יִשְׂרָאֵל וַיִּבֶן־שָׁם מִזְבֵּחַ לַיהוָה׃
to follow in speaking; reply to, answer
çekim: ortaç resecūtus · şimdiki resequitur · ulaç resequēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin resequor From re- + sequor (“follow”).
an answer (solution) · a solution, resolution (to a conflict etc.) · loosening, slackening, releasing
çekim: çoğul løsninger · tamlayan løsnings
köken: From løse + -ning.
aile: bækkenløsning, edb-løsning, hovsaløsning, konfliktløsning, lappeløsning, løsningsforslag, løsningsforsøg, løsningsmodel, løsningsmulighed, nulløsning
🔊 Hvad svarede du? — Ne cevap verdin?