Ana içeriğe geç
Sözlük

soluționare

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "soluționare" kelimesi Türkçe'de çözüm anlamına gelir.

Çeviri

Genelçözüm

Çekim Tablosu

çoğulsoluționări
tamlayansoluționări

Tanım

•resolution

Diğer Dillerde

AlmancaLösung (dişil) /ˈløːzʊŋ/
solution (answer to a riddle or problem) · solution (solvent + solute; action of dissolving) · cancellation
çekim: çoğul Lösungen · tamlayan Lösungen
eş: Antwort, Auflösung, Ergebnis, Resultat, Reagenz, Annullierung
köken: From Middle High German lœsunge, lōsunge, from Old High German lōsunga (“redemption, payment, ransom, fraud, deception”), from Proto-West Germanic *lausungu, from Proto-Germanic *lausungō, equivalent to lösen + -ung. Cognate with English leasing, Alemannic German Lösig, Icelandic lausung. Compare also Dutch oplossing.
aile: Ablösung, Auflösung, Auslösung, Einlösung
Alkohol ist keine Lösung für ein Problem.
Alkohol ist keine Lösung, sondern ein Destilat
Fransızcasolution (dişil) /sɔ.ly.sjɔ̃/
solution
çekim: çoğul solutions
köken: Inherited from Old French solucion, from Latin solūtiōnem, from the verb solvō.
aile: solution de continuité, solution de facilité, solution finale, solution miracle, solution physiologique, solutionner
ne pas trouver de solutions à ses problèmes
İspanyolcacontestación, servir, solución (dişil) /kontestaˈθjon/
an answer, reply · a dispute · a legal plea
çekim: çoğul contestaciones
eş: respuesta
köken: From Latin contestātiōnem. By surface analysis, contestar + -ción.
İtalyancarispondere, risposta, soluzione /risˈpon.de.re/
to answer, to reply, to respond [with a ‘to’] · to correspond [with a ‘to’] · to be responsible [with di ‘for’]
çekim: geçmiş rispósto · ortaç rispósto · şimdiki rispónde · ulaç rispondènte
eş: dare risposta, dire, replicare, confutare, controbattere, obiettare
köken: From Late Latin respondere, from Latin respondēre.
aile: corrispondere, rispondersi
Rusçaотве́т, отве́тить, отвеча́ть, реше́ние, соотве́тствовать
Arapçaحَلّ
Felemenkçebeantwoorden, oplossing /bəˈɑntʋoːrdə(n)/
to answer, reply to
çekim: geçmiş beantwoordden · ortaç beantwoord · şimdiki beantwoordt · ulaç beantwoordend
köken: From be- + antwoorden.
aile: beantwoordbaar, beantwoording
Er was niemand die de vraag van de leraar kon beantwoorden.
Portekizceatender, réplica, solução /a.tẽˈde(ʁ)/
to answer (the phone, the door) · to serve or answer (at a service counter or help desk) · to take into account; to consider
çekim: geçmiş atendi · ortaç atendido · şimdiki atende
köken: From Latin attendere.
aile: atendimento
reply, riposte · counterplea
çekim: çoğul ανταπαντήσεις · tamlayan ανταπάντησης
Japonca答える, 答案, 解決, 解法, 解答 /ko̞ta̠e̞ɾɯ̟/
to answer a question · to say in reply to a question
çekim: geçmiş 答えた
6つの質問に答える。
名前を答えた。
Korece답안, 대응(對應)하다, 응(應)하다, 해답 /ta̠ba̠n/
answer
köken: Sino-Korean word from 答案 (“answer”).
İsveççelösning
solution (how a problem has been solved) · solution (answer to a problem; a solution of an equation) · solution (a mixture of two or more components forming a homogeneous mix)
çekim: çoğul lösningar · tamlayan lösnings
köken: lösa + -ning
Lehçeodpowiadać, odpowiedź, rozwiązanie /ɔt.pɔˈvja.dat͡ɕ/
to answer; to reply; to respond (to respond, either verbally or in written text) · to respond (to react to an action) · to answer; to reply; to respond (to give an answer in class to a teacher)
çekim: geçmiş odpowiadano · şimdiki odpowiada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic…
Przedstawione warunki umowy mi nie odpowiadają.
Hintçeउपाय, समाधान (eril) /ʊ.pɑːj/
means, method, way · remedy, solution
çekim: çoğul उपायों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपाय (upāya).
Finceratkaisu, vastata, vastine /ˈrɑtkɑi̯su/
solution, answer (to a problem) · conclusion (of a war, story, etc.)
çekim: çoğul ratkaisut · tamlayan ratkaisun
köken: ratkaista (“to solve”) + -u. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 1st edition, 1874).
aile: ennakkoratkaisu, erikoisratkaisu, hätäratkaisu, ihanneratkaisu, kokonaisratkaisu, konfliktinratkaisu, kylmäratkaisu, loppuratkaisu, neuvotteluratkaisu, nippuratkaisu
Çekçeřešení (nötr) /ˈr̝ɛʃɛɲiː/
verbal noun of řešit · solution (of a problem)
çekim: çoğul řešením
eş: vyřešení
köken: From řešit + -ení.
Macarcamegfelel, megoldás, viszontválasz /ˈmɛkfɛlɛl/
to measure up, to suit (used with -nak/-nek) · to correspond to (used with -nak/-nek)
çekim: geçmiş megfeleltek
köken: meg- + felel
aile: megfelelés, megfelelő
İbraniceפִּתְרוֹן
Dancaløsning
an answer (solution) · a solution, resolution (to a conflict etc.) · loosening, slackening, releasing
çekim: çoğul løsninger · tamlayan løsnings
köken: From løse + -ning.
aile: bækkenløsning, edb-løsning, hovsaløsning, konfliktløsning, lappeløsning, løsningsforslag, løsningsforsøg, løsningsmodel, løsningsmulighed, nulløsning
Norveççeløsning, løysing, oppfylle, tilfredsstille
Endonezcesolusi /soˈlusi/
solution: an act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem
çekim: çoğul solusi-solusi
köken: From English solution, from Old French solucion (Modern French solution), from Latin solūtiōnem, accusative singular of solūtiō, from the verb solvō. * The spelling influenced by Dutch solutie.
aile: menyolusi
Vietnamcađáp án, lời giải /ʔɗaːp̚˧˦ ʔaːn˧˦/
the correct answer or solution to a homework or test question or problem
köken: Sino-Vietnamese word from 答案.
Đáp án câu 3 ở trang nào ?
Sách này có đáp án không ?
Bulgarcaподхо́ждам, реше́ние
Slovakçaodpoveď, riešenie, zodpovedať (dişil) /ɔtpɔvec/
answer · reply
Slovencerešitev (dişil) /rɛʃíːtəʋ/
solution (answer to a problem)
çekim: çoğul rešítve · tamlayan rešítve
Litvancasprendimas (eril) /sʲpʲrʲɛnʲˈdʲɪmɐs/
solution · decision · resolution
çekim: çoğul sprendi̇̀mai · tamlayan sprendi̇̀mo
köken: From sprę́sti (spréndžia, spréndė) + -imas.
Letoncarisinājums
Estoncalahendus /ˈlɑhend̥us/
solution
çekim: çoğul lahendused · tamlayan lahenduse
köken: From lahendama + -us or lahe + -ndus.

Etimoloji

From soluționa + -re.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod