Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yerel

/jeˈɾel/

adj

B1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"yerel" kelimesinin İngilizcesi: local. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellocal

Görsel

Kilise kulesi - Güzelyurt yerel tarihi yapı

Plovdiv dar sokakları ve yerel çarşı fotoğrafı

Mantar dolu yerel pazar tezgahı - organik ürünler

Turp tezgahı yerel pazar satıcısı - taze sebzeler

Tanım

•sıfat: yöresel

•gök bilimi: Gözlem yerine veya gözlemcinin bulunduğu yere göre tanımlanan

•tıp: Sınırlı bir yerle ilgili olan; mevzii, lokal

Diğer Dillerde

Almancalokal

local

çekim: çoğul Lokale · tamlayan Lokales

eş: örtlich, Orts-, dezentral

köken: From Latin locālis (“local”), from locus (“place, spot, location”).

aile: Feinschmeckerlokal, Lokalrunde, Lokalteil, Speiselokal, Stimmlokal, Wahllokal, Wartelokal

Lokal 1 — Yerel 1

Wahllokal

Wartelokal

Fransızcasection (dişil) /sɛk.sjɔ̃/

section

çekim: çoğul sections

eş: coupe, coupure, division, intersection

köken: Learned borrowing from Latin sectiō.

aile: sectionner

& Local — & Yerel

İspanyolcalocal , lugareño /loˈkal/

local

çekim: çoğul locales

köken: Borrowed from Late Latin locālis, from Latin locus. Compare the inherited doublet lugar.

aile: anestesia local, anestésico local, color local, Grupo Local, localizar, localmente

& Local — & Yerel

İtalyancalocale /loˈka.le/

local

çekim: çoğul locali

eş: nativo, indigeno, originario, ambientale, folcloristico, caratteristico

köken: From Late Latin locālis, from Latin locus. Cognate with Sicilian lucali.

Locale 6 — Yerel 6

Rusçaместный, локальный

Локальный 7 — Yerel 7

Arapçaمَحَلِّيّ

محلي 5 — Yerel 5

Farsçaمحلی /ma.hal.ˈliː/

local, regional

köken: Borrowed from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy). By surface analysis, مَحَلّ (mahall) + ـِی (-i, suffix forming adjectives).

غذای محلی

Azericeməhəlli , yerli /mæhæˈlːi/

local, regional

köken: Ultimately from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy).

məhəlli sözlər

Kazakçaжергілікті

local

köken: жергілік (jergılık) + -ті (-tı).

Özbekçemahalliy

local, regional

çekim: karşılaştırma mahalliyroq · üstünlük eng mahalliy

köken: Borrowed from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy). By surface analysis, mahal + -iy.

aile: mahalliychilik

Felemenkçelokaal , plaatselijk , plaatselijke bewoner , stamcafé , stamkroeg (nötr) /loːˈkaːl/

local

çekim: karşılaştırma lokaler · üstünlük lokaalst

eş: plaatselijk

aile: bierlokaal, klaslokaal, stemlokaal

Local 7 — Yerel 7

Portekizcehabitante local , morador local

Local 0 — Yerel 0

Yunancaντόπιος , τοπικός /ˈdopços/

local, native, indigenous (pertaining to an area and living/present there also) · local, homegrown (from an area and being used/consumed there also)

eş: γηγενής, ιθαγενής

zıt: εισαγόμενος

köken: From Ancient Greek ἐντόπιος (entópios, “local, native”), from ἐν (en, “in, on”) + τόπος (tópos, “place”).

Τοπικό 7 — Yerel 7

Οι ντόπιοι ποτέ δεν βγαίνουν το βράδυ επειδή δεν είναι ασφαλές.

Τα ντόπια λεμόνια είναι πιο καλά από τα εισαγόμενα.

Japonca土地の人 , 局所 , 現地

ある限られた場所。

ローカル 3 — Yerel 3

Korece지방의

로컬 0 — Yerel 0

İsveççelokalbo , lokalinvånare

a local (person living near a given place)

çekim: çoğul lokalbor · tamlayan lokalbos

köken: lokal + bo

Lokal 6 — Yerel 6

Lehçelokalny , miejscowa , miejscowy , tutejsza , tutejszy /lɔˈkal.nɘ/

local (from or in a nearby location) · local

eş: miejscowy

köken: Etymology tree French localbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish lokalny From French local + Polish -ny.

Local 7 — Yerel 7

Ukraynacaлока́льний , місце́вий , туте́шній

Локальний 7 — Yerel 7

Hintçeक्षेत्रीय , खंड , मंडल , शाखा , स्थानीय /kʂeːt̪.ɾiː.jᵊ/

regional, territorial

köken: Borrowed from Sanskrit क्षेत्रीय (kṣetrīya).

भारत दक्षिण एशिया का क्षेत्रीय शक्ति है।

क्षेत्रीय अधिकार

Fincelähi-, lähikuppila , likimääräinen , paikallinen , paikallis-, paikallisosasto /ˈlæhi-/

near, close · nearby

çekim: karşılaştırma lähempi · üstünlük lähin

zıt: etä-, kauko-

köken: From Proto-Finnic *lähe- (compare Estonian läheda (adjective), Livonian ležgõl (adverb), Livvi ľähekkäh (adverb)), from Proto-Uralic *läse (compare Eastern Mari лишне (ĺišńe), Tundra Nenets ет’ (yet’) and possibly Hungarian le-).

aile: läheinen, lähekkäin, lähempi, lähennellä, lähes, lähestyä, lähetä, lähin, lähistö, lähitse

Paikallinen 6 — Yerel 6

lähitulevaisuus

lähimetsä

Çekçelokální , místní /ˈlokaːlɲiː/

local

çekim: karşılaştırma lokálnější · üstünlük nejlokálnější

eş: místní

zıt: globální

& Místní — & Yerel

Macarcahelybeli , helyi /ˈhɛjbɛli/

local, resident