yanlışlıkla
adv
B2 seviye
TR → EN
"yanlışlıkla" kelimesinin İngilizcesi: mistakenly, by mistake. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmistakenlyadv
Genelby mistakeadv
Tanım
•yanılarak, bilmeyerek, sehven
•Kaza sonucu, yanlışlıkla, bilmeden
Diğer Dillerde
by mistake
zıt: mit Absicht, absichtlich
Komödie der Irrungen. — Yanlışlıklar komediası.
Fransızcaà tort, par erreur, sans faire exprès /a tɔʁ/
wrongfully, unjustly; wrongly, mistakenly
zıt: à raison
aile: à tort et à travers
Article connexe : Brome. — Yanlışlıklar komediası.Çev.
à tort ou à raison
İspanyolcaequivocadamente, erradamente, erróneamente, por equivocación, por error, sin querer /ekiboˌkadaˈmente/
mistakenly, wrongly
köken: From equivocado + -mente.
Autsaider cómics. — Yanlışlıklar Komedyası.
İtalyancaerroneamente /er.ro.ne.aˈmen.te/
erroneously, mistakenly
eş: per errore, in modo sbagliato, scorrettamente, inesattamente
köken: From erroneo + -mente.
La commedia degli errori. — Yanlışlıklar komediası.
Rusçaпо ошибке, ошибочно, случайно, ненамеренно
Комедия заблуждений. — Yanlışlıklar komediası.
Arapçaخَطَأً
مسرحية خطاء ولكن. — Yanlışlıklar komediası.
by mistake
köken: Borrowed from Arabic سَهْوًا (sahwan), adverbial accusative of سَهْو (sahw). By surface analysis, səhv + -ən.
Yunancaεσφαλμένα, κατά λάθος, λανθασμένα /e.sfalˈme.na/
neuter nominative/accusative/vocative plural of εσφαλμένος (esfalménos)
Γραμματιζούμενοι• Κωμωδία. — Yanlışlıklar komediası.Çev.
Japonca誤って
ネタは漫才、コント。 — Yanlışlıklar komediası.Çev.
Lehçebłędnie, przez pomyłkę /ˈbwɛnd.ɲɛ/
wrongly, erroneously, incorrectly, mistakenly, falsely
zıt: bezbłędnie, dobrze, poprawnie
köken: Etymology tree Old Polish błędnie Polish błędnie Inherited from Old Polish błędnie. By surface analysis, błędny + -ie.
W konsekwencji maszyna uderzyła w ziemię. — Yanlışlıkla bomba yere düşer.
błędnie interpretować
błędnie oceniać
błędnie odczytać
Finceerehdyksessä, vahingossa, virheellisesti /ˈerehdyksesːæ/
inessive singular of erehdys
Mykät koomikot. — Yanlışlıklar komediası.
Otin erehdyksessä töihin sinun lounaspakettisi.
Macarcatévedésből, tévesen /ˈteːvɛdeːʒbøːl/
elative singular of tévedés
köken: tévedés (“mistake”) + -ből (“out of”, case suffix)
Szavak komédiája. — Yanlışlıklar komediası.
Tamilceதப்பாக, தவறாக, தவறுதலாக
Urducaغلطی سے
Esperantoerare /eˈrare/
mistakenly · incorrectly
köken: Etymology tree Esperanto eraro Esperanto -e Esperanto erare From eraro + -e.
Etimoloji
yanlışlık + -la
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tarihsel yanlışlıklar
Historical Inaccuracies
O yanlışlıkla suçlandı.
He was accused falsely.
Onu yanlışlıkla yaptım.
I accidentally did that.
Yanlışlıklar komediası.
קומדיה של טעויות.
O yanlışlıkla zehir aldı.
He took poison by mistake.
O bana yanlışlıkla vurdu.
He hit me by mistake.
Tom yanlışlıkla suçlandı.
Tom was falsely accused.
Ben yanlışlıkla suçlandım.
I was falsely accused.
Tom yanlışlıkla tutuklandı.
Tom was arrested by mistake.
Tom yanlışlıkla zehir içti.
Tom mistakenly drank poison.
Dosyayı yanlışlıkla sildim.
I deleted the file by accident.
Yanlışlıkla tabağı düşürdüm.
I dropped the plate accidentally.
İlgili Sorular
Bilgisayarım açılmıyor, yanlışlıkla beklemeden kapattım. Ne yapmalıyım?
Yemek yerken yanlışlıkla kendi dilinizi ısırdınız mı?
Yanlışlıkla bir dosyanın içeriğini değiştirdim, önceki haline nasıl dönebilirim?
MSN Messenger’da bir kişiyi yanlışlıkla rehberine ekleyebilir misin?
Limewire programım yanlışlıkla silindi, indirdiğim videoları nasıl geri bulabilirim?