səhvən
AZERICE → TR
Azerice "səhvən" kelimesi Türkçe'de yanlışlıkla anlamına gelir.
Çeviri
Genelyanlışlıkla
Tanım
•by mistake
Diğer Dillerde
Fransızcaà tort, par erreur, sans faire exprès /a tɔʁ/
wrongfully, unjustly; wrongly, mistakenly
zıt: à raison
aile: à tort et à travers
à tort ou à raison
İspanyolcaequivocadamente, erradamente, erróneamente, por equivocación, por error, sin querer /ekiboˌkadaˈmente/
mistakenly, wrongly
köken: From equivocado + -mente.
İtalyancaerroneamente /er.ro.ne.aˈmen.te/
erroneously, mistakenly
eş: per errore, in modo sbagliato, scorrettamente, inesattamente
köken: From erroneo + -mente.
Rusçaоши́бочно, по оши́бке
Arapçaخَطَأً
Portekizceequivocadamente, erradamente, erroneamente /e.ki.voˌka.daˈmẽ.t͡ʃi/
mistakenly, wrongly
köken: From equivocada + -mente.
Yunancaεσφαλμένα, κατά λάθος, λανθασμένα /e.sfalˈme.na/
neuter nominative/accusative/vocative plural of εσφαλμένος (esfalménos)
Japonca誤って
Lehçebłędnie, przez pomyłkę /ˈbwɛnd.ɲɛ/
wrongly, erroneously, incorrectly, mistakenly, falsely
zıt: bezbłędnie, dobrze, poprawnie
köken: Etymology tree Old Polish błędnie Polish błędnie Inherited from Old Polish błędnie. By surface analysis, błędny + -ie.
błędnie interpretować
błędnie oceniać
błędnie odczytać
Finceerehdyksessä, vahingossa, virheellisesti /ˈerehdyksesːæ/
inessive singular of erehdys
Otin erehdyksessä töihin sinun lounaspakettisi.
Macarcatévedésből, tévesen /ˈteːvɛdeːʒbøːl/
elative singular of tévedés
köken: tévedés (“mistake”) + -ből (“out of”, case suffix)
Tamilceதப்பாக, தவறாக, தவறுதலாக
Urducaغلطی سے
Esperantoerare /eˈrare/
mistakenly · incorrectly
köken: Etymology tree Esperanto eraro Esperanto -e Esperanto erare From eraro + -e.
cmn錯誤地 /错误地
nymwatsoka
Etimoloji
Borrowed from Arabic سَهْوًا (sahwan), adverbial accusative of سَهْو (sahw). By surface analysis, səhv + -ən.