Sözlük
/yüzme
yüzme
"yüzme" kelimesinin İngilizcesi: flotage, flotation, natation, swim, swimming. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelflotage
Genelflotation
Genelnatation
Genelswim
Genelswimming
Genelswimming
Genelswimming
Genelswimming
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yüzmeyi
Yönelme (-e)yüzmeye
Bulunma (-de)yüzmede
Çıkma (-den)yüzmeden
Tamlayan (-in)yüzmenin
Çoğul (-ler)yüzmeler
Tanım
•yüzme sporu.
•yüzmek (eylem) sözcüğünün dilek-emir kipi basit ikinci tekil şahıs olumsuz çekimi
•Yüzmek işi.
•Yüzme sporu
Atasözü & Deyim
“Köpek suya düşmeyince yüzmeyi öğrenmez”
Diğer Dillerde
Almancaschwimmen, Schwimmen /ʃvɪmən/
gerund of schwimmen; swim, the act of swimming
çekim: tamlayan Schwimmens
eş: rinnen, rudern, paddeln, schwatteln
köken: From Middle High German swimmen, from Old High German swimman, from Proto-West Germanic *swimman, from Proto-Germanic *swimmaną. Compare Low German swimmen, Dutch zwemmen, English swim, Danish svømme.
aile: Delfinschwimmen, Delphinschwimmen, Flossenschwimmen, Freistilschwimmen, Freiwasserschwimmen, ins Schwimmen geraten, Kraulschwimmen, Kunstschwimmen, Lagenschwimmen, Rettungsschwimmen
Ich schwimme nicht. — Ben yüzmem.
Fransızcanage, nager, natation (dişil) /naʒ/
swimming
çekim: çoğul nages
köken: Deverbal from nager.
aile: en nage, nage libre
Je ne nage pas. — Ben yüzmem.
İspanyolcanadadura, nadar, nado, natación (dişil) /nadaˈduɾa/
swimming
çekim: çoğul nadaduras
köken: From nadar + -dura.
No nades en el río. — Nehirde yüzme.
to swim
çekim: geçmiş natàto · ortaç natàto · şimdiki nàta · ulaç natànte
köken: Inherited from Latin natāre (“swim, float”). Doublet of nuotare.
Io non nuoto. — Ben yüzmem.
Noi per le balze e le profonde valli ¶ natar giova tra’ nembi
Rusçaпла́вание, пла́вать, плыть /ˈpɫɨtʲ/
to swim, to float · to sail
çekim: geçmiş плы́вший · ortaç плы́вший · şimdiki плывёт · ulaç плыву́щий
eş: плавать, оплывать, плавиться, расплываться, растекаться
köken: Inherited from Proto-Slavic *plyti.
aile: вплыть, вплыва́ть, всплыть, всплыва́ть, вы́плыть, выплыва́ть, доплы́ть, доплыва́ть, заплы́ть, заплыва́ть
Я никогда не делал этого. — Hiç yüzmedim..
Farsçaشنا, شنا کردن, شناویدن, شناییدن /ʃi.ˈnaː/
swimming
köken: Attested as Middle Persian [script needed] (šnāz, “swimming”), from Proto-Indo-Iranian *snáHti, from Proto-Indo-European *(s)neh₂- (“to swim”), compare Avestan 𐬯𐬥𐬁 (snā) and Sanskrit स्नान (snāna, “bathing”).
to swim · to float · to sail (not necessarily in a boat driven by a sail)
çekim: geçmiş üzmüş · ortaç üzmüş · şimdiki üzür
köken: From Proto-Common Turkic *yüz-. Cognate with Turkish yüzmek, Kazakh жүзу (jüzu).
aile: üzgüçü, üzücü
Kazakçaжүзу /ʒʏ.zʉw/
to swim
köken: Inherited from Proto-Turkic *yüŕ- (“to swim, float”). Cognate with Turkish yüzmek.
Tatarcaйөзәргә
vertigo, spell of dizziness
çekim: çoğul duizelingen
eş: warreling, beneveling, bedwelming, flauwte, vertigo, zwijmel
köken: From duizelen + -ing.
aile: duizelingwekkend
Hij houdt van het zwemmen. — O yüzmeyi seviyor.
born (given birth to)
çekim: çoğul nados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese nado (“born”), from Latin nātus (“born”), perfect active participle of nāscor (“to be born”).
aile: nado-morto
Tom gosta de nadar. — Tom yüzmeyi sever.
προσωρινή μείωση της αίσθησης της ισορροπίας
Δεν κολυμπάω. — Ben yüzmem.
swimming
eş: 헤엄
köken: From Japanese 水泳 (suiei). Sino-Korean word from 水泳, from 水 (“water”) + 泳 (“swimming”)
aile: 수영모(水泳帽), 수영복(水泳服), 수영장(水泳場), 수영하다
난 수영같은거 안해. — Ben yüzmem.
내 친구는 마치 물개처럼 수영을 잘 한다.
to swim · to take a bath, to bathe
çekim: geçmiş simmade · ortaç simmad · ulaç simmande
köken: From Old Norse svimma, from Proto-Germanic *swimmaną.
aile: simbassäng, simdräkt, simhall
Jag simmar inte. — Ben yüzmem.
Vi simmade i sjön.
simma till båten.
Vi har varit ute och simmat.
Lehçepłynąć, pływać, pływactwo, pływanie /ˈpwɘ.nɔɲt͡ɕ/
to swim · to sail · to flow
çekim: geçmiş płynięto · şimdiki płynie
eş: żeglować, biec, upływać, przemijać, mijać, spływać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plyti Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *plynǫti Polish płynąć Inherited from Proto-Slavic *plynǫti.
aile: dopłynąć, dopływać, nadpłynąć, nadpływać, napłynąć, napływać, odpłynąć, odpływać, opłynąć, opływać
Nie pływam. — Ben yüzmem.
Плавати легко. — Yüzme kolaydır.
to swim · to float
çekim: geçmiş तैरता · şimdiki तैरता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from a blend of * Prakrit *𑀢𑀺𑀭𑀇 (*tiraï), from Vedic Sanskrit तिरते (tirate, “crosses over”). This is the etymon of तिरना (tirnā). * Prakrit *𑀧𑀇𑀭𑀇 (*païraï), from Vedic Sanskrit प्रतिरते (pratirate, “sets out, passes”), or *𑀧𑀅𑀭𑀇 (*paaraï), from Sanskrit प्रतरति (pratarati, “goes to sea”). This is the etymon of पैरना (pairnā). In any case, from…
aile: तैराई, तैराक, तैराकी
to swim (move through water without touching the bottom) · to bathe (in a natural body of water)
çekim: geçmiş uinut · şimdiki ui · ulaç uiva
köken: From Proto-Finnic *uidak, from Proto-Uralic *uje-. Cognate to Estonian ujuma, Ter Sami vɨjjed, Erzya уемс (ujems) and Hungarian úszik.
aile: uija, uimala, uimari, uiminen, uimuri, uinti, uisko, Uimonen, uiskennella, uistaa
Minä en ui. — Ben yüzmem.
Meressä uimista pidetään terveellisenä.
verbal noun of plavat · swimming (activity)
çekim: çoğul plaváním
eş: plování
köken: From plavat (“to swim”) + -ání.
Neplavu. — Ben yüzmem.
first-person singular present indicative/subjunctive of înota
çekim: tamlayan înotului
köken: Back-formation from înota
Eu nu inot. — Ben yüzmem.
verbal noun of úszik (“swimming”) · swimming (this activity as a sport)
çekim: çoğul úszások
köken: From úszik (“to swim”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: úszási, babaúszás, gyorsúszás, hátúszás, mellúszás, pillangóúszás, szinkronúszás, úszásnem, úszásoktatás, úszástechnika
Nem úszok. — Ben yüzmem.
A csapatunk mindig sok díjat nyert úszásban.
İbraniceשָׂחָה, שְׂחִיָּה
זוהי שחייה כה חשובה. — Bu çok önemli bir yüzme.
to swim or float · to swim across · to overflow with
çekim: ortaç natātus · şimdiki natat · ulaç natāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)neh₂- Proto-Indo-European *(s)néh₂ti Proto-Italic *(s)nāō Latin nō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin natō From nō (“to swim”) + -tō (frequentative suffix).
aile: ēnatō, natābundus, natāns, natāticius, natātilis, natātiō, natātor, natatorium, natātōrium, natātōrius
Cum in lacū natābat, multōs piscēs vīdit.
‘nox erat, et vīnīs oculīque animīque natābant’
Dancasvømme, svømmetur, svømning /svœmə/
swim (move through water) · float
çekim: geçmiş svømmede
köken: From Old Norse svimma, svima, from Proto-Germanic *swimmaną.
aile: svømmer, svømning
Kontraktioner i svømmehudsarterie. — Suieijutsu: Yüzme sanatı.
Norveççesvømming
Endeløst basseng Svømmeanlegg — Kafa derisi yüzme
Etimoloji
Türkçe
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Taşlar yüzmez.
Stones don't swim.
Yüzmeye çalış!
Try and swim!
Nehirde yüzme.
Don't swim in the river.
Yüzme kolaydır.
Swimming is easy.
Bir taş yüzmez.
A stone does not float.
Yüzmek kolaydır.
It is easy to swim.
O yüzmeyi sever.
He likes to swim.
Yüzmeyi severim.
I like swimming.
Yüzmek yasaktır.
No swimming.
O yüzmede iyidir.
She is good at swimming.
Yüzmeyi severdim.
I used to love swimming.
Yüzmeye ne dersin?
How about going swimming?
İlgili Sorular
Clearwater Beach'te Pier 60'ta balık avlarken bebek çekiç kafalı köpek balıkları gördük; anneleri muhtemelen çok uzakta değildir, doğru mu? Yüzme bölgesiyle bu kadar yakın olmaları sorun yaratır mı?
Temizlemek, yüzmek ya da soru cevaplamak arasında neyi seçerdiniz?
Bir ördeğin tek bacağıyla yüzmesi mümkün müdür?
Tuzlu okyanus suyunda bir tanker içinde bulunan ham petrolün yüzüp yüzmeyeceğini belirlemek için hangi bilgiler gerekir?
Deniz ve tatlı su arasındaki fark yüzücünün yüzme performansını nasıl etkiliyor? Açıklama ve kaynak önerisi rica ederim.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelswimming pool
Genelswimming pool