köken: From Middle High German swimmen, from Old High German swimman, from Proto-West Germanic *swimman, from Proto-Germanic *swimmaną. Compare Low German swimmen, Dutch zwemmen, English swim, Danish svømme.
çekim: geçmiş nagé · ortaç nagé · şimdiki nage · ulaç nageant
köken: Inherited from Old French nagier, inherited from a reduced form of Latin navigāre. Doublet of naviguer, a later borrowing. Displaced Old French noer, from Latin natāre, natō (“to swim”).
aile: nageoire, nager comme un fer à repasser, nager entre deux eaux, nageur
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)neh₂- Proto-Indo-European *(s)néh₂ti Proto-Italic *(s)nāō Latin nō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin natō Old Spanish nadar Spanish nadar Inherited from Old Spanish nadar, from Latin…
aile: nadar en la abundancia, nadar y guardar la ropa, nadar y tener la ropa, tanto nadar para morir en la orilla
köken: Attested as Middle Persian [script needed] (šnāz, “swimming”), from Proto-Indo-Iranian *snáHti, from Proto-Indo-European *(s)neh₂- (“to swim”), compare Avestan 𐬯𐬥𐬁 (snā) and Sanskrit स्नान (snāna, “bathing”).
çekim: geçmiş zwommen · ortaç gezwommen · şimdiki zwemt · ulaç zwemmend
köken: * From Middle Dutch swemmen, from Old Dutch *swimman, from Proto-West Germanic *swimman, from Proto-Germanic *swimmaną. * The verb merged with the causative verb, from Proto-Germanic *swammijaną, whence the vowel 'e' instead of the expected 'i' in the present tense. The strong conjugation was maintained however.
to swim (support oneself and move on the surface or within a liquid, through coordinated movements of arms and legs) · to swim (practice a given swimming style) · to be immersed in liquid
çekim: geçmiş nadei · ortaç nadado · şimdiki nada
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin natāre.
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from a blend of * Prakrit *𑀢𑀺𑀭𑀇 (*tiraï), from Vedic Sanskrit तिरते (tirate, “crosses over”). This is the etymon of तिरना (tirnā). * Prakrit *𑀧𑀇𑀭𑀇 (*païraï), from Vedic Sanskrit प्रतिरते (pratirate, “sets out, passes”), or *𑀧𑀅𑀭𑀇 (*paaraï), from Sanskrit प्रतरति (pratarati, “goes to sea”). This is the etymon of पैरना (pairnā). In any case, from…
Likely from Old Japanese, from Proto-Japonic *oyonku. Included in The Tale of Genji from the late 900s or early 1000s. Listed in sources with a note that this may have been pronounced originally as oyoku, however, cognates among the Ryūkyūan languages would seem to support a voiced /ɡ/ as the final consonant. Compare Kunigami 泳じゅん (uijun), Okinawan 泳じゅん (qwiijun).