yörekent
/jøˈɾeˌkænt/
noun
TR → EN
"yörekent" kelimesinin İngilizcesi: suburb, suburb. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsuburbnoun
Genelsuburb
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yörekenti
Yönelme (-e)yörekente
Bulunma (-de)yörekentte
Çıkma (-den)yörekentten
Tamlayan (-in)yörekentin
Çoğul (-ler)yörekentler
Tanım
•Genellikle oturma alanı niteliğinde olan, şehir merkezinden uzakta veya sınırlarına yakın yerlerde bulunan şehir yöresi.
•Genellikle oturma alanı niteliğinde olan, şehir merkezinden uzakta veya sınırlarına yakın yerlerde bulunan şehir yöresi
Diğer Dillerde
AlmancaBezirk, Stadtbezirk, Stadtteil, Vorort, Vorstadt (eril) /bəˈt͡sɪʁk/
district, borough (formal administrative division)
çekim: çoğul Bezirke · tamlayan Bezirks
eş: Gebiet, Territorium, Distrikt, Sprengel, Politische Gemeinde
köken: From Middle High German bezirc, from be- + zirc, from Latin circus, itself from Ancient Greek κίρκος (kírkos, “circle, ring”).
Fransızcaarrondissement, banlieue, faubourg (eril) /a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/
rounding · arrondissement · arrondissement, a borough (submunicipal administrative division)
çekim: çoğul arrondissements
eş: quartier
köken: From arrondir (“to round”) + -ment.
aile: arr, arr., conseil d'arrondissement, scrutin d'arrondissement
İspanyolcaafueras, arrabal, barrio, extrarradio, suburbio (dişil) /aˈfweɾas/
outskirts, suburbs
eş: alrededores
köken: See afuera.
Vivo en las afueras de la ciudad – es muy limpio y tranquilo.
İtalyancasobborgo (eril) /sobˈbor.ɡo/
suburb (of older houses)
çekim: çoğul sobborghi
eş: banlieue, dintorni, hinterland, periferia, quartiere periferico, quartiere suburbano
köken: From so- + borgo, on the model of Latin suburbium.
Rusçaо́круг, предме́стье, при́город, райо́н
Arapçaحَيّ, ضَاحِيَة
Azericekənar məhəllə
suburb (mostly of cities abroad)
çekim: çoğul kənar məhəllələr · tamlayan kənar məhəllənin
Deyilənlərə görə, Boliviyanın, xüsusilə də, La Pasın kənar məhəllərində yeraltı intihar guşələri mövcuddur.
Kazakçaқала айнала
Özbekçeatrof, shahar atrofi
surroundings, vicinity · around
çekim: çoğul atroflar · tamlayan atrofning
köken: Borrowed from Arabic أَطْرَاف (ʔaṭrāf), the plural of Arabic طَرَف (ṭaraf). Compare Uyghur ئەتراپ (etrap) and Turkish etraf.
aile: atroflab
Felemenkçebuitenwijk, district, stadsdeel, voorstad (dişil) /ˈbœy̯.tə(n)ˌʋɛi̯k/
an outlying suburb
çekim: çoğul buitenwijken
köken: From buiten + wijk.
Portekizcefreguesia, periferia, subúrbio (dişil) /fɾe.ɡeˈzi.ɐ/
parish; an administrative division in Portugal, Macau, and Cape Verde · the customers of a business, taken collectively
çekim: çoğul freguesias
köken: From freguês (“parishioner; customer”) + -ia. Compare Spanish feligresía, Galician freguesía.
zone (area distinguished on the basis of a particular characteristic etc)
Korece교외, 근교
suburb
çekim: çoğul förorter · tamlayan förorts
köken: Compound of för- (“fore-”) + ort (“locality”). According to SO attested since 1895.
aile: betongförort, förortsbo, förortscentrum, förortsgäng, förortskommun, förortsliv, förortsmiljö, förortsområde, förortsslang, förortstrafik
Lehçedzielnica, okręg, przedmieście (dişil) /d͡ʑɛlˈɲi.t͡sa/
borough, district, quarter (area of a city with its own history, customs, architecture, etc.) · borough, district, quarter (administrative district in some cities) · area, region (area of a country geographically, ethnographically, or historically unique)
çekim: çoğul dzielnice · tamlayan dzielnicy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *dělьnъ Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂…
Ukraynacaпередмі́стя
Hintçeउपनगर (eril) /ʊp.nə.ɡəɾ/
suburb; the environs of a city
çekim: çoğul उपनगरों
köken: उप- (up-, “sub-”) + नगर (nagar, “city, town; urban area”).
Finceesikaupunki, esikaupunkialue, kaupunginosa, lähiö /ˈesiˌkɑu̯puŋki/
suburb
çekim: çoğul esikaupungit · tamlayan esikaupungin
köken: esi- + kaupunki
aile: esikaupunkialue
Florida Panthers on NHL-joukkue Sunrisesta Miamin metropolialueelta Floridasta. — Florida Panthers, NHL'de Güneydoğu Grubu'nda yer alan Sunrise (Miami yörekenti), Florida takımıdır.
Çekçepředměstí (nötr) /ˈpr̝̊ɛdm̩ɲɛsciː/
suburb
çekim: çoğul předměstím
eş: periferie
köken: Inherited from Old Czech přědměstie. By surface analysis, před- + město + -í.
Rumencesuburbie (dişil)
suburb
çekim: çoğul suburbii · tamlayan suburbii
köken: Borrowed from Latin suburbium.
Macarcakertváros, kerület, külváros, városrész /ˈkɛrtvaːroʃ/
residential area, suburb
çekim: çoğul kertvárosok
zıt: belváros
köken: kert (“garden”) + város (“city”)
aile: kertvárosi
İbraniceפַּרבָּר, פַּרוָר
Latincesuburbium
suburb
çekim: çoğul suburbia · tamlayan suburbiī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Latin urbs Latin suburbium From sub- + urbs.
Dancabydel, forstad
A quarter; a part of a town or city; (Australia, New Zealand) a suburb
çekim: çoğul bydele · tamlayan bydels
köken: by (“city”) + del (“part”)
Vietnamcangoại ô, ngoại thành, phường, vùng ven đô /ŋwaːj˧˨ʔ ʔo˧˧/
suburbs; outskirts
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 外塢 (SV: ngoại ổ).
Bulgarcaпредгра́дие
Etimoloji
From yöre + kent.