vız
"vız" kelimesinin İngilizcesi: buzz. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbuzz
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)vızı
Çoğul (-ler)vızlar
Tanım
•böcek uçarken veya atılan bir şey hızla geçerken çıkan ses
•Böcek uçarken veya atılan bir şey hızla geçerken çıkan ses
Atasözü & Deyim
“Dünyayı sel bassa ördeğe vız gelir”
Diğer Dillerde
Almancaanpiepsen, Anruf, brabbeln, brummeln, brummen, Brummen (eril) /ˈanʁuːf/
a call upon, an appeal (e.g., to gods, a court, etc.) · a call, a holler · a (phone) call
çekim: çoğul Anrufe · tamlayan Anrufes
eş: Telefonanruf, Zuruf
köken: From Middle High German aneruof, from Old High German anaruof, anahruof. By surface analysis, deverbal from anrufen (literally “calling, ringing”).
(Surren) (Klick, Klick, Peng) — (Vızıldama) (Ateş)
Fransızcabourdonner, coup de fil, raser, tondre /buʁ.dɔ.ne/
to buzz, drone
çekim: geçmiş bourdonné · ortaç bourdonné · şimdiki bourdonne · ulaç bourdonnant
eş: bobiner, zonzonner, zinzonner, zonner
köken: From bourdon (“bumblebee”) + -er.
(Bourdonnement) (Clic, clic, pan) — (Vızıldama) (Ateş)
İspanyolcaabejorrear, comentar, entusiasmo, interés, suspiro, zumbar /abexoreˈaɾ/
to buzz
çekim: geçmiş abejorreé · ortaç abejorreado · şimdiki abejorrea
eş: zumbar
köken: From abejorro + -ear.
aile: abejorreo
La mosca zumba. — Sinek vızıldar.
İtalyancabisbiglio, brusio, ebbrezza, euforia, mormorio, pettegolezzo (eril) /bizˈbiʎ.ʎo/
whisper, murmur, susurration · rumour, whisper, tittle-tattle · rustling, a sound similar to the movement of leaves
çekim: çoğul bisbigli
eş: borbottio, mormorio, pissi pissi, sussurrio, sussurro, brusio
köken: Onomatopoeic.
(Ronzio) (Clic, clic, bang!) — (Vızıldama) (Ateş)
boom, rumble, rumbling, hum, buzz, din
çekim: çoğul гу́лы · tamlayan гу́ла
eş: шум
köken: Inherited from Proto-Slavic *gulъ, presumably formed from *-lъ and related to *govorъ. Compare semantically analogous Svan გულ (gul).
Введение 2 Гигин. — 2 vizyona girdi.
Arapçaطَنَّ
صوت طنين نحلة (كليك, كليك, بانج) — (Vızıldama) (Ateş)
Azericevızıltı /vɯzɯɫˈtɯ/
buzz
çekim: çoğul vızıltılar · tamlayan vızıltının
köken: Onomatopoeic. From vız + -ıltı.
Felemenkçebelletje, opwinding, roes, zoem, zoemen
diminutive of bel
çekim: çoğul belletjes
Het Radionieuws. — Radyo Vizyon.
link · connection · bond (link or force between neighbouring atoms in a molecule)
çekim: çoğul ligações
eş: chamada, chamada telefónica, chamada telefônica, ligada, chamada, chamada telefónica
köken: Learned borrowing from Late Latin ligātiōnem. By surface analysis, ligar + -ção. Compare Galician and Spanish ligazón, French liaison.
Vitrola dos ausentes. — 2 vizyona girdi.
Japoncaブーン
非常に頭のいい連中が — Norden vizörü var.
to make a high-pitched buzzing sound (of a mosquito in flight), to whine
çekim: geçmiş inade · ortaç inande · ulaç inande
köken: Perhaps onomatopoeic.
Utvecklare, visioner — Geliştirici, Vizyon
inande mygg
to mutter (to utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed) · to hint (to imply without a direct statement) · to buzz (to sing and sound like an insect)
çekim: geçmiş bąkano · şimdiki bąka
eş: mamrotać, mówić niewyraźnie, zacinać się, przebąkiwać, napomykać, szeptać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkati Polish bąkać Inherited from Proto-Slavic *bǫkati.
aile: odbąkiwać, odbąknąć, przebąkiwać, przebąknąć, wybąkać, wybąkiwać, wybąknąć
2 wyciągi orczykowe. — 2 vizyona girdi.
bąkać przeprosiny
bąkać pod nosem
Ukraynacaгуді́ти, дзижча́ти
Розробник, загальне бачення — Geliştirici, Vizyon
rumor/rumour
çekim: çoğul huhut · tamlayan huhun
köken: From an onomatopoeic root. Related to words such as huh, huhista, huhuilla.
aile: huhuilla, huhuta, huhukampanja, huhumylly, huhupuhe, tornihuhu
Radiokuunnelma. — Radyo Vizyon.
Huhu kertoo, että etsit uutta työtä.
to buzz, to hum
çekim: geçmiş bzučela · ortaç bzučela · şimdiki bzučí
köken: Onomatopoeic. First attested in the 19th century.
Vývojář (jefferai) — Geliştirici, Vizyon
Včely mu bzučely okolo hlavy.
Telegrafní dráty bzučí.
Rumencebâzâi
to buzz · to weep · to pester, to bother
çekim: geçmiş bâzâit · ortaç bâzâit · şimdiki bâzâie
köken: From bâz + -âi.
"vizoare Norden". — Norden vizörü var.
Macarcastuccol, zümmög /ˈzymːøɡ/
to buzz, hum
çekim: geçmiş zümmögtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root associated with the humming sound of insects + -ög (frequentative verb-forming suffix).
aile: zümmögés
Norden célzókészülék van. — Norden vizörü var.
One who makes buzzing noises ("buzzer").
çekim: çoğul זַמְזַמִּים
(זמזום) (קליק, קליק, באנג) — (Vızıldama) (Ateş)
Latincebombiō
Endonezceberdenging, berdengung, dengung
berbunyi "nging" (di telinga)
Tapi hambatan kembali muncul. — Vızıltı geri döndü.
Vietnamcavo vo, vù vù /vɔ˧˧ vɔ˧˧/
to buzz
(Tiếng vù vù) (Tiếng lên nòng, lên nòng, bắn) — (Vızıldama) (Ateş)
to buzz · to hum, to drone
çekim: geçmiş none · ortaç бръмча́н · şimdiki бръмчи́ · ulaç бръмча́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from бръм (brǎm, “droning noise”) + -ча (-ča).
(Бръмчене) (Щракване, щракване, гръм) — (Vızıldama) (Ateş)
Пчелата бръмчи.
Така бръмчеше двигателя, че дори себе си не чувах.
Slovakçabzučať
Vývojár (jefferai) — Geliştirici, Vizyon
Letoncasanoņa
to rustle, to blow (of the wind) · to buzz, to hum
çekim: geçmiş brumí · ortaç brumit · şimdiki brumeix
köken: Blend of bonir + brunzir.
aile: brument, brumidor
Galiçyacazoar /θoˈaɾ/
to howl; to hum · to buzz
çekim: geçmiş zoei · ortaç zoado · şimdiki zoa
köken: Onomatopoeic. First attested in 1800.
Arnavutçagumëzhij, gumëzhimë, zukamë, zukat, zukatje
Tagalogcabuhag /ˈbuhaɡ/
swarming of bees
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *puhaʀ (“smoke out bees”). Doublet of puhag.
Etimoloji
From Ottoman Turkish وز. Onomatopoeic.
Deyimler
Örnek Cümlelervız ile daha fazla örnek cümle →
Altın vize
Naturalization by military service or monasticism in Mount Athos
Vizyon Plus
Vizion Plus
Bu vizon mu?
Is this mink?
Radyo Vizyon.
Radio Ozren.
Vizyon tarihi
Release
Vizyona giriş
Release
Vizyona girişi
Release
Sinek vızıldar.
The fly buzzes.
Vize gerekmeyen
Visa not required
Benim vizem yok.
I don't have a visa.
Vizyonunu basit:
However his vision of a New World Order lived on.
Böcek vızıldıyor.
The beetle buzzes.