Sözlük
/uzaktaki
uzaktaki
C2 seviye
TR → EN
"uzaktaki" kelimesinin İngilizcesi: further. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfurther
Görsel
Diğer Dillerde
Almancades Weiteren, ferner, im Weiteren, überdies, weiter, zudem
furthermore, in addition
eş: weiterhin, zudem, ferner, überdies, nebenher, nebenbei
köken: From des, genitive of der m and das n, and weiteren, weak genitive of weiter, which is the comparative of weit. Used as an adverbial genitive.
Entfernter Pfad — Uzaktaki Yol
Fransızcaencourager, plus loin, ultérieur /ɑ̃.ku.ʁa.ʒe/
to encourage · to motivate oneself · to encourage each other
çekim: geçmiş encouragé · ortaç encouragé · şimdiki encourage · ulaç encourageant
zıt: décourager, se décourager
köken: Inherited from Old French encoragier. By surface analysis, en- + courage + -er.
Emplacement distant — Uzaktaki Yol
Elle m'encourage à toujours faire de mon mieux.
Mais dans ce pays-ci il est bon de tuer de tems en tems un Amiral pour encourager les autres.
Ils se sont encouragés les uns les autres à faire de leur mieux.
İspanyolcaacullá, adicional, adicionalmente, aditicio, añadido, asistir /akuˈʝa/
yonder
köken: Inherited from Vulgar Latin *eccum illāc, from Latin eccum + illāc. Compare Galician and Portuguese acolá; cf. also Asturian acullá.
aile: de acá para acullá
Ruta remota — Uzaktaki Yol
İtalyancaincentivare, incoraggiare, ulteriore /in.t͡ʃen.tiˈva.re/
to incentivize, to stimulate using an incentive
çekim: geçmiş incentivàto · ortaç incentivàto · şimdiki incentìva · ulaç incentivànte
eş: aiutare, favorire, potenziare, promuovere, sollecitare, sostenere
köken: From incentivo + -are.
aile: incentivante, incentivazione
Scaricamento del file remoto. — Uzaktaki dosya indiriliyor.
Rusçaда́лее, далёкий, дальне́йший, да́льний, да́льше, кро́ме того́ /dɐˈlʲɵkʲɪj/
far, distant, remote · long way off, wide (of) · strange (to)
çekim: karşılaştırma (по)да́льше · üstünlük (наи)далеча́йший
eş: отдалённый, удалённый, дальний, неблизкий, неближний, длинный
zıt: недалёкий, бли́зкий, бли́жний, близлежа́щий, окре́стный, глупова́тый
köken: Inherited from Proto-Slavic *dalekъ.
Удаленный путь — Uzaktaki Yol
Arapçaآخَر, أَبْعَد, أطولُ, أَقْصَى, إِضَافِيّ, مَزِيد
عن بعد المسار — Uzaktaki Yol
Felemenkçeaanmoedigen, verder /ˈaːnˌmudəɣə(n)/
to encourage
çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend
köken: From aan + moedig + -en.
aile: aanmoediging
Pad op server — Uzaktaki Yol
Portekizcealém disso, mais de longe, mais distantemente /aˈlẽj̃ ˈd͡ʒi.su/
in addition, moreover, besides, furthermore, to boot (in addition to what has been said)
Localização Remota — Uzaktaki Yol
Lehçedalej /ˈda.lɛj/
comparative degree of daleko
eş: nadal, ciągle, wciąż, w dalszym ciągu
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: i tak dalej
Ścieżka zdalna — Uzaktaki Yol
Ukraynacaда́лі, додатко́во, крім того́, пода́льший, по́тім
Віддалений шлях — Uzaktaki Yol
Finceedelleen, edistää, etäisempi, kauemmaksi, kauemmas, kauempaa /ˈedelːeːn/
still (up to a time, as in the preceding time) · onward, onwards, forward, forwards, further (advancing forward, in a desired direction) · further, furthermore, in addition
köken: edelle (“ahead; to the front”) (allative of esi- (“front”)) with a possessive suffix. Became common in the modern sense only in the late 19th century.
aile: edelleenkin, edelleenkään, edelleenkuljetus, edelleenlähettää, edelleenlähetys, edelleenohjaus, edelleenvuokraus
Näimme kaukana tornin. — Uzaktaki kuleyi gördük.
Asuuko hän edelleen siellä?
lähettää edelleen
toimittaa edelleen
Rumenceîncuraja, mai departe
to encourage
çekim: geçmiş încurajat · ortaç încurajat · şimdiki încurajează
köken: Borrowed from French encourager. By surface analysis, în- + curaj + -a.
Cale distantă — Uzaktaki Yol
Macarcatovábbi /ˈtovaːbːi/
further
çekim: çoğul továbbiak
köken: tovább + -i
Távollévő felhasználók ikonja — Uzaktaki kullanıcılar için simge
A továbbiakat majd megbeszéljük.
Latinceporrō
in addition to
Ekstern sti — Uzaktaki Yol
På Svalbard havde præsten, i tillæg til sit kirkeembede, også funktionen som lærer.
... 'ting', som i tillæg til deres eventuelle brugsværdi har en iboende værdi.
Det anbefales, at de større virksomheder i tillæg til det lovbestemte formål formulerer egne mål med arbejdspladsvurderingen.
Bulgarcaосвен това, по-нататък, подкрепям, съдействам /ˈpɔ nɐˈtatɐk/
comparative degree of ната́тък (natátǎk) · further out, further away
Съобщение от отдалечен играч: — Uzaktaki oyuncudan mesaj:
Letoncatuvāk
nearer, closer; adverbial form of tuvāks · more, further, in more detail, with more information
meitene pavilka grāmatu tuvāk un sāka lasīt
viņš to darīja tādēļ, lai būtu meitenei tuvāk un labāk redzētu tās seju
pastāstīt tuvāk par notikušo
Galiçyacaalén (eril) /aˈlɛŋ/
the otherworld · the afterlife
çekim: çoğul aléns
köken: From Latin ad (“at”) + illinc (“there”). Cognate with Portuguese além.
aile: Alemparte, alén de, alén mar, Lendorrío
Ermeniceհետագա /hetɑˈɡɑ/
subsequent, coming, future · next, following
çekim: çoğul հետագաներ
köken: From Old Armenian հետագայ (hetagay).
հետագայում
additional
köken: Etymology tree Esperanto pli Esperanto -a Esperanto plia From pli (“more”) + -a.
Belarusçaдалейшы
Örnek Cümleler
Uzaktaki Yol
Remote Path
Uzaktaki kuleyi gördük.
We saw the tower in the distance.
Uzaktaki oyuncudan mesaj:
Remote player ended game...
Uzaktaki dosya indiriliyor.
Downloading remote file.
Uzaktaki olayları görebilme.
No Fuss Events.
Uzaktaki adayı görebiliyoruz.
We can see the island in the distance.
Uzaktaki Oyuncuya Mesaj Gönder
Network Options
Uzaktaki gemiyi görebiliyorduk.
We could see the ship in the distance.
Uzaktaki dağlar daha az yürüyor.
The big mountains far away, they move less.
Uzaktaki kullanıcılar için simge
Icon for away users
Uzaktaki oyuncu oyunu bitirdi...
You are network client... loading remote game...
Uzaktaki sirenleri duyabiliyorum.
I can hear sirens in the distance.
İlgili Sorular
Neden çimen yeşil ve uzaktaki dağlar mavi görünür?
Uzaktaki erkek arkadaşımı özlüyorum, bu durumu nasıl aşabilirim?
İnternet bağlantısı kesiliyor ve uzaktaki bilgisayara erişemiyorum, sorunun kaynağı nedir?
Uzaktaki bir ülkeye taşınan arkadaşım için bir mesaj nasıl yazabilirim?
Kapkorn takımyıldızındaki en uzaktaki ve en yakındaki yıldızları söyleyebilir misiniz?