tutuk
TR → EN
"tutuk" kelimesinin İngilizcesi: uneasy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneluneasy
Görsel




Tanım
•sıfat: Akıcı, rahat konuşamayan
•Eski işlevini göremez duruma gelmiş
•Olması gereken gibi olmayan
•Tutulmuş
•Kısılmış, kesik
•hukuk: tutuklu
Diğer Dillerde
Almancabetroffen /bəˈtʁɔfən/
past participle of betreffen
aile: Betroffenheit
Ist Tom verhaftet? — Tom tutuklu mu?
Fransızcadifficile, pas facile /di.fi.sil/
difficult · choosy, fussy, picky
eş: ardu, dur
zıt: facile
köken: From Middle French difficil(e) (14th c.), a borrowing from Latin difficilis.
aile: difficilement, difficulté
En 1936, il est de nouveau arrêté. — 1936’da tutuklandı.
Near-synonym: compliqué
la critique est aisée mais l’art est difficile
être difficile
İspanyolcaincómodo /inˈkomodo/
uncomfortable · awkward
zıt: cómodo
köken: From Latin incommodus.
aile: incómodamente
Muy tenso. — Çok tutuktur.
Farsçaمعذب
Yunancaανήσυχος /aˈnisixos/
worried, anxious, uneasy, concerned · restless, uneasy
köken: From Koine Greek ἀνήσυχος (anḗsukhos).
Είμαι υπό κράτηση; — Tutuklu muyum?
Hintçeअसहज /əs.ɦəd͡ʒ/
uncomfortable, uneasy · awkward, strained · unnatural, abnormal
köken: From अ- (a-) + सहज (sahaj).
Finceahdistunut, kiusaantunut, levoton, rauhaton, vaikea, vaivaantunut /ˈɑhdistunut/
anguished, anxious, angstful [with elative ‘about’] (full of anxiety)
çekim: karşılaştırma ahdistuneempi · üstünlük ahdistunein
aile: ahdistuneesti, ahdistuneisuus
Harhaoppi tuomittiin. — Mintaş tutuklandı.
complicated
köken: Past participle of complica.
Sunt arestat ? — Tutuklu muyum?
Latinceanxius /ˈaːŋk.si.ʊs/
afeared, anxious, troubled, uneasy
çekim: karşılaştırma magis ānxius · üstünlük maximē ānxius
köken: From angō.
aile: ānxietās, ānxifer, ānxiōsus, ānxitūdō
nervous, anxious
çekim: karşılaştırma lebih gelisah · üstünlük paling gelisah
köken: From Malay gelisah, from Sanskrit क्लेश (kleśa, “pain”).
Aku akan menangkapnya .-- — Onu tutuklamak .--
Aku merasa gelisah, menunggu kesembuhannya.
Vietnamcanao nao /naːw˧˧ naːw˧˧/
diminutive reduplication of nao
Tôi sẽ tóm anh ta .-- — Onu tutuklamak .--
awkward, clumsy · awkward, uneasy, uncomfortable (of a situation, of silence)
çekim: karşılaştırma по́-нело́вки · üstünlük на́й-нело́вки
zıt: ловък, умел, сръчен, вещ, кадърен, майсторски
köken: не- (ne-) + ло́вък (lóvǎk)
По-късно го арестуват. — Sonra tutuklanır.
Katalancadifícil /diˈfi.sil/
difficult
zıt: fàcil
köken: Borrowed from Latin difficilis.
aile: difícilment
İrlandacaanacair
uneven, unsteady · uneasy, uncomfortable · difficult
çekim: karşılaştırma anacra · üstünlük is anacra
köken: From an- + socair.
aile: anacair leapa, anacrach, anacróir
Arnavutçai shqetësuar
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom tutuklu.
Tom is in detention.
O tutuklandı.
He got arrested.
Onlar tutuklu.
They're under arrest.
Tutuklu muyum?
Am I under arrest?
Sen tutuklusun.
You are under arrest.
Sen tutuklusun!
You're under arrest.
Tom tutuklandı.
Tom was arrested.
Tom tutuklu mu?
Is Tom under arrest?
Beni tutukladı.
He arrested me.
Tutuklandın mı?
Have you been arrested?
Üçü tutuklandı.
The three were arrested.
Ben tutuklandım.
I was taken prisoner.
İlgili Sorular
Bir tutuklama emri olmadan sizi tutuklayabilirler mi?
Tutuklanma anında bir tutanak gösterilmesi ve neden tutuklandığımın açıklanması gerekir mi?
Indiana’da bir tutuklama emrim varsa, Florida’da beni tutuklayabilirler mi?
Yerel tutuklamalar hakkında bilgi almak, özellikle tutuklanan kişinin suçlamalarını öğrenmek için ne yapmalıyım?
Sistemdeki bir tutuklu hakkında bir tutuklama kararı olup olmadığını nasıl öğrenebilirim?
Birleşik Kelimeler
tutukevidili tutuk