Ana içeriğe geç
Sözlük
/
teneffüs

teneffüs

/te.nefˈfys/
noun
C2 seviye
TR → EN
"teneffüs" kelimesinin İngilizcesi: recess, inhalation, recess, breathing, respiration. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrecessnoun
Genelinhalation
Genelrecess
Genelbreathing
Genelrespiration
Genelrecess
Genelrecess

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)teneffüsü
Yönelme (-e)teneffüse
Bulunma (-de)teneffüste
Çıkma (-den)teneffüsten
Tamlayan (-in)teneffüsün
Çoğul (-ler)teneffüsler

Tanım

•nefes alıp vermek
•Bütün canlılarda, oksijen alıp karbondioksit verme biçiminde görülen hareket
•Nefes alma işi
•Temiz hava almak, dinlenmek için verilen ara

Diğer Dillerde

AlmancaAtmen, Atmung, Ausbuchtung, Aushöhlung, Auszeit, Ferien /ˈaːtmən/
to breathe
çekim: geçmiş atmete · ortaç geatmet · şimdiki atmet · ulaç atmend
eş: Luft, holen, erfüllt sein
köken: From Middle High German ātemen, from Old High German ātamōn, derived from Proto-Germanic *ēþmaz. By surface analysis, Atem + -en. Cognate with Dutch ademen.
aile: Atmung, aufatmen, ausatmen, durchatmen, einatmen, weiteratmen
Die meisten Kinder sind fröhlich. Es ist ja Pause. — Gerçekten teneffüs zamanı.
pause, break · rest
çekim: çoğul pauses
eş: halte
köken: From Middle French pause (14th c. in the musical sense), from Latin pausa. The Middle French form may be merely a relatinized spelling of Old French pose (“moment, period of time”, 12th c., whence Dutch poos), itself an early borrowing (if not inheritance) from the same Latin noun; at any rate both forms cannot be separated entirely.
aile: pause pipi, pause thé
La plupart des enfants sont heureux. C'est la récréation. — Gerçekten teneffüs zamanı.
Je prends quelques minutes de pause.
yard, patio · courtyard · clipping of patio de recreo or patio de juegos (“playground”)
çekim: çoğul patios
köken: * Possibly from Old Occitan patu or pati, from Late Latin pactus. * Alternatively, from Latin pateō (“to lie open”).
aile: ojo de patio, pasarse al patio, patio de butacas, patio de comidas, patio de luces, traspatio
La mayoría de los niños está felices, es el recreo al fin y al cabo. — Gerçekten teneffüs zamanı.
plural of feria · holidays, vacation
eş: vacanze, periodo di riposo, villeggiatura, feste
La maggior parte dei bambini è felice. È ricreazione finalmente. — Gerçekten teneffüs zamanı.
Rusçaдыхание, передышка, перерыв; перемена (nötr) /dɨˈxanʲɪje/
breath · breathing, respiration
çekim: çoğul дыха́ния · tamlayan дыха́ния
eş: дыханье, респирация
köken: By surface analysis, ды́хать (dýxatʹ, “to breathe”) + -а́ние (-ánije, verbal abstract noun suffix)
aile: второ́е дыха́ние, на одно́м дыха́нии
Практическая часть - это часть экзамена. — Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.
Arapçaتَنَفُس, رَدْب, نَفَس
-المهارة العمليه تعطي -سي بي ار — Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.
Farsçaتنفس, زنگ تفریح, نفس /ta.naf.ˈfus/
breathing
köken: From the Arabic verbal noun تَنَفُّس (tanaffus).
aile: تنفس کردن
Azericenəfəs, tənəffüs /næˈfæs/
breath
çekim: çoğul nəfəslər · tamlayan nəfəsin
köken: From Arabic نَفَس (nafas).
aile: nəfəslik, nəfəs almaq
Kazakçaдем, дем алу, тыныс алу
breathing
çekim: çoğul демдер · tamlayan демнің
köken: From Persian دم.
aile: демде, дем алу, демалу, демалыс, дем беру, демігу
Özbekçedam, nafas
moment, second
çekim: çoğul damlar
köken: Borrowed from Classical Persian دَم (dam).
Felemenkçeademhaling, reces (dişil) /ˈaː.dəmˌɦaː.lɪŋ/
breathing, respiration
çekim: çoğul ademhalingen
eş: respiratie
köken: From ademhalen + -ing.
aile: ademhalingsorgaan, ademhalingsprobleem
De praktische vaardigheid is mond op mondbeademing. — Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.
Portekizcerecesso, recreio, respiração (eril) /ʁeˈsɛ.su/
recess · a place of retirement or seclusion · a remote place
çekim: çoğul recessos
eş: esconso, lugarejo, recanto, retiro, essência, imo
köken: From Latin recessus.
aile: recesso epitimpânico, recesso hepatorrenal, último recesso
Aulas eram estabelecidas previamente, tal como as férias. — Ders saatleri belliydi, teneffüsler de.
Yunancaαναπνοή (dişil) /anapnoˈi/
breath, breathing, respiration
çekim: çoğul αναπνοές · tamlayan αναπνοής
eş: ανάσα
Τα περισσότερα παιδιά είναι χαρούμενα. Εξάλλου έχουν διάλειμμα. — Gerçekten teneffüs zamanı.
Japoncaあそび, ゆとり, 休み時間, 休憩をとる, 休憩時間, 休暇
遊ぶの連用形。
本で読んだだけで — Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.
Korece쉬는시간, 호흡, 휴가, 휴식 /ɸʷo̞ɣɯp̚/
breath · respiration
köken: Sino-Korean word from 呼吸 (“breath”)
aile: 공기호흡
스피라클은 공기를 흡입하기 위해 눈에 띄게 커졌다. — Nephesh havayı teneffüs etmekten ibarettir.
İsveççeandning, lov, mån, paus, rast, skollov
breathing, respiration
çekim: tamlayan andnings
aile: andningsapparat, andningsbesvär, andningshjälp, andningshål, andningsmask, andningsorgan, andningspaus, andningsproblem, andningsskydd, andningsstillestånd
De flesta barn är glada. Det är ju faktiskt rast. — Gerçekten teneffüs zamanı.
Lehçeoddech, oddychanie, przerwa, wnęka, zachyłek, zakamarek (eril) /ˈɔd.dɛx/
breath
çekim: çoğul oddechy · tamlayan oddechu
eş: wdech, wydech, tchnienie, dech
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyxati Polish oddychaćdeverb. Polish oddech Deverbal from oddychać.
aile: drugi oddech
Praktyczna część polega na CPR. — Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.
Ukraynacaдиха́ння
Обід - це як шкільна перерва на роботі. — Öğle tatilleri bir nevi iş teneffüsleridir.
Hintçeश्वसन, साँस लेना (eril) /ʃʋə.sən/
respiration, breathing
çekim: çoğul श्वसनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit श्वसन (śvasaná).
Finceaukko, esittää tauon pitämistä, hengitys, henkäys, julistaa tauko, kaivaa syvennys /ˈɑu̯kːo/
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
Pysyimme välitunnit sisällä, koska ulkona oli vielä kamalampaa. — Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.
Çekçechobot, dýchání, záhyb (eril) /ˈxobot/
trunk (of an elephant) · recess · large penis
çekim: çoğul choboty · tamlayan chobotu
eş: proboscida, kalanka, trychtýř, frňák, rypák
köken: Borrowed from Russian хо́бот (xóbot), from Old East Slavic хоботъ (xobotŭ), from Proto-Slavic *xobotъ. Compare native Old Czech chobot (“tail; bay”).
aile: chobotnatec, chobotnice
Většina dětí je veselých. Je přeci přestávka. — Gerçekten teneffüs zamanı.
šišinkový chobot
Rumencepauză, respirație, vacanță (dişil) /ˈpa.uzə/
pause, break, stop
çekim: çoğul pauze · tamlayan pauze
köken: Borrowed from French pause, Italian pausa.
Partea practica este efectuarea RCP ( Resuscitarea Cardio-Pulmonara ) . — Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.
Macarcalégzés, lélegzés, mélyedés, szünet, szünidő, zug /ˈleːɡzeːʃ/
breathing, respiration
çekim: çoğul légzések
köken: légzik (“to breathe”) + -és (noun-forming suffix).
aile: légzési, légzésű
Elvégre szünet van. — Gerçekten teneffüs zamanı.
İbraniceהַפְסָקָה
זמן ארוחת הצהריים הוא כמו ההפסקה בבית הספר. — Öğle tatilleri bir nevi iş teneffüsleridir.
Latincerecessus /rɛˈkɛs.sʊs/
perfect passive participle of recēdō · drawn back, receding; standing farther back
çekim: çoğul recessūs · tamlayan recessūs
köken: Perfect passive participle of recēdō (“to go back, give ground, retire, withdraw”).
Est prope Cimmerios longo spelunca recessu,
recessus saccifōrmis
a breath (air expelled from the lungs)
Herfra transporteres de rundt i kroppen. — Teneffüs yoluyla alınarak vücuda yerleşir.
Norveççefriminutt
Endonezcereses /ˈre.sɛs/
recess: a period of time when the proceedings of a parliament, committee, court of law, or other official body are temporarily suspended
çekim: çoğul reses-reses
köken: Borrowed from Dutch reces (“recess”), from Latin recessus (“retreat, departure; a secret spot, nook, corner”), from recēdō (“to go back, retire, withdraw”) + -tus (“action noun suffix”).
Keterampilan praktis adalah memberikan CPR (cardiopulmonary resusitacion). — Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish تنفس (teneffüs), from Arabic تَنَفُّس (tanaffus).

Örnek Cümleler

Teneffüs bitti.
Rest time's over!
Teneffüs bitti, Dan.
Playtime is over, Dan.
Gerçekten teneffüs zamanı.
Most kids are happy. It's actually recess.
Suni teneffüsü biliyor musun?
Do you know CPR?
Gazı teneffüs etmemeye çalışın.
Try not to inhale the fumes.
Tom, Mary'ye suni teneffüs yaptı.
Tom gave Mary mouth-to-mouth.
Pratik beceriö suni teneffüs yapmak.
The practical skill is giving CPR.
Ders saatleri belliydi, teneffüsler de.
Classes were fixed, so were the breaks.
Tom Mary'ye suni teneffüs vermeye başladı.
Tom started giving Mary CPR.
Öğle tatilleri bir nevi iş teneffüsleridir.
Lunch is like the recess for work.
O bana suni teneffüs yaptırdı ve hayatımı kurtardı.
She gave me mouth to mouth and saved my life.
Tom'un okulda en sevdiği şey öğle yemeği ve teneffüs.
Tom's favorite things at school are lunch and recess.
teneffüs ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod