Ana içeriğe geç
Sözlük

ricreazione

/ri.kre.atˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ricreazione" kelimesi Türkçe'de dinlence, rekreasyon, teneffüs anlamına gelir.

Çeviri

Geneldinlence
Genelrekreasyon
Genelteneffüs

Çekim Tablosu

çoğulricreazioni

Tanım

recreation · break · playtime, recess

Diğer Dillerde

AlmancaErholung, Unterhaltung (dişil) /ɛʁˈhoːlʊŋ/
recovery, convalescence · recreation
çekim: çoğul Erholungen · tamlayan Erholungen
eş: Entspannung, Genesung, Wiederherstellung
köken: erholen (“to recover”) + -ung
aile: Erholungsurlaub
Fransızcapause, récré, recréation, récréation (dişil) /poz/
pause, break · rest
çekim: çoğul pauses
eş: halte
köken: From Middle French pause (14th c. in the musical sense), from Latin pausa. The Middle French form may be merely a relatinized spelling of Old French pose (“moment, period of time”, 12th c., whence Dutch poos), itself an early borrowing (if not inheritance) from the same Latin noun; at any rate both forms cannot be separated entirely.
aile: pause pipi, pause thé
Je prends quelques minutes de pause.
İspanyolcapatio, quiete, receso, recreación, recreo (eril) /ˈpatjo/
yard, patio · courtyard · clipping of patio de recreo or patio de juegos (“playground”)
çekim: çoğul patios
köken: * Possibly from Old Occitan patu or pati, from Late Latin pactus. * Alternatively, from Latin pateō (“to lie open”).
aile: ojo de patio, pasarse al patio, patio de butacas, patio de comidas, patio de luces, traspatio
Farsçaتفریح, زنگ تفریح /taf.ˈriːh/
recreation; amusement · hobby; recreative activity
çekim: çoğul تفریحها
köken: Etymology tree Arabic فَرَّحَ (farraḥa) Arabic تَفْرِيح (tafrīḥ)bor. Persian تفریح Borrowed from Arabic تَفْرِيح (tafrīḥ), from فَرَّحَ (farraḥa).
aile: تفریح کردن
برای تفریح خاطر ما
Felemenkçeontspanning, recreaasje, recreatie (dişil)
diversion, recreation
çekim: çoğul ontspanningen
köken: From ontspannen + -ing.
Portekizcerecreação, recreio, recriação (dişil) /ʁe.kɾe.aˈsɐ̃w̃/
recreation (activity that diverts, amuses or stimulates)
çekim: çoğul recreações
köken: Learned borrowing from Latin recreātiōnem. By surface analysis, recrear + -ção.
regeneration · recreation (of lost tissue)
çekim: tamlayan αναδημιουργίας
Japonca休み時間, 休憩時間, 再創造, 娯楽 /sa̠iso̞ːzo̞ː/
re-creation, rebirth
çekim: geçmiş 再創造した
köken: Compound of 再 (sai-, “re-, again”) + 創造 (sōzō, “create, creation”).
Korece쉬는시간, 오락 /ˈo̞(ː)ɾa̠k̚/
entertainment, amusement
köken: Sino-Korean word from 娛樂 (“entertainment”).
entertainment, amusement
çekim: çoğul förströelser · tamlayan förströelses
Lehçeprzerwa, rekreacja, wypoczynek (dişil) /ˈpʂɛ.rva/
break, interruption, pause (temporary stop of an action) [with na (+ accusative) ‘for what’] · gap (place not filled by something) [with w (+ locative) ‘in/from what’] · interstitium (interstitial space within a tissue or organ)
çekim: çoğul przerwy · tamlayan przerwy
eş: pauza, luka
köken: Etymology tree Old Polish przerwaćdeverb. Old Polish przerwa Polish przerwa Inherited from Old Polish przerwa. By surface analysis, deverbal from przerwać.
aile: bez przerwy, przerwa w życiorysie
break, recess (between school lessons)
çekim: çoğul välitunnit · tamlayan välitunnin
köken: väli (“gap”) + tunti (“lesson, hour”). Coined by Finnish translator and lexicographer Frans Ferdinand Ahlman in 1862.
aile: välkkä, välkkäri, ruokavälitunti
Çekçerekreace (dişil) /ˈrɛkrɛat͡sɛ/
recreation
çekim: çoğul rekreací · tamlayan rekreací
aile: rekreačně, rekreační
Rumencepauză, recreare, recreație (dişil) /ˈpa.uzə/
pause, break, stop
çekim: çoğul pauze · tamlayan pauze
köken: Borrowed from French pause, Italian pausa.
Macarcaszabadidő, szünet /ˈsɒbɒdidøː/
leisure, free time
çekim: çoğul szabadidők
köken: szabad + idő
aile: szabadidős, szabadidőközpont, szabadidőpark, szabadidőruha, szabadidősport
İbraniceנופש, פנאי (eril) /ˈnofeʃ/
holiday, vacation
çekim: çoğul נְפָשִׁים
Latinceāvocāmentum
Dancarekreation
recreation
çekim: çoğul rekreationer · tamlayan rekreations
Endonezcerekreasi /rekrɛˈasi/
recreation: any activity, such as play, that amuses, diverts or stimulates
çekim: çoğul rekreasi-rekreasi
köken: From Dutch recreatie, from Middle French récréation, from Old French recreacion, from Latin recreatio.
aile: berekreasi
Vietnamcasự tiêu khiển
Slovakçaprestávka, rekreácia (dişil) /prestaːvka/
break, pause, intermission (a temporary interruption or stopping of an activity, speech, or process)
köken: Etymology tree Slovak prestávať Slovak -ka Slovak prestávka From prestávať (“to stop”) + -ka.
V divadle sme si počas prestávky medzi dejstvami odbehli do baru na pohár vína.
Slovencerazvedrilo
Letoncaatpūta (dişil)
rest, break · recreation, leisure
çekim: çoğul atpūtas · tamlayan atpūtas
köken: From atpūst(ies) (“to rest (past stem: atpūt-)”) + -a.
aile: atpūtnieks

Etimoloji

From Latin recreātiōnem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod