taksit İngilizcesi: installment, instal(l)ment.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Örnek

taksit

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"taksit" kelimesinin İngilizcesi: installment, instal(l)ment. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Ticaretinstallmentnoun

Genelinstal(l)ment

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)taksidi

Çoğul (-ler)taksitler

Tanım

•isim: Bir borcun belli zamanlarda ödenmesi gerekli olan parçalarından her biri

Diğer Dillerde

AlmancaFolge , Rate (dişil) /ˈfɔlɡə/

sequence · consequence · episode

çekim: çoğul Folgen · tamlayan Folgen

eş: Konsequenz, Abfolge, Band, Ausgabe, Episode, Sequenz

köken: From Middle High German volge, from Old High German folga, from Proto-West Germanic *folgēn.

aile: Abfolge, Erbfolge, Folge leisten, Folgebericht, Folgebrief, Folgejahr, Folgemonat, Folgenachricht, folgerichtig, Folgesatz

Die Taxiausführung fiel weg. — Taksit taksit yok oluyoruz.

eine Folge von Schritten

eine divergente Folge

verheerende Folgen

Fransızcaau fur et à mesure , épisode , installation , volet /o fy.ʁ‿e a m(ə).zyʁ/

in keeping with (progressively, in sequence)

eş: au fil de l’eau, fait à fait, petit à petit, peu à peu, progressivement

köken: Literally, “in proportion and measure”. The noun fur (“rate, proportion”) is obsolete outside this expression.

Ma cousine ne pouvait plus payer son ecole, et elle est brillante donc j'ai paye son ecole — Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.

La demande diminue toujours au fur et à mesure que le prix augmente.

Les dénivelés se font plus importants au fur et à mesure que les Pyrénées approchent.

İspanyolcacuota , fascículo , instalación , instalamento , instalamiento , plazo (dişil) /ˈkwota/

quota · installment (portion of debt)

çekim: çoğul cuotas

eş: cupo, porción

köken: From Latin quota.

aile: cuota de audiencia, cuota de mercado, cuota de pantalla, soldado de cuota

Parada de taxi. — Taksit taksit yok oluyoruz.

İtalyancaepisodio , rata (eril) /e.piˈzɔ.djo/

episode

çekim: çoğul episodi

eş: brano, digressione, passaggio, passo, pezzo, storia

köken: From Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion) "parenthetic addition, episode", neuter of ἐπεισόδιος (epeisódios) "following upon the entrance". Cognate with Piedmontese episòdi.

Mia cugina finì i soldi per la sua retta scolastica, e lei è una tipa in gamba. Così le pagai io la retta. — Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.

Rusçaочередной взнос

Напаивался на плату. — Ödemeyi taksitle yapacaktı.

Arapçaقِسْط

مشروع محطة سيارات الأجرة. — Taksit taksit yok oluyoruz.

Felemenkçeaflevering , installatie , schijf (dişil) /ˈɑfˌleːvərɪŋ/

delivery · episode, instalment (e.g. of a series)

çekim: çoğul afleveringen

eş: episode

köken: From afleveren (“to deliver”) + -ing.

De taxi wordt aangereden. — Taksit taksit yok oluyoruz.

Portekizceepisódio , instalação , parcela , prestação (eril) /e.piˈzɔ.d͡ʒi.u/

episode (all senses)

çekim: çoğul episódios

köken: Borrowed from French épisode, from Medieval Latin epīsodium, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”).

Taxista Realização... — Taksit taksit yok oluyoruz.

Yunancaεγκατάσταση (dişil)

installation, establishment (act of installing) · residence (permission to reside) · installation (large equipment)

çekim: çoğul εγκαταστάσεις · tamlayan εγκατάστασης

köken: Morphologically from εγ- (“within”) + κατα- (“against-”) + στάση (“position”).

Η πατριαρχική τάξη έχει αποκατασταθεί. — Taksit taksit yok oluyoruz.

İsveççeamortering , avbetalning , avsnitt , del

amortization (the act of reducing a loan principal in installments)

çekim: çoğul amorteringar · tamlayan amorterings

köken: From amortera + -ing.

aile: amorteringsfri, amorteringsfrihet, amorteringskrav, amorteringslån, amorteringsplan, amorteringstakt, amorteringstid

Ukraynacaрозстро́чка

Finceasennus , erä , jakso , lyhennyserä , maksuerä , osa /ˈɑsenːus/

installation, setup (connecting, readying or preparing something for use)

çekim: çoğul asennukset · tamlayan asennuksen

köken: asentaa (“to install, set up”) + -us

aile: asennuslevyke, asennusohjelma, asennuspohja, asennusputki, asennusromppu, asennussarja, asennustiedosto, asennustoleranssi, asennustyö, koneenasennus

Taksoituslautakunta Vantaan kaupunki. — Taksit taksit yok oluyoruz.

Çekçedosazení , splátka

díl dlužné částky, jež je postupně splácena

eş: splacení

Ale doufám, že jste získali představu. A také to bude mít víc jistiny. — Bir sonraki taksit.

Macarcarészlet /ˈreːslɛt/

detail · installment (a portion of a debt, or sum of money, which is divided into portions that are made payable at different times)

çekim: çoğul részletek

köken: rész + -let

aile: részletes, részletez, részleti

Šurda felhagy a taxizással. — Taksit taksit yok oluyoruz.

az ördög a részletekben rejlik/rejtőzik/lakozik/lakik/van/bújik meg

részletre

Latincepensiō

Dancaafbetaling , afdrag

installment, installment loan, installment plan, hire purchase

çekim: çoğul afbetalinger · tamlayan afbetalings

köken: From afbetale + -ing.

Bemærkelsesværdigt er det at Mazda for første gang sælger stationcar til samme pris som sedan. — Gima, Türkiye'de ilk kez taksitli alışveriş dönemini başlatmıştır.

Norveççeavdrag

Taxibaner ble bygget. — Taksit taksit yok oluyoruz.

Endonezcecicilan

uang untuk mencicil (utang dsb); angsuran:

Pemerintah kolonial waktu itu memberikan hak konsesi khusus selama 25 tahun. — Köylüler bu krediyi 25 yıl içerisinde eşit taksitlerle devlete ödedi.

Bulgarcaвноска , епизод , инсталиране , място , серия , част (nötr) /ˈmʲa̟sto/

place, venue, spot, locale, site · space, room, expanse, region · seat, position, role

çekim: çoğul места́

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *městoder. Old Church Slavonic мѣсто (město) Bulgarian място Inherited from Old Church Slavonic мѣсто (město), from Proto-Slavic *město.

aile: вме́сто, наме́сто, у́место, ме́стност, помеще́ние, местоиме́ние, местожи́телство, местоназначе́ние, местонахожде́ние, местоположе́ние

Братовчедка ми нямаше пари за училищи такси, а тя е наистина умна. Плащах и нейните такси. — Kuzenim, çok akıllı bir kızdır, okul ücretini karşılayamayınca taksitlerini ben ödedim.

работно място

Katalancaepisodi , quota (eril) /ə.piˈzɔ.ði/

episode

çekim: çoğul episodis

köken: From Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”), probably via French épisode.

aile: episodiar

İzlandacaafborgun

installment · amortization

çekim: çoğul afborganir · tamlayan afborgunar

Tagalogcahulog /ˈhuloɡ/

fall; falling (from a height)

köken: From Proto-Philippine *huluʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *huluʀ, from Proto-Austronesian *Suluʀ (“to lower, let down, as on a rope”). Compare Paiwan surur (“a taut-stretched line”), Ilocano ulog (“to descend, go down”), Central Bikol hulog, Cebuano hulog, Tausug hulug, Malay hulur (“letting go, slacking or paying out (a line)”), and Manggarai ulur (“to lower, let oneself down”).

aile: di-mahulugang karayom, hulog ang loob, hulog ng langit, hulog ng loob, hulog-anyo, hulog-bigat, hulog-kemikal, hulog-muskular, hulog-sapi, hulog-tipon

Tatlong hulog na lang ang kailangan para bayad ka na sa utang.

hulog ng langit

Tamilceதவணை /t̪ɐʋɐɳɐɪ̯/

instalment · limited time, fixed term for payment of a due or instalment; or time allowed / taken (for any purpose) in general · time(s), instance, occurrence

çekim: çoğul தவணைகள்

köken: Cognate with Malayalam തവണ (tavaṇa) and Telugu తవన (tavana).

Telugucaవాయిదా , విడత

Esperantopartopago

Marathiceहप्ता , हफता

Faroeceavgjald (nötr) /ˈaut͡ʃalt/

charge, fee · rate, instalment

çekim: çoğul avgjøld · tamlayan avgjalds