strateji İngilizcesi: strategy, war, strategy, strategy.

strateji

/stɾɑteˈʒi/

noun

C1 seviye

TR → EN

"strateji" kelimesinin İngilizcesi: strategy, war, strategy, strategy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelstrategynoun

Genelwar

Genelstrategy

Görsel

Magic Yarış Yelkenlisi Ekibi Açık Denizde Strateji Belirlerken

İş dünyası profesyonelleri ofis ortamında kurumsal strateji toplantısı yaparken

Robotik Yarışma Öncesi Strateji Toplantısı Yapan Genç Mühendis Adayları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)stratejiyi

Yönelme (-e)stratejiye

Bulunma (-de)stratejide

Çıkma (-den)stratejiden

Tamlayan (-in)stratejinin

Çoğul (-ler)stratejiler

Tanım

•isim: izlem

•Bir ulusun veya uluslar topluluğunun, barış ve savaşta benimsenen politikalara destek vermek amacıyla politik, ekonomik, psikolojik ve askerî güçleri bir arada kullanma bilimi ve sanatı; sevkülceyş

Diğer Dillerde

Almancastrategie , vorgehensweise (dişil) /ʃtʁateˈɡiː/

strategy · The strategy pattern.

çekim: çoğul Strategien · tamlayan Strategien

eş: Plan, Planung, Taktik

köken: From Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “I lead, I conduct”).

aile: Geschäftsstrategie, Jagdstrategie

55 ) nicht — Stratejisi (56

Fransızcabataille, entrer en guerre, faire la guerre, guerre , stratégie (dişil) /ba.taj/

battle · war (card game)

çekim: çoğul batailles

eş: accrochage, affrontement, combat, confrontation, coup de main, engagement

köken: Inherited from Middle French bataille, from Old French bataille, from Late Latin battālia, variant of battuālia, from Latin battuō, of Gaulish origin.

aile: batailleur, batailler, cheveux en bataille

) et les amphibiens ( — Stratejisi (56

bataille navale

bataille rangée

champ de bataille

İspanyolcabélico , belicoso , estrategia , guerra , guerrear , guerrero /ˈbeliko/

military, war, warlike (relating to war)

eş: belicoso

köken: Learned borrowing from Latin bellicus.

aile: antibélico, bélicamente, belicismo, belicista, cine bélico, ficción bélica, novela bélica

Situación situación presente — Stratejik tanı

İtalyancafare la guerra

La stessa strategia. — Aynı strateji.

Rusçaстратегия (dişil) /strɐˈtʲeɡʲɪjə/

strategy · policy

çekim: çoğul страте́гии · tamlayan страте́гии

eş: политика, стратежка

Стратегический диагноз — Stratejik tanı

Arapçaإِسْتْرَاتِيجِيَّة, حَارَبَ, حرب, حَرْب, شَنَّ حَرْبًا, مُحَارَبَة /ħa.ri.ba/

to be enraged, to be furious, to be angry

çekim: geçmiş حَرِبْتُ

köken: From Proto-Semitic *x̣arb-. Cognate with Biblical Hebrew חֶרֶב (ḥɛ́rɛḇ, “sword”).

aile: حَرْبِيّ

نفس الطريقة. — Aynı strateji.

تَتْرُكُ ٱلْحُرُوبُ أَثَرًا طَوِيلَ ٱلْأَمَدِ عَلَى ٱلْمُجْتَمَعَاتِ ٱلْمُتَضَرِّرَةِ.

Farsçaاستراتژی, پادْرَزْم, جَنْگ, جنگیدن , راهبرد, سوقالجیش /ɛstɾɒːtɛʒiː/

strategy

çekim: çoğul استراتژیها

köken: Borrowed from French stratégie.

Azericemüharibə, müharibə etmək, savaş, sövqülceyş, strategiya /myhɑːriˈbæ/

çekim: çoğul müharibələr · tamlayan müharibənin

zıt: sülh

köken: From Persian محاربه, ultimately from Arabic مُحَارَبَة (muḥāraba). Compare Turkish muharebe.

İkinci dünya müharibəsi

vətəndaş müharibəsi

müharibə etmək

Kazakçaсоғыс, соғысқа қатысу, соғысу , стратегия /soɣʊˈsʊw/

reciprocal infinitive of соғу (soğu, “to beat, hit”), to fight

köken: From Proto-Common Turkic *soq-ɨ-š-ɨ-ƣ, from Proto-Turkic *soq-ɨ-ľ-ɨ-ƣ. Cognate with Kyrgyz согушуу (soguşuu), etc.

aile: соғысушы

Özbekçeharb, jang, muhoraba, urush

çekim: çoğul urushlar · tamlayan urushning

Ulugʻ Vatan urushi

Tatarcaсугыш /suˈʁəʃ/

war, warfare · battle, fight, combat

köken: From *soquš (“war”), from Proto-Turkic *sok- (“to hit, to beat”). Cognate with Kazakh соғыс (soğys), and Kyrgyz согуш (soguş). Synchronically analyzable as сугарга (suğarğa) + -ыш (-ış).

Felemenkçestrategie (dişil) /ˌstraː.teːˈɣi/

strategy

çekim: çoğul strategieën

köken: Borrowed from French stratégie, from Latin stratēgia, from Ancient Greek στρᾰτηγῐ́ᾱ (strătēgĭ́ā).

aile: overlevingsstrategie

Dezelfde strategie. — Aynı strateji.

Portekizceestratégia (dişil) /is.tɾaˈtɛ.ʒi.ɐ/

strategy (science and art of military command)

çekim: çoğul estratégias

köken: Derived from Latin strategia, from Ancient Greek στρᾰτηγῐ́ᾱ (strătēgĭ́ā).

A mesma estratégia. — Aynı strateji.

Yunancaαγώνας , μάχη , πόλεμος , στρατηγική (eril)

fight, efforts, struggle · the Greek War of Independence · race, game, match

çekim: çoğul αγώνες · tamlayan αγώνα

köken: From Ancient Greek ἀγών (agṓn, “assembly, contest”). Doublet of αγών (agón), a borrowing.

aile: προκριματικός αγώνας

Ίδια στρατηγική. — Aynı strateji.

Ο Αγώνας, Ο Αγώνας του 1821

οι ολυμπιακοί αγώνες

Japonca兵法 , 戦争, 戦争する, 戦争を遂行する, 戦略 , 戦術 /he̞ːho̞ː/

the art of war; tactics; strategy

köken: Middle Chinese 兵法

そして最も複雑なのは固形臓器です — Aynı strateji.

孫子の兵法

最も有利な武器の発見とそれを能率的に使用する兵法の発見とである。

Çinceҗон, 交兵, 作戰 /作战, 戰爭 /战争, 挑戰 /挑战, 開戰 /开战 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵⁵/

to wage war; to engage in battle

因此，它具有戰略上的重要性。 — Bu bakımdan stratejik bir önemi vardır.

Korece전략 /ˈt͡ɕɘ(ː)ʎʎa̠k̚/

strategy; tactics

köken: Sino-Korean word from 戰略.

aile: 전략(前略)하다, 전략(前略)되다

같은 방법이죠. — Aynı strateji.

İsveççeföra krig, krig (nötr) /kriːɡ/

çekim: çoğul krigs · tamlayan krigs

zıt: fred

köken: Borrowed from Middle Low German krîch. Unlike Norwegian and Danish krig, the Swedish word has neutrum gender like Faroese kríggj.

aile: kriga, krigare, krigarfolk, krigarkast, krigarliv, krigaryrket, krigförande, krigföring, krigisk, krigiskhet

Samma strategi. — Aynı strateji.

Lehçebój, prowadzić wojnę, walczyć , walka , wojna , Wojna (eril) /ˈbuj/

fight, combat, fray

çekim: çoğul boje · tamlayan boju

eş: walka, bitwa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bojь Polish bój Inherited from Proto-Slavic *bojь.

aile: boiskowy, boisko, bójka

Obszar strategiczny 1 — Stratejik alan 1

Ukraynacaвести́ війну́, війна́, воюва́ти, страте́гія

Все так само. — Aynı strateji.

Hintçeजंग, जंग लड़ना, युद्ध , युद्ध करना, रण, रणनीति (dişil) /d͡ʒəŋɡ/

war, battle

çekim: çoğul जंगें

köken: Borrowed from Classical Persian جنگ (jang), from Middle Persian 𐫋𐫗𐫗𐫃 (yng /⁠ǰang⁠/). Compare Bengali জঙ্গ (joṅgo), Gujarati જંગ (jaṅg), Punjabi ਜੰਗ (jaṅg).

जंग लड़ना

Fincekina , sota , sotia , strategia, strateginen suunnittelu, toimintasuunnitelma /ˈkinɑ/

squabble, quarrel, spat

çekim: çoğul kinat · tamlayan kinan

köken: Unknown. According to Jalo Kalima, possibly a Baltic loanword, compare Lithuanian ginčas.

aile: kinastaa, kinata

Sama strategia. — Aynı strateji.

Çekçeboj , strategie , válka, vést válku, vojna (eril) /ˈboj/

fight

çekim: çoğul boje · tamlayan boje

köken: Inherited from Old Czech boj, from Proto-Slavic *bojь. Deverbal from bít.

56 ) stanoví — Stratejisi (56

Rumencea duce război, răzbel , război (nötr) /rəzˈbel/

synonym of război

çekim: çoğul răzbele · tamlayan răzbelului

köken: Blend of război + Latin bellum.

Aceeaşi strategie. — Aynı strateji.

Macarcaháború, háborúzik, hadászat , hadjárat , stratégia /ˈhaːboruː/

war (conflict involving organized use of arms)

çekim: çoğul háborúk

köken: Conversion to noun from an otherwise unattested stem + -ú (adjective-forming suffix). The stem hábor- is the same as of the word family of háborgat (“to disturb, bother”), the final -r is a frequentative suffix.

aile: háborús, háborúság, háborúsdi, háborúskodik, háborúzik, háborúellenes, háborúpárti, atomháború, állásháború, állóháború

Nemzeti stratégia — Ulusal strateji

İbraniceאַסְטְרָטֶגְיָה, מִלְחָמָה, נִלְחַם

והכי מורכבים הם האיברים המוצקים. — Aynı strateji.

Latincearma, ars bellica, belligero, belligerō, bellō, bellor /ˈar.ma/

arms, weapons of war, weaponry, instruments (implements of warfare) · defensive arms: armour, shields (etc.) · close-quarter weapons (offensive or defensive)

çekim: çoğul armōrum · tamlayan armōrum

zıt: tēla

köken: From Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). armentum is an independent derivation from the same root, as if from Proto-Indo-European *h₂er-mn̥-tom. Cognates include Sanskrit ऋत (ṛtá, “order; right; agreement etc.”) and अरम् (áram, “fitting”), Ancient Greek ἀραρίσκω (ararískō, “to fit together”) and Old Armenian արարի (arari, “I made”). Semantic development…

aile: armāmenta, armāmentum, armārium, armiductor, armifactor, armifer, armiger, armilausa, armiportātor, armipotēns

[…] : mulis strata detrahi iubet binisque tantum centunculis relictis agasones partim captivis, partim aegrorum armis ornatos imponit.

mūnīre urbem, frūmentum convehere, tēla arma parāre

respicit intereā clāvam spoliumque leōnis,

Dancaføre krig, strategi /stʁatɛɡiː/

a strategy

çekim: çoğul strategier · tamlayan strategis

Samme strategi. — Aynı strateji.