Sözlük
/solüsyon
solusyon
/solysˈjon/
noun
TR → EN
"solusyon" kelimesinin İngilizcesi: solution, solution. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsolution
Genelsolution
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)solüsyonu
Yönelme (-e)solüsyona
Bulunma (-de)solüsyonda
Çıkma (-den)solüsyondan
Tamlayan (-in)solüsyonun
Çoğul (-ler)solüsyonlar
Tanım
•isim, kimya: Özellikle lastikleri yapıştırmakta kullanılan koyu, yapışkan madde
•eriyik
Diğer Dillerde
AlmancaLösung (dişil) /ˈløːzʊŋ/
solution (answer to a riddle or problem) · solution (solvent + solute; action of dissolving) · cancellation
çekim: çoğul Lösungen · tamlayan Lösungen
eş: Antwort, Auflösung, Ergebnis, Resultat, Reagenz, Annullierung
köken: From Middle High German lœsunge, lōsunge, from Old High German lōsunga (“redemption, payment, ransom, fraud, deception”), from Proto-West Germanic *lausungu, from Proto-Germanic *lausungō, equivalent to lösen + -ung. Cognate with English leasing, Alemannic German Lösig, Icelandic lausung. Compare also Dutch oplossing.
aile: Ablösung, Auflösung, Auslösung, Einlösung
Das hier war eine Wodkalösung, eine Ginlösung. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Alkohol ist keine Lösung für ein Problem.
Alkohol ist keine Lösung, sondern ein Destilat
Fransızcasolution (dişil) /sɔ.ly.sjɔ̃/
solution
çekim: çoğul solutions
köken: Inherited from Old French solucion, from Latin solūtiōnem, from the verb solvō.
aile: solution de continuité, solution de facilité, solution finale, solution miracle, solution physiologique, solutionner
Voilà de la vodka avec une solution, et du gin avec une solution. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
ne pas trouver de solutions à ses problèmes
İspanyolcadisolución, solución (dişil) /disoluˈθjon/
dissolution · solution
çekim: çoğul disoluciones
köken: From Latin dissolūtiōnem.
aile: disolución acuosa
Esto era vodka y solución, gin y solución. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
İtalyancapagamento, risoluzione, soluzione (eril) /pa.ɡaˈmen.to/
payment · pay (salary)
çekim: çoğul pagamenti
eş: paga, salario, stipendio, retribuzione, compenso, rimunerazione
köken: From pagare + -mento.
Questa era vodka e una soluzione, gin e una soluzione. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Rusçaразреше́ние, раство́р, реше́ние
Это были разбавленная водка, разбавленный джин. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Arapçaحَلّ, مَحْلُول
وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ( مشروب كحولى ) ومحلول . — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
remedy (solution to a problem)
çekim: çoğul çarələr · tamlayan çarənin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چاره (çāre), from Persian چاره (čâre).
aile: çarəsizlik, çarəsiz
Bizim başqa çarəmiz yoxdur!
decision, solution
çekim: çoğul шешімдер · tamlayan шешімнің
köken: From шешу (şeşu, “to decide, solve”). Compare Turkish seçim (“choice, election”).
Özbekçeeritma
Felemenkçeoplossing (dişil) /ˈɔpˌlɔ.sɪŋ/
solution (e.g. to a mathematical problem) · solution
çekim: çoğul oplossingen
köken: From oplossen + -ing. Compare German Auflösung.
aile: eenstaatoplossing, gemakkelijkheidsoplossing, noodoplossing, oplossingsgericht, tweestatenoplossing
Dit was vodka en medium, gin en medium. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Portekizceliquidação, solução (dişil) /li.ki.daˈsɐ̃w̃/
settlement · liquidation · clearance sale
çekim: çoğul liquidações
köken: From liquidar + -ção.
Este tipo também gostou do relaxante muscular. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon. Buradaki adam, saf suyu ve kas gevşeticiyi de seviyordu.
solution (homogeneous mixture of different substances)
çekim: çoğul διαλύματα · tamlayan διαλύματος
aile: διαλυματάκι
Το ένα ήταν διάλυμα βότκας και νερού, και το άλλο διάλυμα τζιν και νερού. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
answer
köken: Sino-Korean word from 答案 (“answer”).
현재 이하의 형식이 존재한다. — Solusyon formu da mevcuttur.
İsveççelösning
solution (how a problem has been solved) · solution (answer to a problem; a solution of an equation) · solution (a mixture of two or more components forming a homogeneous mix)
çekim: çoğul lösningar · tamlayan lösnings
köken: lösa + -ning
Att trycka kinden mot en stängd solfjäder: Jag är sur. — Temiz bir kaba konulan solüsyona gazlı bez batırılır, iyice sıkılır.
Lehçeroztwór, rozwiązanie (eril) /ˈrɔs.tfur/
solution (liquid mixture)
çekim: çoğul roztwory · tamlayan roztworu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orztvoriti Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *orztvorъ Polish roztwór Inherited from Proto-Slavic *orztvorъ. By surface analysis, deverbal from roztworzyć.
To była drink z wódki, drink z dżinu. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Ukraynacaрі́шення, розв'яза́ння, ро́зчин
means, method, way · remedy, solution
çekim: çoğul उपायों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपाय (upāya).
Fincehyvitys, liuos, ratkaisu /ˈhyʋitys/
compensation, rebate, refund · atonement (amends to restore a damaged relationship) · credit (amount added to an account)
çekim: çoğul hyvitykset · tamlayan hyvityksen
köken: hyvit- + -ys
aile: hyvityshinta, hyvitysilmoitus, hyvityslasku, hyvityssakko, ikähyvitys, käteishyvitys, ostohyvitys, päästöhyvitys
Tämä muoto on vallitseva. — Solusyon formu da mevcuttur.
verbal noun of řešit · solution (of a problem)
çekim: çoğul řešením
eş: vyřešení
köken: From řešit + -ení.
Forma studia je prezenční. — Solusyon formu da mevcuttur.
Rumencerezolvare, rezultat, soluție, soluționare (dişil)
solution
çekim: çoğul rezolvări · tamlayan rezolvări
köken: From rezolva + -re.
Adică vodka și soluție, gin și soluție. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
solution (answer to a problem)
çekim: çoğul megoldások
köken: megold (“to solve”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: megoldási, félmegoldás, látszatmegoldás, szükségmegoldás
Ez vodkaoldat és ginoldat. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Mi a megoldás?
İbraniceפִּתְרוֹן, תְּמִסָּה \ תמיסה
זה היה וודקה עם תמיסה, ג'ין עם תמיסה — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Latincesolutio (dişil) /sɔˈɫuː.ti.oː/
The act of loosening or unfastening someone or something; dissolution. · looseness, weakness · payment
çekim: çoğul solūtiōnēs · tamlayan solūtiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin solūtiō From solvō (“loosen; solve”) + -tiō.
Dancaløsning
an answer (solution) · a solution, resolution (to a conflict etc.) · loosening, slackening, releasing
çekim: çoğul løsninger · tamlayan løsnings
köken: From løse + -ning.
aile: bækkenløsning, edb-løsning, hovsaløsning, konfliktløsning, lappeløsning, løsningsforslag, løsningsforsøg, løsningsmodel, løsningsmulighed, nulløsning
Enzymhastigheder afhænger af opløsningsbetingelser og substratkoncentrationer. — Enzim hızları solüsyon şartlarına ve substrat konsantrasyonuna bağlıdır.
Norveççeløysing
solution
çekim: çoğul larutan-larutan
köken: From larut + -an.
Pada penderita dengan perfusi jaringan yang buruk, harus diberikan bolus larutan kristaloid isotonik. — Doku perfüzyonu zayıf olanlara, izotonik kristaloid solüsyon kapsülleri verilmelidir.
Vietnamcađáp án, dung dịch, giải pháp, lời giải /ʔɗaːp̚˧˦ ʔaːn˧˦/
the correct answer or solution to a homework or test question or problem
köken: Sino-Vietnamese word from 答案.
Đây là vodka và nước, gin và nước. — Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
Đáp án câu 3 ở trang nào ?
Sách này có đáp án không ?
Etimoloji
Fransızca
Deyimler
salin solüsyon
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Zayıf bir şeker solüsyonu hazırladım.
I prepared a weak sugar solution.
Neostrata Yağlı Cilt Solüsyonu AHA 8.
This is the Neostrata Oily Skin Solution AHA 8.
Bu vodka ve solüsyondu, gin ve solüsyon.
This was vodka and solution, gin and solution.
Ped de antiseptik bir solüsyon ile ilaçlanabilir.
The pad may also be medicated with an antiseptic solution.
veya lityum sülfat solusyonu ile de hazırlanabilir:
or lithium sulfate solutions:
Entecavir, tablet veya solüsyon olarak ağızdan alınır.
Entecavir is taken by mouth as a tablet or solution.
Protein kristalleri hemen hemen daima solüsyonda büyütülür.
Protein crystals are almost always grown in solution.
Adam, gümüş solüsyonu içtikten sonra sürekli olarak mavileşti.
The man turned permanently blue after he drank the silver solution.
Faraday, altın klorür solüsyonunu indirgemek için fosfor kullanmıştır.
He used phosphorus to reduce a solution of gold chloride.
Bu, kromik asit solüsyonu, karbon plakası ve gözenekli bir kap içeriyordu.
This contained the chromic acid solution, the carbon plate and a porous pot.
Sodyum azit nitröz asit solusyonu ile işleme sokularak yok edilebilir.:[7]
Sodium azide can be destroyed by treatment with nitrous acid solution:[7]
Boraks karıncalar için toksik olduğu için kontrol solüsyonlarında kullanılır.
Borax is used in control solutions because it is toxic to ants.
İlgili Sorular
pH 7'lik bir solüsyon, pH 9'luk bir solüsyona göre H iyonlarını kaç defa daha fazla içerir?
Kontakt lensleri normal solüsyon yerine su içinde bırakıp bir gün sonra takarsam sağlık açısından bir risk var mı?
Gece boyunca sıvı tip kontakt lens takarsam ne olur? Ya da lensleri su içinde bırakıp, normal solüsyonda saklamazsam ne olur?
0,9 % ağırlık/ hacim NaCl solüsyonunun ozmolaritesi kaçtır?
4 L 1,5 M K₃PO₄ solüsyonu hazırlamak üzere gerekli K₃PO₄ kütlesi ne kadardır?