sebze
noun
C1 seviye
TR → EN
"sebze" kelimesinin İngilizcesi: juice, vegetable, wort, vegetable, vegetable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneljuice
Genelvegetable
Genelwort
Genelvegetable
Genelvegetable
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sebzeyi
Yönelme (-e)sebzeye
Bulunma (-de)sebzede
Çıkma (-den)sebzeden
Tamlayan (-in)sebzenin
Çoğul (-ler)sebzeler
Tanım
•isim: Genellikle pişirilerek yenen bitkiler veya bunların taneleri; göveri, göverti, sebzevat, zerzevat
Diğer Dillerde
Almancadas Gemüse, gemüse (nötr) /ɡəˈmyːzə/
vegetable; vegetables (kinds of plants) · a seasoned vegetable-based side dish, such as a relish (not necessarily pickled and not usually in the form of a paste)
çekim: çoğul Gemüsen · tamlayan Gemüses
eş: Grünzeug, Vegetabilien
köken: From Middle High German gemüese, a derivative of Old High German muos (“food, victuals, porridge”), from Proto-Germanic *mōsą (“porridge, food”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“wet, fat, dripping”). By surface analysis, ge- + Mus + -e. Cognate to Bavarian Gmias, Pennsylvania German Gemies, Luxembourgish Geméis, and possibly English mush.
aile: gemüseartig, Gemüseabteilung, Gemüsebeet, Gemüsebrühe, Gemüsegarten, Gemüsegeschäft, Gemüsehändler, Gemüsehandlung, Gemüsekonserven, Gemüseladen
Iss dein Gemüse. — Sebze yiyin!
Iss dein Gemüse!
Wir essen heute Hähnchenschnitzel mit Zwiebel-Möhren-Gemüse.
Fransızcalégume (eril) /le.ɡym/
vegetable · vegetable, cabbage (someone in a vegetative state) · legume; pod
çekim: çoğul légumes
köken: Borrowed from Latin legūmen (cf. older form lesgum); was once feminine and became masculine by the 17th century. Replaced the Old French leün, which was inherited from the same source. Compare Italian and Portuguese legume, Catalan llegum, Spanish legumbre.
aile: bac à légumes, bouillon de légumes, coupe-légumes, coupe-légume, eau de légumes, épluche-légumes, épluche-légume, éplucher des vieux légumes, extrait de légumes, fruits et légumes
Mangez vos légumes. — Sebze yiyin!
Manger des légumes est très bon pour la santé.
Depuis qu'il a eu un accident de voiture, il ressemble à un vrai légume.
Le fruit de la vesce est un légume au sens strict.
İspanyolcaverdura (dişil) /beɾˈduɾa/
vegetable · greenness, verdancy
çekim: çoğul verduras
eş: vegetal, fruta, recado de olla, vitualla
köken: Inherited from Old Spanish verdura, from verde (“green”) + -ura (noun-forming suffix). Alternately, from Vulgar Latin *virdūra.
¡Cómanse las verduras! — Sebze yiyin!
Rusçaовощ (eril) /ˈovəɕː/
vegetable
çekim: çoğul о́вощи · tamlayan о́воща
eş: обощи, билье, слетье, огородина, овощие, пикули
köken: Borrowed from Old Church Slavonic овощь (ovoštĭ, “fruit”), from Proto-Slavic *ovoťe. Compare native Ukrainian о́воч (óvoč).
aile: овощево́д, овощево́дство
"Ешь свои овощи!" — Sebze yiyin!
Arapçaبَقْلَة, خُضَار, خُضَر, خَضْرَاوَات, خَضْرَاوِيّ, عَصِير
قم بأكل الخضروات. — Sebze yiyin!
juice, sap, nectar · any liquid resembling juice · a beverage made of juice
çekim: çoğul şirələr · tamlayan şirənin
köken: Borrowed from Classical Persian شِیرَه (šīra).
aile: şirə-boran, şirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəxana, şirəkeş, şirəkeşlik, şirələmək, şirəli, şirəlik
meyvə-tərəvəzin şirəsini çəkmək
mədə şirəsi
peyin şirəsi
Özbekçesabzavot, sharbat, shira
Tatarcaсут, яшелчә
Felemenkçegroente (dişil) /ˈɣrun.tə/
vegetables · a (type of) vegetable
çekim: çoğul groenten
köken: From groen + -te.
aile: bladgroente, groenteafval, groentebed, groenteboer, groentebouillon, groenteburger, groentechips, groentehal, groentehandelaar, groentekar
Eet je groenten op. — Sebze yiyin!
Portekizceenergizar, estimular, excitar, extrair, hortaliça, legume /e.neʁ.ʒiˈza(ʁ)/
to energize (to make energetic, lively) · to energize (to supply with energy, especially electricity)
çekim: geçmiş energizei · ortaç energizado · şimdiki energiza
"Come os vegetais". — Sebze yiyin!
vegetable (edible plant) · vegetables (in general) · greenstuff
çekim: çoğul λαχανικά · tamlayan λαχανικού
eş: χόρτα
köken: From λάχανο (láchano) + the neuter form of -ικός (-ikós).
"Φάε τα λαχανικά σου". — Sebze yiyin!
juice · any soft drink or other non-alcoholic beverage
köken: Borrowed from English juice.
aile: オレンジジュース, クランベリージュース, グレープジュース, ジュースじゃんけん, ジューじゃん, ジューススタンド, ジュースバー, ストレートジュース, トマトジュース, パイナップルジュース
単刀直入です — Sebze yiyin!
Korece채소 /ˈt͡ɕʰɛ(ː)sʰo̞/
vegetable
eş: 야채, 나물, 푸성귀
köken: Sino-Korean word from 菜蔬 (“vegetable”)
채소를 드세요. — Sebze yiyin!
a vegetable · a vegetable (severely physically or mentally impaired person (unable to take care of themselves, with a dull-seeming existence))
çekim: çoğul grönsaker · tamlayan grönsaks
köken: Compound of grön (“fresh, green”) + sak (“[food] item”), as in not dried or in other ways preserved. Originally likely referring to the quality of the food (fresh vegetables, fruits, herbs, etc.), later becoming the specific food type (vegetables). First attested in 1765.
Ät dina grönsaker. — Sebze yiyin!
Grönsaker är nyttigt
grönsakssoppa
Han ville inte bli en grönsak på hemmet
Lehçejarzyna, jarzynowy, paliwo, roślinny, sok, warzywny (dişil) /jaˈʐɘ.na/
vegetable (plant) · vegetable dish · vegetable seeds
çekim: çoğul jarzyny · tamlayan jarzyny
eş: jarzynka
köken: Etymology tree Polish jary Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -yna Polish jarzyna From jary + -yna.
Jedzcie swoje warzywa. — Sebze yiyin!
Ukraynacaо́воч, росли́на, росли́нний, сік /sʲik/
juice · sap (the juice of plants)
çekim: çoğul соки́ · tamlayan со́ку
köken: From Proto-Slavic *sokъ.
aile: фрукто́вий сік
Він продає овочі — O sebze satar.
peas soup or broth · water in which pulses have been boiled
çekim: çoğul जूसों
köken: Inherited from Prakrit जूस (jūsa), from Sanskrit यूष (yūṣa). Related to English juice.
Fincekasvi, kasvi-, kasvis-, mehu, mehustaa, menovesi /ˈkɑsʋi/
plant (non-animal organism, especially an organism capable of photosynthesis) · synonym of vuosikasvain
çekim: çoğul kasvit · tamlayan kasvin
köken: kasv- (“to grow”) + -i. Modern meaning “plant” given by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845; earlier senses included “tumour; growth; annual shoot”.
aile: kasvillinen, kasvio, kasvis, kasvisto, kasvittaa, ajokaskasvi, akvaariokasvi, aluskasvi, amppelikasvi, ananaskasvi
Syö enemmän vihanneksia. — Daha fazla sebze ye.
Çekçedžus, šťáva, zelenina (eril) /ˈdʒus/
juice
çekim: çoğul džusy · tamlayan džusu
köken: Borrowed from English juice. Doublet of jícha.
Jezte zeleninu. — Sebze yiyin!
Rumencelegumă, vegetală (dişil)
vegetable
çekim: çoğul legume · tamlayan legume
köken: Inherited from Latin legūmen.
Mănâncă-ţi legumele. — Sebze yiyin!
Macarcaáram, benzin, dzsúsz, gyümölcsital, gyümölcslé, gyümölcsnektár /ˈaːrɒm/
power, electricity (a supply of electricity) · current · current, stream, flow (fluid or air that moves continuously in a certain direction)
çekim: çoğul áramok
köken: Back-formation from áramlik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: áramos, áramú, áramellátás, áramerő, áramerősség, áramfejlesztés, áramfejlesztő, áramfogyasztás, áramfogyasztó, áramforrás
Egyék meg a zöldségeket is! — Sebze yiyin!
Nincs áram.
Megrázott az áram, mikor megérintettem a drótot.
İbraniceיֶרֶק, מִיץ, צֶמַח
תאכלו את הירקות. — Sebze yiyin!
Thick juice or broth, gravy · Thick juice made by boiling grain, a mash
çekim: tamlayan cremōris
köken: Disputed; possibly one of the following: * From Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”) (compare Proto-Celtic *kurmi (“beer”), Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”), Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”)) * From Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”) (compare Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi)) * Per M. de Vaan, derived from the verb crem- (“to burn”), possibly from the same root…
alternative spelling of grøntsag
çekim: çoğul grønsager · tamlayan grønsags
Hun sælger grøntsager. — O sebze satar.
Norveççegrønnsak, vegetabilsk
Økologisk landbruk Eggproduksjon — Tarım hayvancılık sebze üreticisi
Endonezcegetah, sari buah, sayur-sayuran, sayuran /ɡəˈtah/
sap: the juice of plants of any kind, especially the ascending and descending juices or circulating fluid essential to nutrition · latex: the milky sap of several trees that coagulates on exposure to air; used to make rubber · fluid, juice: a clear liquid believed to be a component of a humour or other bodily fluid (esp. plasma and lymph)
çekim: çoğul getah-getah
köken: From Malay getah, from Proto-Malayo-Polynesian *gətəq (“sap, gummy secretion”), *-təq (“sap, gummy secretion”). Semantic loan from Dutch sap for the sense of biological fluid, biological juice.
aile: bergetah, menggetah, penggetahan, pergetahan, tergetah, getah bening, getah cerna, getah keping, getah lambung, getah manggis
Makanlah sayuran. — Sebze yiyin!
Etimoloji
Farsça
Deyimler
sebze yemeği
sebze meyve toptancılığı
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sebzeni ye.
Eat your vegetables.
Sebze yiyin!
Eat your vegetables.
Sebze yesene.
Why don't you eat vegetables?
O sebze satar.
She sells vegetables.
Sebzelerini ye.
Eat your veggies.
Çok sebze yiyin.
Eat a lot of vegetables.
Sebze yemelisin.
You should eat vegetables.
Sebze Vitrinleri
Vegetable Displays
Patates sebzedir.
Potatoes are vegetables.
O, dün sebze aldı.
She bought vegetables yesterday.
Sebzeleri yıkadım.
I washed the vegetables.
Tom sebze satıyor.
Tom sells vegetables.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelkitchen garden
Birleşik Kelimeler
sebze çorbasısebze meyve toptancısıdonmuş sebzekuru sebzeyaş sebze