Eş/Zıt

verdura

/verˈdu.ra/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "verdura" kelimesi Türkçe'de göverti, sebze, yeşillik, zerzevat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöverti

Genelsebze

Genelyeşillik

Genelzerzevat

Çekim Tablosu

çoğulverdure

Tanım

•vegetable(s)

Diğer Dillerde

AlmancaBlattgemüse , Gemüse, Gemüse-, Pflanzen-

Pflanze, deren Blätter als Gemüse dienen

Fransızcafeuillage , légume, légumes verts, légumier , verdure (eril) /fœ.jaʒ/

foliage

çekim: çoğul feuillages

köken: Inherited from Middle French feuillage. By surface analysis, feuille + -age. Compare dialectal English foilage and Walloon fouyaedje.

İspanyolcafrondosidad, gulay, hortaliza , legumbre, plantaje, vegetable (dişil)

leafiness

köken: From frondoso + -idad.

Rusçaзе́лень, о́вощ, овощно́й, расти́тельность

Arapçaبَقْلَة, خُضَار, خُضَر, خَضْرَاوَات, خَضْرَاوِيّ

Azericegöyərti , tərəvəz /ɟœjærˈti/

greens; vegetables, edible grass (i. e. dill, parsley, etc.) · bruise (medical: mark on the skin) · grass (marijuana)

çekim: çoğul göyərtilər · tamlayan göyərtinin

köken: From göyər- (“to become blue”; historically or dialectally: “to become green”) + -ti.

Kazakçaкөкөніс

vegetable

çekim: çoğul көкөністер · tamlayan көкөністің

Özbekçesabzavot

Tatarcaяшелчә

Türkmencegök önüm

Kırgızcaжашылча

Uygurcaكۆكتات

vegetable

çekim: çoğul كۆكتاتلار

Başkurtçaйәшелсә /jæ.ʃɪ̞l.ˈsæ/

vegetable · edible grass (i. e. dill, parsley, etc.)

çekim: çoğul йәшелсәләр · tamlayan йәшелсәнең

köken: йәшел (yəşel) + -сә (-sə). Compare to Kyrgyz жашылча (jaşılca, “vegetables”).

Felemenkçebladgroente , gewas , groente, groente-, groenten (dişil) /ˈblɑtˌxrun.tə/

leaf vegetable(s), greens; a species or type of greens

çekim: çoğul bladgroenten

köken: Compound of blad + groente.

Portekizcehortaliça , legume , leguminoso , verdura (dişil) /oʁ.taˈli.sɐ/

vegetable (plant raised for leaves, roots, fruit or flowers)

çekim: çoğul hortaliças

köken: Borrowed from Spanish hortaliza.

aile: hortaliçazinha

Yunancaλαχανικά , λαχανικό, φυτο-, χόρτα

nominative/accusative/vocative plural of λαχανικό (lachanikó)

Japoncaベジタブル, ベジタブルな, 植物〜, 植物の, 菜〜, 菜っ葉 /be̞ʑita̠bɯ̟ɾɯ̟/

vegetable

köken: Borrowed from English vegetable.

Korece야채 , 채소 , 푸성귀 /ˈja̠(ː)t͡ɕʰɛ/

vegetable

köken: Sino-Korean word from 野菜, from 野 (“wild”) + 菜 (“vegetable”)

야채와 과일에는 비타민이 많이 들어 있다.

İsveççegröna , grönsak , grönsaker , grönska, grönt uncountable

inflection of grön: · plural

Lehçejarzyna , jarzynowy , roślinność , warzywny , warzywo , zieleń (dişil) /jaˈʐɘ.na/

vegetable (plant) · vegetable dish · vegetable seeds

çekim: çoğul jarzyny · tamlayan jarzyny

eş: jarzynka

köken: Etymology tree Polish jary Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -yna Polish jarzyna From jary + -yna.

Ukraynacaзелени́на, зеле́нощі, зе́лень, о́воч, росли́нність

Hintçeतरकारी , सब्ज़ी (dişil) /t̪əɾ.kɑː.ɾiː/

(green) vegetables

çekim: çoğul तरकारियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian تره (tara, “vegetable”) + Tamil கறி (kaṟi). Compare Assamese তৰকাৰী (torkari), Bengali তরকারী (torkari).

रोज़ नौकर से तरकारी मँगाई जाती है.

Fincekasvis-, lehtivihannekset, vihannekset , vihannes , viherkasvi

nominative plural of vihannes

Çekçezeleň , zelenina (dişil) /ˈzɛlɛɲ/

green (color) · greenery (green foliage or verdure)

eş: vegetace, porost, zelení

Rumencelegumă , legume , vegetală (dişil)

vegetable

çekim: çoğul legume · tamlayan legume

köken: Inherited from Latin legūmen.

Macarcazöldség /ˈzølt͡ʃeːɡ/

nonsense, rubbish, blather (meaningless statement)

çekim: çoğul zöldségek

köken: From zöld (“green”) + -ség (noun-forming suffix).

aile: zöldséges, gyökérzöldség, leveszöldség, zöldségárus, zöldségfelhozatal, zöldségféle, zöldségkert, zöldségkonzerv, zöldségleves, zöldségpiac

Zöldségeket beszélsz.

İbraniceיֶרֶק

Latinceholus, olitōrius /ˈhɔ.ɫʊs/

vegetable; greens

çekim: çoğul holera · tamlayan holeris

köken: From Old Latin helus, from Proto-Italic *helos, from Proto-Indo-European *ǵʰélh₃-s ~ *ǵʰl̥h₃-és, from *ǵʰelh₃- (“green, yellow”) + *-s. Cognate with Proto-Germanic *gulaz (“yellow”).

aile: holerō, holitor, holitōrius, holitrīx, holusculum

Etimoloji

From verde (“green”) + -ura (“noun-forming suffix”), or from Vulgar Latin *virdūra.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar