sayfa İngilizcesi: page, page, page, page.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

sayfa

/sajˈfa/

noun

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"sayfa" kelimesinin İngilizcesi: page, page, page, page. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpagenoun

Genelpage

Görsel

Açık İncil sayfaları - kutsal kitap fotoğrafı

Açık defter boş sayfalar - günlük yazma konsepti

Açık Kitabın Sayfalarından Büyüleyici Sualtı Dünyasına Yolculuk

Açık Kitabın Sayfalarından Doğan Büyülü Suluboya Doğa Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sayfayı

Yönelme (-e)sayfaya

Bulunma (-de)sayfada

Çıkma (-den)sayfadan

Tamlayan (-in)sayfanın

Çoğul (-ler)sayfalar

Tanım

•isim: Üzerine yazı yazılan veya basılan bir kâğıt yaprağın iki yüzünden her biri; sahife

•Gazete, dergi vb. yayınlarda özel bir alan için ayrılmış bölüm

•mecaz: Olayların zaman içinde yer alan evrelerinden her biri

Diğer Dillerde

AlmancaKapitel, Thema , Seite (eines Dokuments)

Seite 7. — Sayfa 7.

FransızcaFace d'une feuille de papier

Page 5. — Sayfa 5.

İspanyolcapagecito , página , paje (dişil) /ˈpaxina/

page

çekim: çoğul páginas

eş: página web

köken: Borrowed from Latin pāgina (“page”).

aile: marcapáginas, página de inicio, página web, páginas amarillas, pasar página

Página 14. — Sayfa 14

İtalyancapaggetto , paggio (eril)

pageboy, page

çekim: çoğul paggetti

Immagine numero 5. — Sayfa 5.

Rusçaстраница (dişil) /strɐˈnʲit͡sə/

page · column · webpage

çekim: çoğul страни́цы · tamlayan страни́цы

eş: страничка, лист, интернет-страница, веха

köken: страна́ (straná) + -и́ца (-íca)

Стр 3. — Sayfa 3.

Arapçaصفحة , صَفْحَة (dişil) /sˤaf.ħa/

page · surface

çekim: çoğul صَفَحَات · tamlayan صَفْحَةٍ

صفحة 16. — Sayfa 16

Farsçaرویَه , رویِه , صَفْحَه , صَفْحِه

Azericepaj , səhifə

page

çekim: çoğul səhifələr · tamlayan səhifənin

köken: Borrowed from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).

Kazakçaбет , парақ /bet/

face, cheek · surface

çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің

köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.

aile: беттеу, беттеуші, беттік

Özbekçebet , sahifa

page

çekim: çoğul sahifalar · tamlayan sahifaning

köken: Inherited from Chagatai صحیفه (ṣḥyfh), from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).

Tatarcaбит

Felemenkçebladzijde, pagina

Hoofdstuk 16. — Sayfa 16

Portekizcefolha , pajem (dişil) /ˈfo.ʎɐ/

leaf (green plant organ) · leaf; sheet (piece of paper)

çekim: çoğul folhas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese folla, from Late Latin folia, from the plural of folium, probably from Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”), from *bʰleh₃- (“blossom, flower”). Compare Galician folla and Spanish hoja.

aile: fazer a folha, folha de cálculo, folha de pagamento, folhagem, folhar, folharia, folhear, folhinha, folhoso, mil-folhas

Página Cinco. — Sayfa 5.

Yunancaσελίδα (dişil) /sɛˈliða/

page, leaf (in a book) · web page

çekim: çoğul σελίδες · tamlayan σελίδας

köken: From the singular accusative of Ancient Greek σελίς (selís).

aile: ασελιδοποίητος, ιστοσελίδα, πολυσέλιδος, πρωτοσέλιδος, σελιδαρίθμιση, σελιδοδείκτης, σελιδοποίηση, -σελιδος, υποσέλιδο

κύρια σελίδα (main page)

Japoncaページ , ペイジ /pe̞ːʑi/

page (of a book, newspaper, etc.)

köken: Borrowed from English page.

偶には書物を開けて十頁もつづけざまに読む時間さえ出て来た。

Çinceмянзы , 男仔侍從 /男仔侍从 , 頁 /页

Korece(인쇄물) 페이지, 쪽

İsveççepaginera , sida

To paginate; to number pages.

köken: Likely borrowed from German paginieren. First attested in 1778.

Rapport 70. — Sayfa 70.

Lehçekartkować , paź , strona , stronica /kartˈkɔ.vat͡ɕ/

to leaf through, to skim

çekim: geçmiş kartkowano · şimdiki kartkuje

köken: Etymology tree Polish kartka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kartkować From kartka + -ować.

aile: przekartkowywać, przekartkować

Strona 1. — Sayfa 1.

Ukraynacaсторі́нка

За сім років і два місяці журнал випустив 86 чисел, кожне об'ємом 28 сторінок. — Yedi yıl iki ay sonra dergi her biri 28 sayfa olan 86 nüsha üretti.

Hintçeपत्र , पन्ना , पृष्ठ , पेज , वरक , वर्क (eril) /pət̪.ɾᵊ/

letter (written message) · paper, document · leaf

çekim: çoğul पत्रों

eş: चिट्ठी, ख़त

köken: Borrowed from Sanskrit पत्त्र (páttra).

मुझे पत्र लिखने का अवकाश नहीं मिला।

प्रति दिन पत्र निकलता है।

पत्र और पुष्प प्रतिदिशा हैं।

Fincelehti , paaši , paašipoika , selailla , selata , sivu /ˈlehti/

leaf (part of a plant) · foliage (leaves of a plant collectively) · leaf (anything resembling the leaf of a plant)

çekim: çoğul lehdet · tamlayan lehden

köken: From Proto-Finnic *lehti (compare Estonian leht), probably borrowed from Baltic (compare Lithuanian lai̇̃škas, Russian лист (list, “leaf; sheet; certificate”)).

aile: lehdekset, lehdestää, lehdetön, lehdistö, lehdykkä, Lehikoinen, lehikäinen, lehteillä, Lehtelä, lehtevä

Çekçeana sayfa , strana, stránka

Rumencepagină , паӂинэ (dişil)

page

çekim: çoğul pagini · tamlayan pagini

köken: Borrowed from Italian pagina, Latin pāgina.

Macarcaapród , lap , oldal /ˈɒproːd/

page, page boy

çekim: çoğul apródok

köken: From apró (“tiny”) + -d (diminutive suffix).

İbraniceדַּף , נער , עַמּוּד , צַד (eril) /naˈ(ʔ)aʁ/

to bray (donkey)