Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Bir web sayfası ziyaretçilerinin %90'ından daha fazlası arama motorlarındandır.More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
Bu kitabın sadece birkaç sayfasını okumalısın.You have only to read a few pages of this book.
Kitabında sayfa dokuzu aç.Open your book to page nine.
Ders kitabınızın 50. sayfasını açın.Open your texts to page 50.
Lütfen sayfayı çevirin.Please turn over.
Dipnotlar sayfanın alt kısmındadır.The footnotes are at the bottom of the page.
Benim görüşümün temel noktasını önceki sayfalarda ifade ettim.The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Ben her zaman ilk olarak spor sayfasını okurum.I always read the sports page first.
Hayatın her günü tarihte bir sayfadır.Every day of thy life is a page in thy history.
Gidecek üç sayfam daha var.I have three more pages to go.
Lütfen sayfayı çevir.Please turn the page.
Sayfanın üst kısmındaki resme bak.Look at the picture at the top of the page.
Sayfanın altını oku.Read the bottom of the page.
Bir sayfanın alt kısmını okuyun.Read the bottom of the page.
Birisi bu kitaptan iki sayfa yırttı.Someone has torn two pages out of this book.
Ve ders kitabınızda sayfa 10'u açın.And open your textbook at page ten.
Kitabın farklı sayfalarında resimler vardır.There are pictures on alternate pages of the book.
Kitabın iki sayfası birbirine yapışmış.Two pages of the book stuck together.
Hareket, Japonya tarihine yeni bir sayfa ekledi.The movement added a new page to the history of Japan.
Sayfanın altındaki notu okuyun.Read the note at the bottom of the page.
Daha fazla bilgi için, sayfa 16'ya bakın.For further information, see page 16.
Lütfen sayfama girmekten çekinme.Please feel free to link to my page.
Bu kitabın, çizimler hariç 252 sayfası vardır.This book has 252 pages exclusive of illustrations.
Bu kitap iki sayfa eksiktir.This book is missing two pages.
Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.This machine can print sixty pages a minute.
Bu sayfayı defterine geçir.Copy this page in your notebook.
Lütfen bu sayfayı kopyalayın.Please copy this page.
İşte bu sayfanın tepesinde bir illüstrasyon var.Here's an illustration at the top of this page.
Lütfen bu sayfanın üç adet fotokopisini çıkarın.Please make three copies of this page.
O şirket sadece bir web sayfası koydu.That company just put up a web page.
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Lütfen sayfa doksan dördü oku.Please read page ninety-four.
Sayfa 22 deki pasajı okuyun.Read the passage on page 22, please.
Eksik bir sayfa var.There is a page missing.
Lütfen her bir sayfanın üç kopyasını yap.Please make three copies of each page.
Lütfen onuncu sayfaya bakın.Please refer to page ten.
Sayfa ondaki notlara bak.Look at the notes on page 10.
Onuncu sayfada beşinci satırla başlayalım.Let's begin with the fifth line on page 10.
Son sayfa hariç tümünü bitirdim.I've finished all except the last page.
Dün kitabı sayfa seksene kadar okudum.I read the book up to page 80 yesterday.
Bana boş bir sayfa kağıt verin.Give me a blank sheet of paper.
Hakkımda daha fazla bilgi edinmek için web sayfamı ziyaret edin.Visit my webpage and find out more about me.
Oğlum bugünlerde karşılık vermiyor, o yeni bir sayfa açmış olmalı.My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
O sadece on sayfa okurken ben altmış sayfa okudum.I have read sixty pages, while he has read only ten.
Bu sayfadaki her sözcüğü biliyorum.I know every word on this page.
Kitabın başından birkaç sayfayı atladım.I skipped the first few pages of the book.
Kitabın ilk birkaç sayfasını atladım.I skipped the first few pages of the book.
Ben elli sayfa daha okudum.I read fifty pages further.
Kendi web sayfamı yapmakla ilgileniyorum.I'm interested in creating my own web pages.
Uyuyakalmadan evvel sadece birkaç sayfa okumuştum.I had read only a few pages before I fell asleep.
Sadece birkaç sayfa okuduktan sonra uyuyakalmışım.I had read only a few pages before I fell asleep.
Bir sonraki sayfaya bakın.Look at the next page.
Sarı sayfalara bir göz at.Look through the yellow pages.
Yeni bir sayfa açmalısın ve mümkün olduğu kadar çok çalışmalısın.You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
Yeni bir sayfa açacağım ve çok sıkı İngilizce çalışacağım.I'll turn over a new leaf and study English very hard.
Kütüphane kitaplarının sayfalarını yırtmamalısın.You must not tear pages out of library books.
Notlar sayfanın altında.The notes are at the bottom of the page.