rengarenk
/ˈɾeɲ.ɟaːɾeɲc/
adj
C2 seviye
TR → EN
"rengarenk" kelimesinin İngilizcesi: psychedelic, versicolor ,ýng. -our, flamboyant, motley, particolored. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpsychedelic
Genelversicolor ,ýng. -our
Genelflamboyant
Genelmotley
Genelparticolored
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)rengârengiz
Tanım
•sıfat: Çeşitli renkleri olan, renk renk
Diğer Dillerde
Almancaauffallend, bewusstseinserweiternd, extravagant, farbenprächtig, Flammenbaum, grell
present participle of auffallen
çekim: karşılaştırma auffallender · üstünlük am auffallendsten
eş: auffällig
Ich meine, er ist bunt; es macht Spaß. — Yani rengarenk, eğlenceli.
Fransızcapsychédélique /psi.ke.de.lik/
psychedelic (of, containing or generating hallucinations, etc.)
L'un d'eux le coiffe de la couronne d'épines. — Erkekler, rengarenk bir taç yamasına sahiptir.
İspanyolcaacacia, acacia roja, árbol de fuego, chivato, churrigueresco, extravagante (dişil) /aˈkaθja/
acacia (shrub or tree of the tribe Acacieae)
çekim: çoğul acacias
köken: Borrowed from Latin acacia, from Ancient Greek ἀκακία (akakía, “thorny Egyptian tree”), from ἀκή (akḗ, “point”).
aile: acacia de Constantinopla
-- digo, es colorido; es divertido. — Yani rengarenk, eğlenceli.
İtalyancaalbero di fuoco, psichedelico, stravagante /psi.keˈdɛ.li.ko/
psychedelic
köken: Borrowed from English psychedelic, derived from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “mind, soul”) + δῆλος (dêlos, “manifest, visible”).
Ciò che era insolito erano le dimensioni della casa. — Sıra evlerin en önemli özelliği rengarenk olmasıdır.
Rusçaмногоцветный, разноцветный, пёстрый, радужный /ˈradʊʐnɨj/
rainbow · cheerful · optimistic, bright, roseate, rosy
çekim: karşılaştırma (по)ра́дужнее
eş: разноцветный, пёстрый, радостный, ЛГБТ, гомосексуал
köken: радуга (raduga) + -ный (-nyj)
aile: ра́дужно, ра́дужность, ра́дужный тука́н
Псыншокъуэ — безводная долина). — "Rengârenk Otlar Vadisi (ing.
ра́дужная форе́ль
ра́дужная оболо́чка
у него́ ра́дужное настрое́ние
Felemenkçekleurrijk, veelkleurig, bont
En natuurlijk Wouter Vandenhaute.".) — "Rengârenk Otlar Vadisi (ing.
Portekizceacácia-rubra, flamboiã (eril) /flɐ̃.boˈjɐ̃/
alternative form of flamboaiã
çekim: çoğul flamboiãs
eş: flamboaiã, flambuaiã
Aqueles glóbulos coloridos são micróbios que estão a nadar nesta sala neste momento, entre nós. — Bu rengarenk toplar da şu anda bu salonda, aramızda yüzen mikroplar.
Yunancaψυχεδελικός, ψυχοδηλωτικός
που σχετίζεται με την ψυχεδέλεια
Και ξεφύγαμε από το μπεζ -- εννοώ πως έχει χρώμα, και είναι διασκεδαστικό. — Ve göründüğü üzere bejden uzaklaştık -- Yani rengarenk, eğlenceli.
Japoncaホウオウボク
実はロゴが少しずつ違うのが見えるかと思います — Yani rengarenk, eğlenceli.
Korece봉황목
나중에 다양한 색상을 넣었습니다. — Yani rengarenk, eğlenceli.
Lehçekrzykliwy, kwiecisty, przesadny, psychodeliczny, psychodelik /kʂɘˈkli.vɘ/
vociferous (tending to shout) · flamboyant, bold, loud (of a person or article of clothing)
çekim: karşılaştırma bardziej krzykliwy · üstünlük najbardziej krzykliwy
eş: wrzaskliwy, jazgotliwy, agresywny, jaskrawy, ostry, soczysty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kreik-der. Proto-Balto-Slavic *kreik-der. Proto-Slavic *krȋkъ Polish krzyk Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish krzykliwy From krzyk + -liwy.
aile: krzykliwość
Komputery są kolorowe, fajne. — Yani rengarenk, eğlenceli.
Ukraynacaпсиходе́лік, психоделі́чний
«Навсікая з Долини Вітрів» (яп. — "Rengârenk Otlar Vadisi (ing.
Hintçeगुलमोहर
Finceliekkipuu, mahtaileva, pramea, psykedeeli, psykedeelinen /ˈmɑhtɑi̯leʋɑ/
pretentious, showy, grandiose, flamboyant, ostentatious
çekim: karşılaştırma mahtailevampi · üstünlük mahtailevin
aile: mahtailevasti
Çekçepsychedelický, psychedelikum /ˈpsɪxɛdɛlɪt͡skiː/
psychedelic
Jsou teď barevné, zábavné, každé logo je trochu jiné. — Yani rengarenk, eğlenceli. Aslında, her logonun biraz farklı olduğunu görebilirsiniz.
Rumenceflamboiant, psihedelic
flamboyant
köken: Borrowed from French flamboyant.
Iosif i-a primit bine, i-a așezat la o masă bogată și i-a ospătat. — Yusuf'a upuzun, rengarenk bir kaftan yaptırmıştı.
Macarcabódító, lángfa, pszichedelikus, tudatmódosító, tudattorzító, tűzvirágfa /ˈpsiɦɛdɛlikuʃ/
psychedelic (of, containing or generating hallucinations, etc.)
çekim: karşılaştırma pszichedelikusabb · üstünlük legpszichedelikusabb
köken: From English psychedelic.
S nyilvánvalóan elmozdultunk a krémszíntől -- úgy értem színesek; vidámak. — Ve göründüğü üzere bejden uzaklaştık -- Yani rengarenk, eğlenceli.
İbraniceפְּסִיכֶדֶלִי
כלומר, זה צבעוני, זה כייפי. — Yani rengarenk, eğlenceli.
Dancaflamboyant, psykedelisk /flamborjant/
flamboyant, magnificent, opulent
köken: Borrowed from French flamboyant (“flaming, wavy”), present participle of flamboyer (“to flame, blaze”).
Tegner en farverig tilfældig spadseretur, i forskellige former. Skrevet af Rick Campbell. — Çeşitli biçimlerde rengarenk gelişigüzel- yürüyüş çizer. Yazar Rick Campbell.
Endonezceflamboyan
Mereka pun berencana mengajak Yusuf pergi lalu melemparkannya ke dalam dasar sumur. — Yusuf'a upuzun, rengarenk bir kaftan yaptırmıştı.
Vietnamcaphượng, phượng vĩ /fɨəŋ˧˨ʔ/
a female given name from Chinese
köken: Sino-Vietnamese word from 鳳.
Các đô thị của thung lũng Aosta |Arnad]] — "Rengârenk Otlar Vadisi (ing.
lush, satiated, rich · luscious, savoury, rich in flavours (for dish, taste) · grandiose, elaborate, opulent, luxuriant
çekim: karşılaştırma по́-пи́щни · üstünlük на́й-пи́щни
köken: Reanalyzed from an earlier пи́шен (píšen), itself borrowed from Russian пы́шный (pýšnyj, “fluffy, lush”). The form with -щ- is formed by hypercorrection or possibly confused for native пи́ща (píšta, “food, nourishment”) + -ен (-en).
Градината ни е пълна с пъстри цветя. — Bahçemiz rengarenk çiçeklerle doludur.
пи́щен прие́м
Litvancapsichodelinis
Letoncapsihodēlisks
Katalancaaparatós, flamant, psicodèlic, psiquedèlic /ə.pə.ɾəˈtos/
dramatic · spectacular, flamboyant
köken: From aparat + -ós.
un accident aparatós
una cerimònia aparatosa
İrlandacagáifeach, péacógach, stráiciúil, taibhseach /ˈɡɑːfʲəx/
loud (of a colour, clothing etc.) · exaggerated, sensational, overblown · flamboyant, ostentatious
çekim: karşılaştırma gáifí · üstünlük is gáifí
köken: From Middle Irish gáibthech (“dangerous, terrible”). By surface analysis, gábh + -ach.
aile: gáifeachas
Gürcüceფსიქოდელიური
Tagalogcapuno ng apoy
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yani rengarenk, eğlenceli.
I mean it's colorful, it's fun.
Rengarenk olmasını istiyorum.
I like to keep it colorful.
Bahçemiz rengarenk çiçeklerle doludur.
Our garden is full of colorful flowers.
Bu kültürde insanlar rengarenk giyinirler.
People dress colorfully in that culture.
Dağlar ise atılmış rengârenk yüne döner. [101,5]
The mountains like the tufts of (carded) wool,
Yusuf'a upuzun, rengarenk bir kaftan yaptırmıştı.
"Ağsuda Milli Qəhrəman Yusif Əliyevin xatirəsi anılıb".
Dağlar da (etrafa uçuşmuş) rengarenk yün gibi olacak.
The mountains like the tufts of (carded) wool,
Yeryüzünde rengarenk şeyleri de sizin için yaratmıştır.
And other things of different shades has He produced on the earth for you.
Bütün rengarenk çiçeklerin güzelliklerine hayran kaldım.
I admired the beauty of all the colorful flowers.
"Sanat Güneşi Zeki Müren'in İlklerle Dolu Rengârenk Hayatı".
"Sanat Güneşi Zeki Müren'in İlklerle Dolu Rengârenk Hayatı".
Ve sizin için yeryüzünde yarattığı rengarenk nesneleri de...
And other things of different shades has He produced on the earth for you.
Han'ın hareminin iç duvarları rengarenk desenlerle mermerle kaplanmıştır.
The inner walls of khan's harem were covered by marble, with colorful patterns.