Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

medeniyet

Q: medeniyet ne demek?

medeniyet İngilizcesi: civilization, culture, civilization, (ing) -sation, culture, culture, civilization.

/me.de.niˈjet/

noun

C2 seviye

TR → EN

"medeniyet" kelimesinin İngilizcesi: civilization, culture, civilization, (ing) -sation, culture, culture. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcivilizationnoun

Genelculture

Genelcivilization, (ing) -sation

Genelculture

Genelcivilization

Görsel

Mor Nebulalı Gizemli Gezegen: Antik Piramitler ve Unutulmuş Medeniyet

Fantastik dijital sanat: kayalıklar üzerine kurulu ışıklı devasa medeniyet

Mağara ağzından bakan antik medeniyet ve gün batımında yükselen gizemli kule

Evrenin Derinliklerinde Kayıp Medeniyetin Gizemli Kapısı ve Işığı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)medeniyeti

Yönelme (-e)medeniyete

Bulunma (-de)medeniyette

Çıkma (-den)medeniyetten

Tamlayan (-in)medeniyetin

Çoğul (-ler)medeniyetler

Tanım

•isim, toplum bilimi: uygarlık

Diğer Dillerde

AlmancaKultur , Zivilisation, Zivilisiertwerden (dişil) /kʊlˈtuːɐ̯/

culture

çekim: çoğul Kulturen · tamlayan Kulturen

eş: Zivilisation, Bildung, Anzucht, Pflanzung, Plantage, Schonung

köken: From Latin cultūra.

aile: kulturell, Unkultur

Das ist Zivilisation -- und auf diesem Boden wachsen kontinuierlich — Iste bu medeniyetin ta kendisi.

Fransızcacivilisation (dişil) /si.vi.li.za.sjɔ̃/

civilization

çekim: çoğul civilisations

köken: From civiliser + -ation.

aile: civilisationnel

C'est ça la civilisation -- et dans son terreau poussent continuellement — Iste bu medeniyetin ta kendisi.

İspanyolcacivilización , cultivar , cultivo , cultura (dişil) /θibiliθaˈθjon/

civilization

çekim: çoğul civilizaciones

köken: From civilizar + -ción.

Esto es civilización... ...y en su tierra crece continuamente — Iste bu medeniyetin ta kendisi.

İtalyancacivilizzazione , civiltà , coltivare , coltura (dişil) /t͡ʃi.vi.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/

civilization

çekim: çoğul civilizzazioni

köken: From civilizzare + -zione.

Questa è civiltà -- è sul suo suolo cresce continuamente — Iste bu medeniyetin ta kendisi.

Rusçaцивилизация, культура

Сформировалась Маргианская цивилизация. — Olmekler medeniyeti kuruldu.

Arapçaتَمَدُّن, ثَقَافَة, حَضَارَة, مَدَنِيَّة

مثل الحضارات. — Medeniyetler gibi.

Farsçaتربیت , جامعه , فرهنگ /tar.bi.ˈjat/

education; training · manners; civility · raising, breeding (animals, etc.)

köken: Borrowed from Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).

تربیتِ بدنی

تربیت معلم

با تربیت

Azericemədəniyyət , sivilizasiya /mædæniˈjæt/

culture · civilization

çekim: çoğul mədəniyyətlər · tamlayan mədəniyyətin

köken: From Ottoman Turkish مدنیت (medeniyet, “civilization”), from Arabic مَدَنِيّ (madaniyy, “urban; civilized”), from Arabic مَدِينَة (madīna, “city”).

aile: mədəniyyətçi, mədəniyyətçilik, mədəniyyətli, mədəniyyətlilik, mədəniyyətsiz, mədəniyyətsizlik

Kazakçaмәдениет , өркениет, өсінді /mæ.de.ni.jet/

culture

çekim: çoğul мәдениеттер · tamlayan мәдениеттің

köken: Borrowed from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).

aile: контрмәдениет, мәдениетсіз, мәдениетсіздік, мәдениеттану, мәдениеттанушы, мәдениетті, мәдениеттілік, мәдениетшіл, субмәдениет

Özbekçemadaniyat, sivilizatsiya, tamaddun, tsivilizatsiya, маданият

culture · civilization

çekim: çoğul madaniyatlar · tamlayan madaniyatning

köken: Borrowed from Classical Persian مدنیت (madanīyyat), from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).

aile: madaniyatlararo, madaniyatli, madaniyatlilik, madaniyatsiz, madaniyatshunoslik

Tatarcaмәдәният

culture

köken: Borrowed from Persian مدنیت, from Arabic مَدَنِيَّة (madaniyya). Cognate with Bashkir мәҙәниәт (məźəniət).

Felemenkçebeschaving, bewoonde wereld, civilisatie , cultuur (dişil) /bəˈsxaː.vɪŋ/

civilization (organised culture encompassing many communities) · civilization (society, as opposed to wild nature)

çekim: çoğul beschavingen

eş: civilisatie

köken: From beschaven + -ing.

aile: beschavingsideaal

Ik kan het niet echt een beschaving noemen. — Ona gerçekten bir medeniyet diyemem.

Voor de verwoestijning van het schiereiland was dit het kerngebied van verschillende oude beschavingen.

De schipbreukelingen wisten de beschaving te bereiken.

Portekizcecivilização (dişil) /si.vi.li.zaˈsɐ̃w̃/

civilization

çekim: çoğul civilizações

köken: From French civilisation (“civilization”) or from civilizar (“to civilise”) + -ção.

"As bases naturais e sociais da civilização chinesa". — "Türk Kültür ve Medeniyeti".

Yunancaκαλλιέργεια , καλλιεργώ , νοοτροπία , παράδοση , πολιτισμός (dişil)

culture · culture, cultivation

çekim: çoğul καλλιέργειες · tamlayan καλλιέργειας

köken: From Byzantine Greek καλλιέργεια (kalliérgeia).

aile: ιχθυοκαλλιέργεια, μονοκαλλιέργεια, πολυκαλλιέργεια, υδατοκαλλιέργεια

- Είναι. - What'd που έχετε στο μυαλό σας, γιατρέ; — Medeniyetin tutarsızlığını düşünüyordum.

κυττάρων μέσα καλλιέργειας

Η καλλιέργεια των καλύτερων διεθνών σχέσεων

Ένας σκοπός του μαθήματος είναι η καλλιέργεια της κριτικής σκέψης.

Japoncaカルチャー , 培養 , 文化 , 文明 , 文明化 /ka̠ɾɯ̟t͡ɕa̠ː/

culture

köken: Borrowed from English culture. First attested in 1893.

ともすれば西洋は — Medeniyetler gibi.

オタクカルチャー

Korece교양인, 문명, 문명화, 문화 /munmjʌ̹ŋ/

civilization

köken: Sino-Korean word from 文明 (“civilization”).

결과를 내기 위한 것입니다. — Medeniyetler gibi.

작가로서 문명을 떨치다

Lehçecywilizacja , obyczajowość (dişil) /t͡sɘ.vi.liˈza.t͡sja/

civilization

çekim: çoğul cywilizacje · tamlayan cywilizacji

köken: Etymology tree French civilisationbor. Polish cywilizacja Borrowed from French civilisation.

aile: cywilizacja miłości, cywilizacja śmierci, cywilizacja życia

W ten sposób poznaje mieszkańców. — Böylece medeniyetler tanıştı.

Ukraynacaцивіліза́ція

Тому наша музика є українська й духовна». — "Türk Kültür ve Medeniyeti".

Hintçeसभ्यता , संस्कृति (dişil) /səbʱ.jə.t̪ɑː/

civilization (organized culture) · civility

çekim: çoğul सभ्यताएँ

köken: Borrowed from Sanskrit सभ्यता (sabhyatā). By surface analysis, सभ्य (sabhya, “polite, civilized”) + -ता (-tā, “state of”).

Fincekasvusto , korkeakulttuuri , kulttuuri , sivilisaatio , sivistää , sivistäminen /ˈkɑsʋusto/

growth (something that has grown)

çekim: çoğul kasvustot · tamlayan kasvuston

köken: kasvu + -sto

aile: bakteerikasvusto, kasvustotyyppi, päällyskasvusto, vesikasvusto

- Hän on. - Mitä sinulla on mielessäsi, Doc? — Medeniyetin tutarsızlığını düşünüyordum.

Çekçecivilizace , kultivovat , kultura (dişil) /ˈt͡sɪvɪlɪzat͡sɛ/

civilization

çekim: çoğul civilizací · tamlayan civilizací

Myslel jsem na rozporuplnost civilizace. — Medeniyetin tutarsızlığını düşünüyordum.

Rumencecivilitate , civilizare , civilizație , cultiva , cultură , culturaliza (dişil)

civility

çekim: çoğul civilități · tamlayan civilități

köken: Borrowed from Latin civilitas. Equivalent to civil + -itate.

Asta înseamnă civilizația - și din ea răsar mereu — Iste bu medeniyetin ta kendisi.

Macarcacivilizáció , kultúra /ˈt͡sivilizaːt͡sijoː/

civilization (people of the world considered to have a high standard of behavior)

çekim: çoğul civilizációk

köken: Borrowed from French civilisation. With Latinate -áció ending.

aile: civilizációs

Kialakultak a civilizáció bölcsői. — Olmekler medeniyeti kuruldu.

İbraniceציוויליזציה, צִיוִילִיזַצְיָה, תַּרְבּוּת, תַּרְבִּית, תִּרְבֵּת (dişil)

civilization

כגון ציביליזציות. — Medeniyetler gibi.

Latincecīvīlitās, cultūra, exculta hominum vīta

Dancacivilisation , civilisering , kultur

civilization

çekim: çoğul civilisationer · tamlayan civilisations

köken: From French civilisation.

aile: civilisationskritik

Maden i den gamle, græske verden var simpel. — Eski Yunan medeniyetinin de merkeziydi.

Norveççesivilisasjon

Kina er verdens eldste fortsatt eksisterende sivilisasjon. — Çin, aynı zamanda dünyanın en eski süreklilik arz eden medeniyet noktalarındandır.

Endonezcebudaya , peradaban /buˈdaja/

intellectual capacity (the faculty of reasoning and understanding) · culture (the arts, customs, lifestyles, background, and habits that characterize a particular society or nation) · tendency, habit, norm (a pervasively engrained practice, especially one that is hard to give up)

çekim: çoğul budaya-budaya

köken: Inherited from Malay budaya, from Sanskrit बुद्धयः (buddhayaḥ), plural of बुद्धि (buddhi).

aile: kebudayaan [abstract, locative], sebudaya [comparability], berbudaya [stative, habitual], membudaya [agent focus], terbudaya [agentless action], pembudaya [agentive, qualitative, instrumental

Mereka juga mengenal peradaban. — Böylece medeniyetler tanıştı.