Sözlük
/mükemmeliyet
mükemmeliyet
TR → EN
"mükemmeliyet" kelimesinin İngilizcesi: imperfection, perfection. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelimperfection
Genelperfection
Görsel
Tanım
•mükemmellik
•Eksiksiz, kusursuz, tam, yetkin olma
Diğer Dillerde
AlmancaPerfektion, Vollkommenheit
perfection
eş: Bravour, Vollendung
Und wie ich früher gesagt habe, bin ich eine Perfektionistin. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Fransızcaperfection (dişil) /pɛʁ.fɛk.sjɔ̃/
perfection
köken: Learned borrowing from Latin perfectiōnem.
aile: à la perfection, la perfection n'est pas de ce monde, perfectionnisme, perfectionniste
Comme je l'ai déjà dit, je suis perfectionniste. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
İspanyolcaimperfección, perfección (dişil) /impeɾfeɡˈθjon/
imperfection
çekim: çoğul imperfecciones
eş: error, incorrección, deficiencia
zıt: perfección
köken: From Latin imperfectiōnem.
Considero que fue un hombre excelentísimo en toda la extensión de la palabra. — Bir mükemmeliyetçi, her açıdan geyretli bir kişiydi.
İtalyancaperfezione (dişil) /per.fetˈt͡sjo.ne/
perfection
çekim: çoğul perfezioni
eş: compimento, compiutezza, completamento, completezza, conclusione, coronamento
zıt: imperfezione
köken: From Latin perfectiōnem.
E come dicevo prima, sono una perfezionista. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Rusçaсовершенство (nötr) /səvʲɪrˈʂɛnstvə/
perfection, consummation, fineness, polish
çekim: çoğul соверше́нства · tamlayan соверше́нства
eş: безукоризненность, безупречность, совершенность
köken: совершенный (soveršennyj) + -ство (-stvo)
Как я говорила раньше, я перфекционистка. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Arapçaإتقان, كَمَال (eril) /ʔit.qaːn/
verbal noun of أَتْقَنَ (ʔatqana) (form IV) · fixing · perfecting
çekim: tamlayan إِتْقَانٍ
köken: Verbal noun of أَتْقَنَ (ʔatqana).
وكما قلت مسبقاً " إنني ساعية نحو الكمال " — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Farsçaکمال /ka.ˈmaːl/
perfection · excellence · utmost; used with an abstract noun.
köken: Borrowed from Arabic كَمَال (kamāl).
در کمال صداقت[…]
Azericemükəmməliyyət
perfection
çekim: çoğul mükəmməliyyətlər · tamlayan mükəmməliyyətin
köken: From mükəmməl + -iyyət.
aile: mükəmməliyyətçi, mükəmməliyyətçilik
Çox vaxt barokko rəssamları tərəfindən istifadə olunsa da, bu mövzudakı mükəmməliyyətə Karavacco çata bilmişdi.
Felemenkçeimperfectie, onvolmaaktheid, perfectie, schoonheidsfout (dişil) /ɪm.pɛrˈfɛk.si/
imperfection
çekim: çoğul imperfecties
eş: fout, onvolkomenheid, onvolmaaktheid, gebrekkigheid, gebrek, tekortkoming
zıt: perfectie, volmaaktheid
köken: Borrowed from French imperfection. Equivalent to imperfect + -tie.
Zoals ik eerder al zei: ik ben een perfectionist. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Portekizceimperfeição, perfeição (dişil) /ĩ.peʁ.fejˈsɐ̃w̃/
imperfection
çekim: çoğul imperfeições
zıt: perfeição
köken: Semi-learned borrowing from Latin imperfectiōnem.
E, como já disse antes, sou uma perfeccionista. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Yunancaατέλεια, τελειότητα, ψεγάδι (dişil)
defect, defectiveness · imperfection · exemption (from duty or tax)
çekim: çoğul ατέλειες · tamlayan ατέλειας
köken: From Ancient Greek ἀτέλεια (atéleia)
Και όπως είπα νωρίτερα, είμαι τελειομανής. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
perfect, flawless
まあとにかくお見せしましょう。 — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
perfection
köken: Sino-Korean word from 完璧 (“perfection”)
그리고 좀 전에 말씀드렸듯이, 전 완벽주의자입니다 — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Lehçedoskonałość, niedoskonałość, perfekcja (dişil) /dɔ.skɔˈna.wɔɕt͡ɕ/
perfection · excellence
çekim: çoğul doskonałości · tamlayan doskonałości
eş: perfekcja, skończoność, kompletność, idealność
zıt: niedoskonałość
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish doskonałość From doskonały + -ość.
A jak już wcześniej powiedziałam, jestem perfekcjonistką. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
daleki od doskonałości
Ukraynacaдоскона́лість, недоскона́лість
А як я зауважила раніше - я перфекціоніст. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
incompleteness, imperfection
çekim: çoğul अपूर्णताएँ
köken: From अपूर्ण (apūrṇ, “incomplete, imperfect”) + ता (tā, “-ness”).
Finceepätäydellisyys, puute, puutteellisuus, täydellisyys, vika /ˈepæˌtæy̯delːisyːs/
incompleteness · imperfection
çekim: çoğul epätäydellisyydet · tamlayan epätäydellisyyden
köken: epätäydellinen + -yys
aile: epätäydellisyyslause, epätäydellisyysteoreema
Lehmä: elämä; maitoa, lihaa, nahkaa, sarvet, voima. — İnek: Hayatın mükemmeliyeti: süt, et, deri, güç, boynuz.
Çekçedokonalost, nedokonalost (dişil) /ˈdokonalost/
perfection
çekim: çoğul dokonalosti · tamlayan dokonalosti
zıt: nedokonalost
köken: From dokonalý + -ost.
A jak jsem řekla dříve, jsem perfekcionistka. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Rumenceimperfecțiune, perfecțiune (dişil)
imperfection
çekim: çoğul imperfecțiuni · tamlayan imperfecțiuni
köken: Borrowed from French imperfection. Equivalent to imperfect + -iune.
Brahms era un perfecționist extrem. — Alma-Tadema bir mükemmeliyetçiydi.
Macarcatökéletesség, tökéletlenség, tökély /ˈtøkeːlɛtɛʃːeːɡ/
perfection
çekim: çoğul tökéletességek
köken: tökéletes + -ség
Ahogy már mondtam, maximalista vagyok. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
İbraniceהִשׁתַלְמוּת
וכמו שאמרתי קודם, אני פרפקציוניסטית. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Latinceperfectiō
Endonezcekesempurnaan
perfection, flawlessness, completeness
köken: sempurna + ke- -an
Seperti yang saya sudah katakan, saya perfeksionis. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
sebuah kesempurnaan yang terdapat di alam semesta
dia telah mencapai kesempurnaan akalnya
Vietnamcasự hoàn hảo
Và như tôi nói lúc trước, tôi là một người cầu toàn. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Bulgarcaдефект, недостатък, несъвършенство, съвършенство (eril) /nɛdoˈstatɐk/
disadvantage · deficiency, flaw, defect · insufficiency, lack, shortage (amount that is lacking)
çekim: çoğul недоста́тъци
zıt: преди́мство
köken: By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + доста́тък (dostátǎk, “sufficiency”).
И както казах по-рано, аз съм перфекционист. — Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
Estoncatäiuslikkus
Sellise ehitise keerukus tingis üksikosade ülima täpsuse. — Binaların sıvanma biçimleri mükemmeliyetin şaşırtıcı bir derecesini göstermektedir.
Taycaความสมบูรณ์
Katalancaimperfecció, perfecció (dişil) /im.pər.fək.siˈo/
imperfection
çekim: çoğul imperfeccions
zıt: perfecció
köken: Borrowed from Latin imperfectiōnem.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O bir mükemmeliyetçi.
He is a perfectionist.
Mükemmeliyetçi değilim.
I'm not a perfectionist.
Ben bir mükemmeliyetçiyim.
I'm a perfectionist.
Tom bir mükemmeliyetçidir.
Tom is a perfectionist.
Almanlar mükemmeliyetçidir.
Germans are perfectionists.
O böyle bir mükemmeliyetçi.
She's such a perfectionist.
Sen bir mükemmeliyetçi misin?
Are you a perfectionist?
Tom bir mükemmeliyetçi, değil mi?
Tom is a perfectionist, isn't he?
Alma-Tadema bir mükemmeliyetçiydi.
Alma-Tadema was a perfectionist.
Cumhurbaşkanlığı Mükemmeliyet Nişanı
Presidential Order of Excellence
Daha önce söylediğim gibi, ben bir mükemmeliyetçiyim.
And as I said earlier, I'm a perfectionist.
Kişiliği Gauss tam bir mükemmeliyetçi ve bir işkolikti.
Carl Gauss was an ardent perfectionist and a hard worker.
İlgili Sorular
Müşteri hizmetlerinde mükemmeliyet ne anlama gelir?
Üniversitede Enhanced Differential Equations dersinden B aldım, bu durum beni çok hayal kırıklığına uğrattı; bu kadar mükemmeliyetçi bir öğrenci olarak ne yapmalıyım?
Mükemmeliyetçi bir geçmişe sahipken Enhanced Differential Equations dersinde B almak beni üzse de bu durumu nasıl aşabilirim?
Mükemmeliyetçi bir öğrenci olarak Enhanced Differential Equations dersinde B almanın verdiği hayal kırıklığını nasıl yenebilirim?