lekeli İngilizcesi: splash, spotted, spotty, stigmatic.

Platform Menüsü

lekeli

C2 seviye

TR → EN

"lekeli" kelimesinin İngilizcesi: splash, spotted, spotty, stigmatic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsplash

Genelspotted

Genelspotty

Genelstigmatic

Görsel

Kırmızı lekeli kelebek kapalı doğa fotoğrafı

Deri Berjere Dökülen Çikolata ve Lekeli Yastık: Koyu Ev Atmosferi

Açık mavi arka planda bej boya lekeli modern karton ambalaj tasarımı

dökülmüş sıvı lekeli beyaz kanepe ile minimalist stüdyo kompozisyonu

Tanım

•sıfat: Herhangi bir sebeple üzerinde leke oluşmuş, lekesi olan

•mecaz: Kötü tanınmış, lekelenmiş

Diğer Dillerde

Almancabefleckt , gesprenkelt , platschen , Platschen , plätschern , pritscheln /bəˈflɛkt/

past participle of beflecken

eş: fleckig

Und dies war damals ein Zeichen von Wohlstand und Reichtum. — O dönemde, lekeli bir giysi zenginlik ve cömertlik belirtisiydi.

Fransızcaasperger , bruit , éclabousser , éclaboussure , faire du bruit , plouf /as.pɛʁ.ʒe/

to spray, sprinkle · to splash, splatter

çekim: geçmiş aspergé · ortaç aspergé · şimdiki asperge · ulaç aspergeant

köken: Learned borrowing from Latin aspergō.

aile: syndrome d'Asperger

L'année suivante, elle est disponible en rouge et gris. — Sonbaharda erişkini lekeli kırmızı ve gridir.

Hans Asperger, b. 1906

İspanyolcachacualear , chapalear , chapaletear , chapotear , chiringuito , chorrito /t͡ʃapaleˈaɾ/

to wade (in shallow water) · to splash · to clatter

çekim: geçmiş chapaleé · ortaç chapaleado · şimdiki chapalea

eş: chapotear, chacolotear

Donald Trump les da mala fama a los pedazos de mierda. — Donald Trump bokun adını lekeliyor.

İtalyancamacchiato , maculato , schizzo , sciacquio , tonfo

stained · spotted (of the skin of an animal)

eş: sporco, sporcato, imbrattato, inzaccherato, unto, sudicio

aile: caffè macchiato

L'ala posteriore è molto scura. — Opisthosoma koyu lekelidir.

Rusçaзапятнанный, запачканный , перен. запятнанный, обесчещенный, опороченный

перен. запятнанный, обесчещенный, опороченный

Молодые похожи на взрослых, но более тусклые. — Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.

Arapçaأَبْرَش , أَرْقَط , مُنَقَّط

وهو من البرمائيات المهددة بالانقراض بشكل كبير في ولاية واشنطن وأوريغون. — lekeli Oregon kurbağası yetiştirmeyi öğrenmesi olacak.

Azericesıçramaq /sɯt͡ʃrɑˈmɑx/

to jump up · to leap · to splash, to splatter

çekim: geçmiş sıçramış · ortaç sıçramış · şimdiki sıçrayır

köken: Probably a derivation of Proto-Turkic *sač- (“to scatter, spatter, sow”), whence also saçmaq.

aile: sıçrayış

ol kiši ki at üstindä yatur idi sïčradï vä ol oğlanï havada dutdï

Felemenkçepletsen , plons , spetteren

slaan in water

eş: plassen, kletteren

Dat is een zeer bedreigde amfibie in de staat Washington en Oregon. — lekeli Oregon kurbağası yetiştirmeyi öğrenmesi olacak.

Portekizcechape , chapinhar , espalhar , tchibum

inflection of chapar: · third-person singular imperative

Você deve-se ter observado como gasto, enrugada, e eles estavam manchadas. — Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.

Japoncaし吹く , はね散らす

受刑者はこのカエルをもちろん囚われの身で — lekeli Oregon kurbağası yetiştirmeyi öğrenmesi olacak.

Korece튀기다 , 튀김 /tʰɥiɡida̠/

to fry · to splash, to splatter

çekim: geçmiş 튀겼다

aile: 튀김

그 개구리는 워싱턴주와 오레건에서 멸종위기에 처해진 양서류지요 — lekeli Oregon kurbağası yetiştirmeyi öğrenmesi olacak.

İsveççeplask , plaska , skvätta , stänka (nötr)

a splash

çekim: çoğul plasks · tamlayan plasks

köken: Onomatopoeic.

aile: magplask, plaska

På hösten blir de klart orangea eller röda. — Sonbaharda erişkini lekeli kırmızı ve gridir.

Lehçecętkowany , plusk , pluskać , pstry /t͡sɛnt.kɔˈva.nɘ/

spotted, speckled, dappled, mottled

çekim: karşılaştırma bardziej cętkowany · üstünlük najbardziej cętkowany

köken: Etymology tree Polish cętkować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish cętkowany From cętkować + -any.

Na tle tej barwy rozłożone są ciemnobrązowe włosy tworzące jakby owal. — Opisthosoma koyu renk lekeli olup balıksırtı gibi desenlidir.

Ukraynacaбри́зкати , плю́скіт , розлива́тися , хлюпати , хлю́патися

Ви повинні самі помітили, як носити, зморшками, і фарбують їх. — Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.

Hintçeछपाक

Fincehäivähdys , lätsähdys , liraus , loiskahdus , loiskaus , loiskia /ˈhæi̯ʋæhdys/

brief appearance or apparition; glimpse, touch, hint, trace

çekim: çoğul häivähdykset · tamlayan häivähdyksen

köken: häivähtää + -ys

Sinun on itse huomannut miten kuluneet, ryppyinen, ja värjätä ne. — Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.

Çekçecákat , postříkat , šplouchat , stříkat /ˈt͡saːkat/

to splash

çekim: geçmiş cákala · ortaç cákala · şimdiki cáká

eş: stříkat, šplíchat, šplouchat, stříkat, šplíchat, šplouchat

Zadní část je zděná. — Opisthosoma koyu lekelidir.

Malé děti rády cákají vodu.

Rumencepleosc

splash

köken: Onomatopoeic.

Trebuie să te purtat cum au remarcat, încreţită, şi se colorează au fost. — Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.

Macarcacsobban , csobbanás , foltos , fröccsen , fröccsent , fröcsköl /ˈt͡ʃobːɒn/

to splash, plop once (to produce a splashing sound like that of an object falling into the water)

çekim: geçmiş csobbantak

köken: An onomatopoeia + -an (instantaneous verb-forming suffix).

aile: csobbanás, belecsobban, megcsobban

Hátúszója sötét szegélyű. — Opisthosoma koyu lekelidir.

A vasmacska nagyot csobbant a tengerben.

Latinceaspergō , maculatus , respergō , sparsus

stained, spotted, having been stained. · defiled, polluted, having been defiled. · dishonored, having been dishonored.

zıt: immaculātus

köken: Perfect passive participle of maculō (“stain, make spotted”).

Norveççeplaske , skvette , stenke

Vietnamcatõm , tùm , tung toé , ùm /tɔm˦ˀ˥/

splish

köken: Onomatopoeic.

Bạn phải mình đã nhận xét như thế nào mặc, họ đã nhăn nheo, và nhuộm màu. — Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.

Bulgarcaизцапан , на петна , петнист , плискам , плискам се , плясък /pɛtˈnist/

dapple, spotted (covered in spots)

çekim: karşılaştırma по́-петни́сти · üstünlük на́й-петни́сти

köken: петно́ (petnó, “spot, stain”) + -ист (-ist)

Младите наподобяват възрастните в брачно оперение, но са с бели вежди. — Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.

петни́ста хие́на

Slovakçačľup , plesk

Musíte si poznamenali, ako opotrebovaný, vráskavá, a farebné boli. — Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.

Katalancaesguitar , esquitxar , plaf /əs.kiˈt͡ʃa/

to squirt, to spray, to splash · to spray, to splash, to dampen · to dampen (a reputation)

çekim: geçmiş esquitxí · ortaç esquitxat · şimdiki esquitxa

köken: Onomatopoeic, though influenced by Middle High German schiezzen << Old High German sciozzan (“to shoot”). Related to Italian schizzare (“to squirt”).

aile: esquitx, esquitxador, esquitxó, esquitxotejar

Galiçyacabatuxar , salseiro /batuˈʃaɾ/

to splash

çekim: geçmiş batuxei · ortaç batuxado

köken: Either from batuxo (“bateau”) or from bater (“to strike”).

İrlandacaballach , breac /ˈbˠal̪ˠəx/

spotted, blotchy, dappled, mottled, speckled

çekim: karşılaştırma ballaí · üstünlük is ballaí

köken: From Old Irish ballach. By surface analysis, ball (“spot, mark”) + -ach.

Malaycacebar-cebur