csobban
/ˈt͡ʃobːɒn/
MACARCA → TR
Macarca "csobban" kelimesi Türkçe'de çimmek, sıçramak, sıçratmak, yıkanmak, yunmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçimmek
Genelsıçramak
Genelsıçratmak
Genelyıkanmak
Genelyunmak
Çekim Tablosu
geçmişcsobbantak
Tanım
•to splash, plop once (to produce a splashing sound like that of an object falling into the water)
Diğer Dillerde
Almancabaden /ˈbaːdn̩/
to bathe, to give a bath to or have a bath.
çekim: geçmiş badete · ortaç gebadet · şimdiki badet · ulaç badend
köken: From Middle High German baden, from Old High German badōn.
aile: Bader, Baderei
İspanyolcabañarse, chiringuito, chorrito, poco, poquito /baˈɲaɾse/
infinitive of bañar combined with se
Rusçaбры́згать, купа́ться, плеска́ть, расплеска́ться
Azericeçimmək /t͡ʃimˈmæc/
to bathe · to swim (to immerse oneself, or part of the body, in water for pleasure or refreshment)
çekim: geçmiş çimmiş · ortaç çimmiş · şimdiki çimir
köken: Cognate with Turkish çimmek. Possibly cognate with Old Turkic [script needed] (čom-, “to sink”), Uzbek choʻmmoq (“to sink”).
aile: çimərlik, çimizdirmək
Kazakçaшомылдыру
Portekizceespalhar /is.paˈʎa(ʁ)/
to spread; to scatter · to rumor (to tell a rumour or gossip to a number of people) · to thresh
çekim: geçmiş espalhei · ortaç espalhado · şimdiki espalha
köken: From es- + palha (“straw”) + -ar, from Latin palea (“straw”).
aile: espalha-brasa
espalhar-se como um rastilho de pólvora
espalhar-se como um relâmpago
Ukraynacaбри́зкати, купа́тися, розлива́тися, хлю́патися
to bathe, take a bath (previously, to bathe in a sauna in particular; now more often to bathe in a bathtub) · to bask; to be bathed in
çekim: geçmiş kylpenyt · şimdiki kylpee · ulaç kylpevä
köken: From Proto-Finnic *külpedäk.
aile: kylpeminen, kylpijä, kylpy, kylvettää
kylpeä ihailussa
Huone kylpee auringonvalossa.
to splatter, to splash (to disperse a fluid suddenly) · to sprinkle (to cover an object by sprinkling a liquid substance on to it)
köken: From po- + stříkat.
Vietnamcangâm, tung toé /ŋəm˧˧/
to soak or steep
köken: From Proto-Mon-Khmer *ŋǝm ~ *ŋam (“to immerse, soak”); cognate with Muong ngâm, Khasi ngam (“to dive into”).
ngâm chân
Bulgarcaпръскам /ˈprɤskɐm/
to spray, to spatter, to sprinkle · to squirt, to splash (to wet surrounding areas with sprays or jets of liquid) · to dabble (to cause splashing)
çekim: geçmiş none · ortaç пръ́скан · şimdiki пръ́ска · ulaç пръ́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *pъrskati /*prъskati (the two verbs have merged in Bulgarian).
aile: впръскам, впръсквам, запръскам, запръсквам, изпръскам, изпръсквам, напръскам, напръсквам, опръскам, опръсквам
пръскам пари на вятъра
пръскам се от смях
пръскам се от яд
Slovakçakúpať sa
Taycaอาบ /ʔaːp̚˨˩/
to bathe; to immerse; to bask.
köken: From Proto-Tai *ʔaːpᴰ (“to bathe”). Cognate with Lao ອາບ (ʼāp), Lü ᦀᦱᧇ (˙ʼaab), Northern Thai ᩋᩣ᩠ᨷ, Shan ဢၢပ်ႇ (ʼàap), Tai Dam ꪮꪱꪚ, Tai Dón ꪮꪱꪚ, Tai Nüa ᥟᥣᥙᥱ (ʼǎap), Zhuang ap in apdah (“to swim”), Nong Zhuang aeb, Zuojiang Zhuang ab, Tày áp.
aile: น้ำอาบ, สระอาบน้ำ, อ่างอาบน้ำ, อาบแดด, อาบน้ำ, อาบน้ำศพ, อาบน้ำอาบท่า, อาบยาพิษ, อาบเลือด, อาบเหงื่อต่างน้ำ
Galiçyacabañarse, salseiro (eril) /salˈsei̯ɾʊ/
sprinkling or splash of sea water
çekim: çoğul salseiros
köken: From salsa (“salt water”) + -eiro.
Gürcüceბანაობა /b̥änäo̞bä/
verbal noun of ბანაობს (banaobs)
Malaycacebar-cebur
Makedoncaпр́ска
Khmerceខ្ទាត
Marathiceशिंतोडा /ɕin.t̪o.ɖa/
splash, drop
köken: Inherited from Old Marathi 𑘭𑘲𑘽𑘝𑘻𑘚𑘰 (sīṃtoḍā). Compare Old Marathi 𑘭𑘲𑘽𑘝𑘻𑘚𑘜𑘹 (sīṃtoḍaṇe, “to sprinkle”), Hindi छितराना (chitrānā), Nepali छितरिनु (chitarinu).
Yidişבאָדן זיך, שפּריצן /ˈʃpʁɪt͡sn̩/
to spritz; to sprinkle; to splash; to spray · to shower, take a shower
çekim: geçmiş איך האָב געשפּריצט · ortaç געשפּריצט · ulaç שפּריצנדיק
köken: From Middle High German sprützen (“to squirt”), from Proto-Germanic *sprittōną (“to disperse”). Compare German spritzen.
aile: שפּריצער
İskoççablash /ˈblɑʃ/
a splash of liquid or semi-liquid · hard rainfall, sleet, or hail
aile: blashy, blashie
bclkarigos
gldписири
mipōhutu, pūhoru, whakaruku
nvnaashbé
otaصچرامق
txbnāsk-
Etimoloji
An onomatopoeia + -an (instantaneous verb-forming suffix).