Gömleğin lekeli.Your shirt is stained.
Onun yüzü gözyaşlarıyla lekeliydi.Her face was stained with tears.
Donald Trump bokun adını lekeliyor.Donald Trump gives pieces of shit a bad name.
Uyumlu optiklere, lekeli imajlama ve optik interferometreye bakınız.See adaptive optics, speckle imaging and optical interferometry.
Genç kuşlar, kanatlar ve omuzlarda koyu lekelidir ve aksi takdirde dişilere benzer.Young birds are dark blotched on the wings and shoulders, and otherwise resemble the females.
O dönemde, lekeli bir giysi zenginlik ve cömertlik belirtisiydi.Red clothing was a sign of status and wealth.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.You must yourself have remarked how worn, wrinkled, and stained they were.
Muhteşem olmak zorunda değil. Biraz lekeli olabilir. Bütün göze uygulayın.Just put it all on the eye, on the eye.
lekeli kirpi dikenleriyle gibi küçük çınlayan etiketleri şey bir Hint yuvarlak mokasen.little tinkling tags something like the stained porcupine quills round an Indian moccasin.
Makedonya'nın STK kesimi lekeli mi?Macedonian NGO sector tainted?
Tavuk embriyosunda lekeli bir nöron fotoğrafıPhotograph of a stained neuron in a chicken embryo
Tohumlar 1.8-2.2 mm uzunluğunda, soluk veya mor lekelidir.[1]The seeds are 1.8–2.2 mm long, pale or stained purple.[3]
Yılanın üstü koyu kahverengi lekeli gridir.Dorsally, it is gray with four alternating series of dark brown spots.
O dönemde, lekeli bir giysi zenginlik ve cömertlik belirtisiydi.Und dies war damals ein Zeichen von Wohlstand und Reichtum.
Sonbaharda erişkini lekeli kırmızı ve gridir.L'année suivante, elle est disponible en rouge et gris.
Yedi aylık gebeliğin ardından dişi pampa geyikleri, doğduğunda lekeli tek bir yavru dünyaya getirirler.Après onze mois de gestation, la jument donne naissance au poulain cloné.
Donald Trump bokun adını lekeliyor.Donald Trump les da mala fama a los pedazos de mierda.
Uyumlu optiklere, lekeli imajlama ve optik interferometreye bakınız.Véase óptica adaptativa, desmoteado de imagen e interferometría óptica.
Yedi aylık gebeliğin ardından dişi pampa geyikleri, doğduğunda lekeli tek bir yavru dünyaya getirirler.Luego del apareamiento y después de siete meses de gestación nace un cervatillo por cada hembra.
Donald Trump bokun adını lekeliyor.Donald Trump dà alla merda un brutto nome.
Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.I giovani sono simili, ma sono più chiazzati di bianco.
Opisthosoma koyu lekelidir.L'ala posteriore è molto scura.
İkinci ya da üçüncü yaşına giren erkekler üreme döneminde mavi ve beyaz lekeli tüylere bürünebilir.У двухлетних и трёхлетних самцов в период размножения может развиться пятнистое бело-синее оперение.
O dönemde, lekeli bir giysi zenginlik ve cömertlik belirtisiydi.Все эти одежды служили признаком богатства и высокого социального положения.
Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.Молодые похожи на взрослых, но более тусклые.
Lekeli semender (Salamandra salamandra), Salamandridae familyasından bir semender türü.Внешне альпийская саламандра похожа на другого представителя рода Salamandra — огненную саламандру.
Kırmızı lekeli bölgeler ise, mevcut starburst aktivitesini göstermektedir.بذلك تكثر نشأة النجوم بطريقة نشطة Starburst.
Opisthosoma koyu renk lekeli olup balıksırtı gibi desenlidir.Na tle tej barwy rozłożone są ciemnobrązowe włosy tworzące jakby owal.
Sonbaharda erişkini lekeli kırmızı ve gridir.På hösten blir de klart orangea eller röda.
Opisthosoma koyu lekelidir.Zadní část je zděná.
Opisthosoma koyu lekelidir.Hátúszója sötét szegélyű.
Karın bölgesi kırmızı lekelidir ve adını da buradan alır.A vértetűk testnedve piros színű, innen kapta nevét.
Lekeli semender (Salamandra salamandra), Salamandridae familyasından bir semender türü.Tulisalamanteri (Salamandra salamandra) on salamantereihin kuuluva maalla elävä sammakkoeläin.
Lekeli semender (Salamandra salamandra), Salamandridae familyasından bir semender türü.Ildsalamander (Salamandra salamandra) er en europæisk padde i familien egentlige salamandre.
Jack Russellların kürkü genellikle beyaz üzerine siyah veya sarımsı-kahverengi lekelidir.Bộ lông của Jack Russell chủ yếu là màu trắng (hơn 51%) pha với màu đen, nâu hoặc vàng.
Donald Trump bokun adını lekeliyor.דונלד טראמפ נותן לחרא שם רע.
Donald Trump bokun adını lekeliyor.דונלד טראמפ נותן לחרא שם רע.
Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.Младите наподобяват възрастните в брачно оперение, но са с бели вежди.
Gençler yetişkinlere benzer fakat daha fazla beyaz lekelidirler.Mladunci izgledaju slično kao i odrasli, ali su bljeđi.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Anda harus sendiri telah mengatakan bagaimana dipakai, keriput, dan bernoda mereka.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Bạn phải mình đã nhận xét như thế nào mặc, họ đã nhăn nheo, và nhuộm màu.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Dovete avere osservato come indossato, rugosa e colorate erano.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Du måste själv ha sagt hur slitna, skrynkliga och missfärgade de var.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Du skal selv have bemærket, hvordan slidt, rynket, og farves de var.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Meg kell magad is megjegyezte, hogy kopott, ráncos, és festett voltak.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Morate sami so pripomnili, kako je obrabljena, nagubana, in obarvajo so bili.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Musisz sam pan zauważył, jak zużyte, pomarszczona i zabarwione są.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Musíte si poznamenali, ako opotrebovaný, vráskavá, a farebné boli.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Musíte si poznamenali, jak opotřebovaný, vrásčitá, a barevné byli.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Sie müssen selbst bemerkt haben, wie abgenutzt, zerknittert, und gefärbt waren.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Sinun on itse huomannut miten kuluneet, ryppyinen, ja värjätä ne.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Trebuie să te purtat cum au remarcat, încreţită, şi se colorează au fost.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.U moet zelf hebben opgemerkt hoe gedragen, gerimpeld, en bevlekt waren.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Usted debe haber observado cómo usar, arrugada y manchada que eran.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Você deve-se ter observado como gasto, enrugada, e eles estavam manchadas.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Vous devez vous ont remarqué combien usés, ridée, et ils étaient tachés.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Πρέπει ο ίδιος παρατήρησε πώς φοριέται, ρυτίδες, και χρωματίζονται ήταν.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Ви повинні самі помітили, як носити, зморшками, і фарбують їх.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Вы должны сами заметили, как носить, морщинами, и окрашивают их.
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.Трябва да себе си отбелязал колко носи, те са намачкани, и се оцветяват.