sparsus
LATINCE → TR
Tanım
•scattered, strewn, sprinkled · spotted, freckled
Diğer Dillerde
Almancagesprenkelt, sommersprossig
past participle of sprenkeln
çekim: karşılaştırma gesprenkelter · üstünlük am gesprenkeltsten
eş: gefleckt, gepunktet, getüpfelt, meliert, scheckig, sprenkelig
İspanyolcajaspeado, moteado, pecoso, punteado /xaspeˈado/
streaked; veined · mottled
köken: Past participle of jaspear.
aile: raya jaspeada, tritón jaspeado, turón jaspeado
spotted, dappled, stained
eş: a chiazze, a macchie, macchiato, maculato, screziato, picchiettato
Rusçaвесну́шчатый, конопа́тый, пятни́стый
Arapçaأَبْرَش
Portekizcesardento /saʁˈdẽ.tu/
freckled
İsveççefräknig, spräcklig
having (many) freckles; freckled
çekim: karşılaştırma fräknigare · üstünlük fräknigast
köken: fräkne (“freckle”) + -ig (“-y”)
Lehçecętkowany, nakrapiany, piegowaty, pstry /t͡sɛnt.kɔˈva.nɘ/
spotted, speckled, dappled, mottled
çekim: karşılaştırma bardziej cętkowany · üstünlük najbardziej cętkowany
köken: Etymology tree Polish cętkować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish cętkowany From cętkować + -any.
Fincepilkukas, pilkullinen, pisamainen, täplikäs /ˈpilkukɑs/
spotty (having spots)
çekim: karşılaştırma pilkukkaampi · üstünlük pilkukkain
köken: pilkku (“spot”) + -kas
alternative form of pettyes
çekim: karşılaştırma pöttyösebb · üstünlük legpöttyösebb
köken: From pötty (“dot, spot, fleck, speck, jot”) + -ös (“with, having”, adjective-forming suffix).
İbraniceמנומש
Dancafregnet
Norveççefregnet, fregnete
Bulgarcaна петна, петнист /pɛtˈnist/
dapple, spotted (covered in spots)
çekim: karşılaştırma по́-петни́сти · üstünlük на́й-петни́сти
köken: петно́ (petnó, “spot, stain”) + -ист (-ist)
петни́ста хие́на
Slovakçapehavý /peɦaviː/
freckled
köken: Etymology tree Slovak peha Slovak -avý Slovak pehavý From peha + -avý.
Galiçyacapencoso
spotted, blotchy, dappled, mottled, speckled
çekim: karşılaştırma ballaí · üstünlük is ballaí
köken: From Old Irish ballach. By surface analysis, ball (“spot, mark”) + -ach.
Malayalamcaപൊട്ടൻ /poʈʈɐn/
a stupid person · deaf, someone with hearing impairment
spotted, speckled · sprinkling
çekim: çoğul पृष॑न्तः · tamlayan पृष॑तः
köken: From Proto-Indo-Aryan *pŕ̥ṣans ~ *pr̥ṣatás, from Proto-Indo-Iranian *pŕ̥šans ~ *pr̥šatás, from Proto-Indo-European *pérs-ont-s ~ *pŕ̥s-n̥t-és, from *pers- (“to sprinkle”). Cognate with Northern Kurdish pelişîn (“to decay, be crushed, decompose, fade”), Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬎𐬌𐬌𐬀 (paršuiia), Classical Persian پاشیدن (pāšīḏan).
Tibetçeགྲོ་ཐིག་ཅན, པགས་ཁྲ
angcylu
arzابرش
astpencosu, pezosu
cicwaaka
Etimoloji
Perfect passive participle of spargō.