legato
TR → EN
↔ ters çevir"legato" kelimesinin İngilizcesi: leg. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelleg
Tanım
•zarf, müzik: Bir parçanın notalarını ara vermeden birbirine bağlayarak (söylemek veya çalmak)
Diğer Dillerde
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
cathetus
çekim: çoğul cathètes
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάθετος (káthetos).
cathetus (leg of a triangle)
çekim: çoğul catetos
köken: Borrowed from Latin cathetus, from Ancient Greek κάθετος (káthetos).
thigh · leg (of chicken etc.) · either of the two ends of a bridge
çekim: çoğul cosce
eş: coscio, cosciotto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Italian coscia Inherited from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
1996 - Alvion formato. — 1996 - LEGATO kuruldu.
circle, ring · sphere, range · orbit
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
eş: окружность, кольцо
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й
Ridero по-итальянски означает «я буду смеяться». — Legato, italyanca bir sözcüktür, "bağlı" anlamına gelir.
круг мероприятий -- a range of measures
to go on foot, to walk
çekim: geçmiş رَجِلْتُ
köken: Originally "walker", attested with the meaning "footsoldier" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).
aile: رِجْل الْقَنْطُور
1993 - تأسست منظمة لامبدا اسطنبول.[واحد] 1994 - تم تأسيس منظمة كاوس جي إل.[الثاني] 1996 - تم تأسيس ليجاتو. — 1993 - Lambdaistanbul kuruldu.[2] 1994 - Kaos GL kuruldu.[3] 1996 - LEGATO kuruldu.
Farsçaپا, پوژِه, لِنْگ /ˈpaː/
foot · limb
çekim: çoğul پاها
köken: From earlier پای (pây), from Middle Persian [script needed] (pāy), from Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (pād(a)), from Proto-Iranian *pā́dah, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, from Proto-Indo-European *pṓds (“foot”).
aile: انگشتِ پا, تیپا, جاپا, خرپا, دمپایی, ردِّ پا, روپایی, زیرپایی, سرپایان, سنگِ پا
ببين چطور دلم افتاده به پات
Azericeayaq /ɑˈjɑχ/
foot · a unit of measure equal to ½ arshin · leg (in humans or animals)
çekim: çoğul ayaqlar · tamlayan ayağın
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot”).
aile: ağırayaq, altıayaq, altıayaqlılar, altıayaqlı, ayağına yazmaq, ayaqaçdı, ayaqaçma, ayaq açmaq, ayaq basmaq, ayaq-ayağa
Kazakçaаяқ
shoe · wheel
çekim: çoğul аяқтар · tamlayan аяқтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, end”).
Аяғыңды ки.
Мәшинәңа қарашейші, аяғы жіберіп қойыпты ғой.
Felemenkçebeen, broekspijp, onderbeen, poot, scheen, scheenbeen (nötr) /beːn/
leg, limb of a person, horse (other animals would have poten) and certain objects (again many have poten) · side, leg · the upper part of a sock, above the ankle
çekim: çoğul benen
eş: poot, gebeente
köken: From Middle Dutch bêen, from Old Dutch bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.
De benen van een passer.
De benen van een hoek.
trousers, pants · ring (on a mushroom)
çekim: çoğul calças
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese calça, from Early Medieval Latin calcea, from Latin calceus (“shoe”).
Yunancaπόδι (nötr) /ˈpo.ði/
leg (portion of the lower human appendage from the thigh to the ankle) · foot · leg, foot (of a piece of furniture)
çekim: çoğul πόδια · tamlayan ποδιού
eş: ποδάρι, κάτω άκρο
köken: From Byzantine Greek πόδιν (pódin), from Ancient Greek πόδιον (pódion), diminutive of πούς, ποδός (poús, podós), from Proto-Indo-European *póds, *pṓds.
aile: ποδιά, ποδικός, με τα πόδια, με το ένα πόδι στον τάφο, μες στα πόδια
Έσπασε το πόδι του παίζοντας ποδόσφαιρο.
Του έκοψαν το πόδι επειδή είχε μολυνθεί το δάχτυλο του ποδιού.
Αυτό το τραπέζι έχει μόνο τρία πόδια.
Çinceтуй, 小腿, 腳 /脚, 跤下節 /跤下节, 跤下腿, 跤胴 /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
lower leg (part of the leg below the knee)
aile: 小腿三頭肌, 小腿三头肌, 小腿肚, 小腿骨
a sporting or athletic competition or match
köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)
aile: 경기장, 릴레이 경기
leg; part of trousers which covers the legs · the part of a piece furniture on which it stands · bone; any of the components of an endoskeleton
çekim: çoğul bens · tamlayan bens
köken: From Old Swedish bēn, from Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.
shin, front part of the leg below the knee · strut, load-bearing part of the landing gear of an aircraft that connects the wheels to the fuselage
çekim: çoğul golenie · tamlayan goleni
eş: podudzie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *golěnь Polish goleń Inherited from Proto-Slavic *golěnь.
Ukraynacaета́п, колоша, холоша (dişil) /xɔˈɫɔʃɐ/
trouser leg (UK), pant leg (US)
çekim: çoğul холо́ші · tamlayan холо́ші
köken: From Proto-Slavic *xolča, *xolša, *kolša, thought to be borrowed from Vulgar Latin, from Latin calcea. Compare Belarusian кало́ша (kalóša, “trouser/pant leg”), Serbo-Croatian hlȁče pl (“trousers, pants”). Alternatively related to Proto-Slavic *xoliti.
kadam, burflower tree, Leichhardt pine (Neolamarckia cadamba)
çekim: çoğul कदमों
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit कदम्ब (kadamba).
leg, stage (of a journey)
çekim: çoğul etapit · tamlayan etapin
köken: Borrowed from Swedish etapp (“a leg of a race”), itself from French étape.
aile: etappiajo, etappitie, välietappi
Çekçenoha (dişil) /ˈnoɦa/
leg (of a person, animal, humanoid robot, puppet, etc.) · foot (of a person, animal, humanoid robot, puppet, etc.)
çekim: çoğul nohy · tamlayan nohy
eş: hokejka, pastelka, fajfka, hnát, hnáta, haksna
köken: Inherited from Old Czech noha, from Proto-Slavic *noga.
aile: beznohý, nožní, snožmo, vzhůru nohama, čtvernožec, dvounožec, hlavonožec, kozí noha, mnohonožka, nohavice
1996 – Viktor Kolář. — 1996 - LEGATO kuruldu.
bršlice kozí noha
ježatka kuří noha
ptačí noha
calf · shank
çekim: çoğul gambe · tamlayan gambe
köken: Borrowed from Latin gamba, from Ancient Greek κάμπη (kámpē).
İbraniceניצב \ נִצָּב, רֶגֶל
2003 - גלריה קסטרא חיפה. — 1996 - LEGATO kuruldu.
Latincecrūs
Örnek Cümleler
1996 - LEGATO kuruldu.
1996 – LEGATO is formed.
Benzersiz legato solo tekniği, ilk olarak saksofon çalma arzusundan geldi.
His unique legato soloing technique stemmed from his original desire to play the saxophone.