kumar
/kuˈmaɾ/
noun
B1 seviye
TR → EN
"kumar" kelimesinin İngilizcesi: gambling, gamble. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgamblingnoun
Genelgamble
Görsel


Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kumarı
Yönelme (-e)kumara
Bulunma (-de)kumarda
Çıkma (-den)kumardan
Tamlayan (-in)kumarın
Çoğul (-ler)kumarlar
Tanım
•isim: Ortaya para koyarak oynanan talih oyunu; oyun, keriz (I)
Diğer Dillerde
Almancaaufs Spiel n setzen, Glücksspiel, hasardieren, Hasardspiel, Hazardspiel, spekulieren (nötr) /ˈɡlʏksʃpiːl/
game of chance · gamble, gambling
çekim: çoğul Glücksspiele · tamlayan Glücksspieles
eş: Hasardspiel
köken: From Glück + -s- + Spiel.
aile: glücksspielabhängig, Glücksspielautomat, Glücksspieler, Glücksspielindustrie, Glücksspiellizenz, Glücksspielmafia, Glücksspielmarkt, Glücksspielstadt, Glücksspielsucht, Glücksspielunternehmen
Spekulieren?? — Kumar mı?
Fransızcahasarder, jeu de hasard, jeux de hasard, pari, parier /a.zaʁ.de/
to hazard
çekim: geçmiş hasardé · ortaç hasardé · şimdiki hasarde · ulaç hasardant
köken: From hasard + -er. Akin to Italian azzardare.
Jeux d'argent ? — Kumar mı?
İspanyolcaapuesta, escolasar, escolasear, escolaso, juego de azar, jugada riesgosa (dişil) /aˈpwesta/
bet, wager (an agreement between two parties that a stake (usually money) will be paid by the loser to the winner)
çekim: çoğul apuestas
köken: Deverbal from apostar.
Adicción al juego — Kumar bağımlılığı
plural of gioco d'azzardo
Gioco d'azzardo? — Kumar mı?
Rusçaавантю́ра, аза́ртная игра́, аза́ртные и́гры, гэ́мблинг, иго́рный би́знес, игра́ть в аза́ртные и́гры
Игры? — Kumar mı?
Arapçaقَامَرَ, قِمَار, مُقَامَرَة, مَيْسِر
وثانيا: المقامرة. — İkincisi ise kumar.
Azericequmar
gambling
çekim: çoğul qumarlar · tamlayan qumarın
köken: From Arabic قِمَار (qimār).
aile: qumarbaz
qumar oynamaq
Kazakçaәуестік ойын, құмар
gambling · passion, desire
çekim: çoğul құмарлар · tamlayan құмардың
eş: әуес, құштар, ынтызар, іңкәр
köken: From Arabic قِمَار (qimār, “gambling”), possibly via Persian قمار.
Özbekçeqimor
Felemenkçegok, gokken, gokspel, hazardspel, kansspel, kansspelen bedrijven (eril) /ɣɔk/
gamble, guess · hooter, schnozzle (nose, esp. if big)
çekim: çoğul gokken
eş: gissing, waagstuk, kokkerd, voorgevel
köken: Deverbal from gokken.
Voormalige Kumari in haar klas. — Kumari sınıfındayken.
Portekizceaposta, apostar, arriscar, jogo de azar (dişil) /aˈpɔs.tɐ/
bet (a wager) · investment · commitment
çekim: çoğul apostas
köken: From aposto (“apposed, put next to”) + -a (forms feminine nouns).
aile: apostar
(Som de slot-machines) — (Kumar makinesi sesi)
Yunancaκουμάρι, στοίχημα, στοιχηματίζω, τζόγος, χαρτοπαιξία (nötr) /kuˈma.ɾi/
gambling, any instance of a game of chance involving a wager
çekim: çoğul κουμάρια
eş: χαρτοπαιξία
köken: From Ottoman Turkish قمار (qumar, “gambling”) (compare Turkish kumar), from Arabic قِمَار (qimār, “gambling”).
aile: κουμαρτζής
Πρώην Κουμάρι πάει στο σχολείο. — Kumari okula gidiyor.
gamble
çekim: geçmiş ギャンブルした
köken: Borrowed from English gamble.
確かに デザイン中は — İkincisi ise kumar.
İsveççehasardspel, spela hasard, vågspel (nötr)
a game of chance (for example lottery, roulette, and dice games)
çekim: çoğul hasardspels · tamlayan hasardspels
köken: From hasard + spel.
Spelberoende — Kumar bağımlılığı
Lehçegrać, hazard, ryzykować /ˈɡrat͡ɕ/
to play (to participate in a game) · to play (to gamble) · to play, to act (to perform a role in a play, movie, etc.)
çekim: geçmiş grano · şimdiki gra
eş: rozgrywać, bawić się
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ígrāˀ Proto-Slavic *jьgrà Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jьgrati Old Polish grać Polish grać Inherited from Old Polish grać. By surface analysis, clipping of igrać. Compare Kashubian grac.
aile: gracki, nagraniowy, ograny, przegrany, wygrany, zgrany, zgrywny, szafa gra, w to mi graj, dograna
Hazard? — Kumar mı?
grać w piłkę nożną
grać na gitarze
grać na emocjach
Ukraynacaаза́ртна гра, аза́ртна ігра́
(Шум ігрових автоматів) — (Kumar makinesi sesi)
gambling
köken: Borrowed from Classical Persian قمار (qimār), from Arabic قِمَار (qimār).
Fincegämblätä, rahapeli, uhkapelata, uhkapeli, vaarantaa /ˈrɑhɑˌpeli/
gamble (game with money involved)
çekim: çoğul rahapelit · tamlayan rahapelin
köken: raha + peli
aile: rahapeliautomaatti, rahapeliongelma, rahapelitoiminta
Peliriippuvuus — Kumar bağımlılığı
Çekçehazardní hra, riskovat /ˈrɪskovat/
to gamble (to take a risk, with the potential of a positive outcome)
çekim: geçmiş riskovala · ortaç riskovala · şimdiki riskuje
eş: hazardovat
köken: From risk + -ovat.
(Zvuk výherního automatu) — (Kumar makinesi sesi)
Rumencejocuri de noroc, juca, juca jocuri de noroc /ʒuˈka/
to play · to gamble · to dance
çekim: geçmiş jucat · ortaç jucat · şimdiki joacă
köken: Inherited from Latin iocārī. Compare Aromanian giucare.
aile: joacă, jucare, jucător, jucărie, jucăuș
Jocuri de noroc? — Kumar mı?
Nu mai juca.
Macarcahazardíroz, hazárdjáték, kockára tesz, kockáztat, lutri, szerencsejáték /ˈhɒzaːrdjaːteːk/
gamble (a risky game, especially a casino game and cards, for monetary gain) · gamble, risk (a reckless, irresponsible act or an act with an uncertain outcome)
çekim: çoğul hazárdjátékok
köken: First attested in 1790. From hazárd + játék, calque of German Hasardspiel.
(Félkarú rabló hangja) — (Kumar makinesi sesi)
İbraniceהימר, הִמּוּר \ הימור
to gamble
çekim: geçmiş הימרת
וההגדרה השנייה - הימורים — İkincisi ise kumar.
Dancahasard, hasardspil
Det er altså et ret billigt kasino. — Düşük bahisli bir kumarhane.
Norveççehasardspill
Landsbyen fikk navnet Beverwijck. — Köyün ismi Kumartaş olmuştur.
Endonezceberjudi, bertaruh, judi, mempertaruhkan, perjudian /bərˈd͡ʒudi/
to gamble
köken: Affixed ber- + judi (“gambling”).
Perjudian? — Kumar mı?
Vietnamcacờ bạc, đánh bạc, đổ bác /kəː˨˩ ʔɓaːk̚˧˨ʔ/
gamble; gambling
köken: cờ + bạc.
Nghiêm cấm cờ bạc. — Kumar oynatmaktadır.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish قمار (kumar), from Arabic قِمَار (qimār).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kumar mı?
Gambling?
Kumarı bırak.
Quit gambling.
Bu bir kumar.
It's a gamble.
Kumar oynamam.
I don't gamble.
Kumarı sevmem.
I don't like gambling.
O bir kumarbaz.
He's a gambler.
Bu bir kumardı.
It was a gamble.
Bu kumar değil.
It's not gambling.
Kumar için mi ?
Because of gambling?
Çevrimiçi kumar
Online gambling
Kumardan vazgeç.
Quit gambling.
Kumar yasa dışı.
Gambling is illegal.
Birleşik Kelimeler
kumar ebesikumarhane