ギャンブル
/ɡʲã̠mbɯ̟ɾɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "ギャンブル" kelimesi Türkçe'de kumar, kumar oynamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkumar
Genelkumar oynamak
Çekim Tablosu
geçmişギャンブルした
Tanım
•gamble
Diğer Dillerde
Almancaaufs Spiel n setzen, Glücksspiel, hasardieren, Hazardspiel, spielen, wagen (nötr) /ˈɡlʏksʃpiːl/
game of chance · gamble, gambling
çekim: çoğul Glücksspiele · tamlayan Glücksspieles
eş: Hasardspiel
köken: From Glück + -s- + Spiel.
aile: glücksspielabhängig, Glücksspielautomat, Glücksspieler, Glücksspielindustrie, Glücksspiellizenz, Glücksspielmafia, Glücksspielmarkt, Glücksspielstadt, Glücksspielsucht, Glücksspielunternehmen
Fransızcajeu de hasard, pari (eril) /ʒø də a.zaʁ/
gambling game, game of chance, form of gambling
çekim: çoğul jeux de hasard
Le poker est un jeu de hasard
une addiction aux jeux de hasard
il joue aux jeux de hasard
bet, wager (an agreement between two parties that a stake (usually money) will be paid by the loser to the winner)
çekim: çoğul apuestas
köken: Deverbal from apostar.
İtalyancarischiare, scommessa, scommettere /risˈkja.re/
to risk, to jeopardize · to risk (doing something) [with di (+ infinitive)] · for there to be a risk, to threaten [with di (+ infinitive)]
çekim: geçmiş rischiàto · ortaç rischiàto · şimdiki rìschia · ulaç rischiànte
eş: mettere a rischio, arrischiare, ardire, azzardare, osare, scommettere
köken: From rischio + -are.
rischiò di piovere
Rusçaавантю́ра, аза́ртная игра́, игра́ть в аза́ртные и́гры
Arapçaقَامَرَ, قِمَار
Felemenkçegok, gokken, kansspelen bedrijven, op het spel zetten, vergokken, waagstuk (eril) /ɣɔk/
gamble, guess · hooter, schnozzle (nose, esp. if big)
çekim: çoğul gokken
eş: gissing, waagstuk, kokkerd, voorgevel
köken: Deverbal from gokken.
Portekizceaposta, apostar, arriscar (dişil) /aˈpɔs.tɐ/
bet (a wager) · investment · commitment
çekim: çoğul apostas
köken: From aposto (“apposed, put next to”) + -a (forms feminine nouns).
aile: apostar
Yunancaστοίχημα (nötr)
bet, wager, punt
çekim: çoğul στοιχήματα · tamlayan στοιχήματος
köken: From Byzantine Greek στοίχημα (stoíkhēma, “formal agreement”), from Ancient Greek στοίχημᾰ (stoíkhēmă, “contract, price, reward”), from στοιχέω (stoikhéō, “to march in a line”) + -μα (-ma); see στοῖχος (stoîkhos, “row”) for more.
to play (to participate in a game) · to play (to gamble) · to play, to act (to perform a role in a play, movie, etc.)
çekim: geçmiş grano · şimdiki gra
eş: rozgrywać, bawić się
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ígrāˀ Proto-Slavic *jьgrà Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jьgrati Old Polish grać Polish grać Inherited from Old Polish grać. By surface analysis, clipping of igrać. Compare Kashubian grac.
aile: gracki, nagraniowy, ograny, przegrany, wygrany, zgrany, zgrywny, szafa gra, w to mi graj, dograna
grać w piłkę nożną
grać na gitarze
grać na emocjach
Hintçeजुआ खेलना
Fincegämblätä, uhkapelata, uhkapeli, vaarantaa /ˈuhkɑˌpeli/
gamble, a risky game · any gamble
çekim: çoğul uhkapelit · tamlayan uhkapelin
köken: uhka (“risk”) + peli (“game”)
Rumencejuca, juca jocuri de noroc /ʒuˈka/
to play · to gamble · to dance
çekim: geçmiş jucat · ortaç jucat · şimdiki joacă
köken: Inherited from Latin iocārī. Compare Aromanian giucare.
aile: joacă, jucare, jucător, jucărie, jucăuș
Nu mai juca.
Macarcahazardíroz, hazárdjáték, kockára tesz, kockáztat, lutri, szerencsejáték /ˈhɒzaːrdjaːteːk/
gamble (a risky game, especially a casino game and cards, for monetary gain) · gamble, risk (a reckless, irresponsible act or an act with an uncertain outcome)
çekim: çoğul hazárdjátékok
köken: First attested in 1790. From hazárd + játék, calque of German Hasardspiel.
Vietnamcađánh bạc /ʔɗajŋ̟˧˦ ʔɓaːk̚˧˨ʔ/
to gamble
köken: đánh (“to beat; to hit”) + bạc (“gamble”, as in cờ bạc).
adventure (an unusual event in a person's life; an exciting or unusual experience) · love affair (a love adventure, short-lived romantic affair) · venture (risky or daring venture or journey)
çekim: çoğul авантю́ри
köken: Borrowed from French aventure, from Vulgar Latin *adventūra, future participle of adveniō.
aile: авантюри́зъм, авантюри́ст, авантюри́стка, авантюристи́чен, авантюристи́чески
Estoncaõnnemäng
Taycaพนัน /pʰa˦˥.nan˧/
to bet; to gamble; to wager
Galiçyacaaposta, apostar, arriscar, aventuranza, envite, xogar
inflection of apostar: · second-person singular imperative
Baskçajokatu /ɟokatu/
to play · to behave, act · to act, perform, play
köken: Borrowed from Latin iocārī, presumably via the past participle iocātus.
Futbolean jokatzen duzue?
Gürcüceავანტიურა, აზარტული თამაშების თამაში, აზარტული თამაში, რისკიანი საქმე
accidence, chance
çekim: çoğul hazardoj
köken: From French hasard (“chance, coincidence, hazard”), from Old French hasart (“game, risk, danger”), from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”).
aile: hazarda, hazarde
Se, per malbona hazardo, iu nacio komencos paroli malkorekte la Esperantajn vokalojn, estos tute facile montri kaj pruvi al ĝi ĝian eraron.
Nur la hazardo estis dankinda; ĉar ĝi lin metis en la oportunan lokon.
Neniu estis vundita, sed tio estis nur hazardo.
Makedoncaкомар, коцка, се коцка (eril) /ˈkɔmar/
mosquito, gnat
çekim: çoğul комари
köken: Inherited from Proto-Slavic *komarъ.
Etimoloji
Borrowed from English gamble.