konsey
/kɔn.sej/
noun
C1 seviye
TR → EN
"konsey" kelimesinin İngilizcesi: council. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcouncilnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)konseyi
Yönelme (-e)konseye
Bulunma (-de)konseyde
Çıkma (-den)konseyden
Tamlayan (-in)konseyin
Çoğul (-ler)konseyler
Tanım
•isim: kurul
•Sorunları görüşmek, fikir alışverişinde bulunmak ve kararlar almak amacıyla bir araya gelen kimselerden oluşan topluluk; kurul
Diğer Dillerde
AlmancaRat (eril) /raːt/
advice, counsel · council · councilor, councillor
çekim: çoğul Räte · tamlayan Rates
eş: Anregung, Empfehlung, Hinweis, Ratschlag, Tipp, Ausschuss
köken: From Middle High German rāt, from Old High German rāt, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz. Cognate with Dutch raad, English rede and read (noun).
aile: ratlos, ratsam
DER EUROPÄISCHE RAT — AVRUPA KONSEYİ
Fransızcaconseil (eril) /kɔ̃.sɛj/
piece of advice · council
çekim: çoğul conseils
köken: Inherited from Middle French conseil, from Old French conseil, from Latin cōnsilium.
aile: conseil d'administration, conseil d'ami, conseil d'arrondissement, Conseil de l'Europe, Conseil européen, demander conseil, la nuit porte conseil
LE CONSEIL EUROPÉEN — AVRUPA KONSEYİ
İspanyolcaconcejo, concilio (eril) /konˈθexo/
council · An administrative unit in various parts of Spain · a subdivision of some municipalities, usually consisting of small villages
çekim: çoğul concejos
eş: municipio, ayuntamiento, alcaldía, cabildo
köken: Inherited from Latin cōncilium; doublet of the borrowing concilio, as well as concello.
Artículo III-229 — AVRUPA KONSEYİ
İtalyancaconsiglio (eril) /konˈsiʎ.ʎo/
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
IL CONSIGLIO EUROPEO — AVRUPA KONSEYİ
Rusçaсовет (eril) /sɐˈvʲet/
advice · counsel · council, board
çekim: çoğul сове́ты · tamlayan сове́та
eş: указание, рекомендация, напутствие, совещание, обсуждение, согласие
köken: Borrowed from Old Church Slavonic съвѣтъ (sŭvětŭ), from Proto-Slavic *sъvětъ.
aile: сове́тник, сове́товать, Сове́тск, сове́тский, сове́тчик, сово́к, Верхо́вный Сове́т, сове́т в Филя́х
Североатлантический совет — Kuzey Atlantik Konseyi
Сове́т Безопа́сности ОО́Н
Arapçaمَجْلِس, مَجْمَع
20 بالمائة من المجلس. — Konseyin yüzde 20'si.
meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)
çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңестер · tamlayan кеңестің
eş: жиылыс, мәжіліс, мәслихат, отырыс
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңесші
Özbekçekengash
Tatarcaмәҗлис
Felemenkçeraad (eril) /raːt/
an advice, counsel · a council, board, body which advises, concerts and/or decides · a person who gives advice in an official, permanent capacity; a councillor; title of a member of an advisory body to a sovereign or a judicial council
çekim: çoğul raden
eş: advies, adviesorgaan, college, gremium, beraad, bijeenkomst
köken: From Middle Dutch râet, from Old Dutch rāt, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz.
aile: Bloedraad, districtsraad, geheimraad, gemeenteraad, heemraad, hoge raad, krijgsraad, met voorbedachten rade, ministerraad, ouderraad
DE EUROPESE RAAD — AVRUPA KONSEYİ
Portekizceconselho (eril) /kõˈse.ʎu/
advice · council
çekim: çoğul conselhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conselho, from Latin cōnsilium. Doublet of consílio, a borrowing. Compare Galician consello.
aile: aconselhar
CONSELHO EUROPEU — AVRUPA KONSEYİ
Ela me pediu um conselho.
Um conselho me seria muito útil.
Eles são membros do conselho da cidade.
Yunancaσυμβούλιο (nötr) /siɱˈvu.li.o/
board (committee that manages the business of an organization) · council (committee of elected members that leads or governs)
çekim: çoğul συμβούλια · tamlayan συμβουλίου
köken: Learned borrowing from Koine Greek συμβούλιον (sumboúlion, “advice, counsel”), a Hellenistic semantic loan from Latin consilium. For sense "managing board", a free translation or semantic loan for the French conseil.
aile: Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, Συμβούλιο Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών, Συμβούλιο της Επικρατείας
Συμβούλιο της Ευρώπης. — Avrupa Konseyi.
διοικητικό συμβούλιο
οικογενειακό συμβούλιο
ιατρικό συμβούλιο
council
köken: 協議(きょうぎ) (kyōgi) + 会(かい) (-kai)
北大西洋条約機構 — Kuzey Atlantik Konseyi
board of directors · council
köken: Sino-Korean word from 理事會.
유럽 위원회. — Avrupa Konseyi.
İsveççeråd, styrelse (nötr) /roːd/
a piece of advice, counsel · enough money (to buy something) · enough of some other value
çekim: çoğul råds · tamlayan råds
köken: From Old Norse ráð, from Proto-Germanic *rēdaz, from Proto-Indo-European *Hréh₁dʰos, from *Hreh₁dʰ- (“to think, arrange”).
aile: borgarråd, kulturråd, ordförråd, riksråd, rådfråga, rådgivare, rådgivning, rådgöra, rådhus, rådig
MINISTERRÅDET — BAKANLAR KONSEYİ
Hon gav mig ett råd
Hon gav mig råd
Jag har inte råd att köpa den smaskiga hamburgaren
Ukraynacaра́да
Держ. комітет по пресі. — Basın Konseyi.
assembly, council
çekim: çoğul परिषदों
köken: Borrowed from Sanskrit परिषद् (pariṣad).
संयुक्त राष्ट्र आर्थिक एवं सामाजिक परिषद
Finceneuvosto, valtuusto /ˈneu̯ʋosto/
council · soviet
çekim: çoğul neuvostot · tamlayan neuvoston
köken: neuvo (“advice”) + -sto. Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen in 1847.
aile: alueneuvosto, asukasneuvosto, hallintoneuvosto, henkilöstöneuvosto, ihmisoikeusneuvosto, kappelineuvosto, kilpailuneuvosto, kirkkoneuvosto, korkeakouluneuvosto, koulutusneuvosto
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja — Avrupa Konseyi Başkanı:
julkisen sanan neuvosto
Çekçerada, zastupitelstvo (dişil) /ˈrada/
advice, counsel · council
çekim: çoğul rady · tamlayan rady
eş: doporučení, návod, nápověda, konzilium
köken: Inherited from Old Czech rada.
aile: podniková rada
EVROPSKÁ RADA — AVRUPA KONSEYİ
council · board · committee
çekim: çoğul consilii
köken: Borrowed from Latin cōnsilium.
CONSILIUL EUROPEAN — AVRUPA KONSEYİ
Macarcatanács /ˈtɒnaːt͡ʃ/
advice, counsel · council
çekim: çoğul tanácsok
köken: From the same stem as tanít (“to teach”) + -cs (noun-forming suffix).
aile: tanácsi, tanácskozik, tanácsnok, tanácsol, tanácsos, tanácstalan, igazgatótanács, jótanács, tanácsadás, tanácsadó
AZ EURÓPAI TANÁCS — AVRUPA KONSEYİ
İbraniceמוֹעָצָה
20 אחוז מהמועצה. — Konseyin yüzde 20'si.
Latinceconsilium (nötr) /kõːˈsɪ.li.ũː/
plan, intention, design, purpose · counsel, advice · determination, resolve, resolution
çekim: çoğul cōnsilia · tamlayan cōnsiliī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *selh₁-der. Latin *sulo Latin cōnsulō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin cōnsilium From cōnsulō + -ium. Compare cōnsidium.
capere consilium/ inire consilium
Malum est cōnsilium, quod mūtārī nōn potest.
Cōnsilium cēperunt ex oppidō profugere
court, council · chamber: the legislature or division of the legislature itself · board: a committee that manages the business of an organization
çekim: çoğul dewan-dewan
köken: Inherited from Malay dewan, from Classical Persian دیوَان (dēwān), from Middle Persian d(p)ywʾn' (dēwān, “archive, collected writings”). Compare to Hindi दीवान (dīvān), Ottoman Turkish دیوان (dîvân), Dutch douane. Doublet of dipan, duane, and diwan.
aile: dewan akuntansi, dewan bikameral, dewan daerah, dewan direksi, dewan direksi rumah sakit, dewan direktur rumah sakit, dewan dua kamar, dewan dwikamar, Dewan Ekonomi dan Sosial, dewan eksekutif
Dewan Keamanan. — İç Güvenlik Konseyi.
Vietnamcahội đồng /hoj˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˨˩/
council; assembly; committee
köken: Sino-Vietnamese word from 會同.
Hiệp ước Schengen Schengen — Kuzey Atlantik Konseyi
hội đồng nhân dân
hội đồng quản trị
Hội đồng Anh
Bulgarcaсъве́т
ХУМАНИТАРНА ПОМОЩ — BAKANLAR KONSEYİ
Slovakçazastupiteľstvo
EURÓPSKA RADA — AVRUPA KONSEYİ
Etimoloji
Fransızca conseil
Kelime Ailesi
konseycik
konseyken
konseyle
konseyse
konseysiz
konseyce
konseyci
konseyli
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Türk Konseyi.
Turkic Council.
Avrupa Konseyi
Council of Europe
Savunma Konseyi
Defense council
Kırsal konseyler
Rural councils
"Avrupa konseyi".
"European Council".
Konseyin duyurusu
Announcement of formation
Yurtta Sulh Konseyi
Peace at Home Council
İç Güvenlik Konseyi.
Refugee Council.
Sekel Ulusal Konseyi
Szekler National Council
Konseyin yüzde 20'si.
20 percent of the Council.
Kuzey Atlantik Konseyi
North Atlantic Council.
Orkney Adaları Konseyi
Orkney Islands Council Shortest Flight Video on YouTube
İlgili Sorular
Celtics'in 1980'lerdeki konsey başkanı kimdi?
Almanya’nın parlamento/konsey sistemi nasıl bir yapıdadır?
1980'lerde Celtics takımının konsey başkanlığını yapan kişi kimdi?
Konsey ya da büyükelçilik için bir davet mektubu nasıl hazırlanır?
Büyükelçilik ya da konsey amaçlı davet mektubu yazmak istiyorum, nasıl yapabilirim?