Sözlük
/meclis
meclis
"meclis" kelimesinin İngilizcesi: parliament, assemblage, assembly, congress, continental. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelparliamentnoun
Genelassemblage
Genelassembly
Genelcongress
Genelcontinental
Genelconvocation
Genelcouncil
Genelsoviet
Genelsynod
Genelagora
Genelparliament
Genelmajlis
Genelmajlis
Genelparliament
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)meclisi
Yönelme (-e)meclise
Bulunma (-de)mecliste
Çıkma (-den)meclisten
Tamlayan (-in)meclisin
Çoğul (-ler)meclisler
Tanım
•isim: Bir konuyu konuşmak veya görüşmek için yapılan toplantı
•Bu toplantının yapıldığı yer
•Bir konuyu konuşmak veya görüşmek için bir araya gelmiş bir başkan ve üyelerden oluşan resmî kurul; divan
•Dostlar toplantısı
•tiyatro: sahne
Diğer Dillerde
Almancaparlament (nötr) /paʁlaˈmɛnt/
parliament · legislative building
çekim: çoğul Parlamente · tamlayan Parlamentes
köken: Inherited from Middle High German parlamënt n (“meeting; disputation; assembly”), from Old French parlement (“parliament”), from Middle English parlement (“discussion; parliament”), itself from Old French parlement (“discussion”), from parler (“to speak”) + -ment, from Medieval Latin parabolō (“to speak”).
aile: Bundesparlament, Landesparlament, Milizparlament, Parlamentarier, Parlamentarierin, parlamentarisch, Parlamentarismus, Parlamentsausschuss, Parlamentschef, Parlamentsdiener
Doppelwirkung — Çift Meclislilik
Bismarck, dargestellt von Paul Hartmann, entmachtet das Parlament.
Fransızcaparlement (eril) /paʁ.lə.mɑ̃/
parliament
çekim: çoğul parlements
eş: généraux
köken: Inherited from Old French parlement, from Middle English parlement.
aile: Parlement européen, parlementaire, parlementer
Le Sénat a 76 membres. — Meclisi 76 üyelidir.
İspanyolcaconcejo, concilio, sóviet, soviética, soviético (eril) /konˈθexo/
council · An administrative unit in various parts of Spain · a subdivision of some municipalities, usually consisting of small villages
çekim: çoğul concejos
eş: municipio, ayuntamiento, alcaldía, cabildo
köken: Inherited from Latin cōncilium; doublet of the borrowing concilio, as well as concello.
Balazote en la página de la Diputación. — Meclis'teki sayfası
İtalyancaconsiglio, sovietica, sovietico (eril) /konˈsiʎ.ʎo/
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
Doppio standard — Çift Meclislilik
Rusçaсобрание, ассамблея
На сайте Сената — Meclis'teki sayfası
رئيس المجلس. — Meclis Başkanı.
meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)
çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңестер · tamlayan кеңестің
eş: жиылыс, мәжіліс, мәслихат, отырыс
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңесші
Özbekçekengash
Tatarcaмәҗлис
an advice, counsel · a council, board, body which advises, concerts and/or decides · a person who gives advice in an official, permanent capacity; a councillor; title of a member of an advisory body to a sovereign or a judicial council
çekim: çoğul raden
eş: advies, adviesorgaan, college, gremium, beraad, bijeenkomst
köken: From Middle Dutch râet, from Old Dutch rāt, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz.
aile: Bloedraad, districtsraad, geheimraad, gemeenteraad, heemraad, hoge raad, krijgsraad, met voorbedachten rade, ministerraad, ouderraad
Parijs, Galilée, 2011. — Galiçya Meclisi, 2011.
advice · council
çekim: çoğul conselhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conselho, from Latin cōnsilium. Doublet of consílio, a borrowing. Compare Galician consello.
aile: aconselhar
Prefeitura do Rio, 2011. — Galiçya Meclisi, 2011.
Ela me pediu um conselho.
Um conselho me seria muito útil.
Eles são membros do conselho da cidade.
Yunancaσοβιέτ, Σοβιετική, σοβιετικός, Σοβιετικός, συμβούλιο (nötr) /soˈvʝet/
soviet
köken: Russian совет (sovet)
İsveççeråd, sovjetisk, styrelse (nötr) /roːd/
a piece of advice, counsel · enough money (to buy something) · enough of some other value
çekim: çoğul råds · tamlayan råds
köken: From Old Norse ráð, from Proto-Germanic *rēdaz, from Proto-Indo-European *Hréh₁dʰos, from *Hreh₁dʰ- (“to think, arrange”).
aile: borgarråd, kulturråd, ordförråd, riksråd, rådfråga, rådgivare, rådgivning, rådgöra, rådhus, rådig
Om kyrkan på församlingens nätsidor — Meclis'teki sayfası
Hon gav mig ett råd
Hon gav mig råd
Jag har inte råd att köpa den smaskiga hamburgaren
Lehçerada, radziecki, sowiecki, Sowiet, Sowietka (dişil) /ˈra.da/
advice; tip · council, board · advising
çekim: çoğul rady · tamlayan rady
eş: porada, zalecenie, kierownictwo, starszyzna, zarząd, narada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *h₂reh₁- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-dʰeti Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ-der. Proto-Germanic *rēdaz Proto-West Germanic *rād Old High German rāt Middle High German râtbor. Old Czech radabor. Old Polish rada Polish rada Inherited from Old Polish rada.
aile: Kraj Rad, prezes Rady Ministrów, Rada Gabinetowa, Rada Ministrów, rada narodowa, rada starców, radca, radny, trudna rada, wujek Dobra Rada
Rada liczyła 60 członków. — Meclis'in 60 üyesi vardır.
Consilium. Rad. Rada.
Compar consilium, Równá rádá.
ze nimis familiariter obchodził się zwiezniami Polskiemi bosię znimi obchodzał ywradzie.
Звинувачення: член ОУН. — Ayan Meclisi üyesi.
assembly, council
çekim: çoğul परिषदों
köken: Borrowed from Sanskrit परिषद् (pariṣad).
संयुक्त राष्ट्र आर्थिक एवं सामाजिक परिषद
Finceneuvosto, neuvosto-, neuvostohenkinen, neuvostolainen, Neuvostoliiton, neuvostoliittolainen /ˈneu̯ʋosto/
council · soviet
çekim: çoğul neuvostot · tamlayan neuvoston
köken: neuvo (“advice”) + -sto. Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen in 1847.
aile: alueneuvosto, asukasneuvosto, hallintoneuvosto, henkilöstöneuvosto, ihmisoikeusneuvosto, kappelineuvosto, kilpailuneuvosto, kirkkoneuvosto, korkeakouluneuvosto, koulutusneuvosto
julkisen sanan neuvosto
Çekçerada, sovět, Sovět, Sovětka, sovětský, zastupitelstvo (dişil) /ˈrada/
advice, counsel · council
çekim: çoğul rady · tamlayan rady
eş: doporučení, návod, nápověda, konzilium
köken: Inherited from Old Czech rada.
aile: podniková rada
Předseda Senátu. — Meclis Başkanı.
Rumenceconsiliu, sfat, sovietic (nötr)
council · board · committee
çekim: çoğul consilii
köken: Borrowed from Latin cōnsilium.
Adunarea Națională a Franței. — Fransa Ulusal Meclisi.
Macarcamunkástanács, szovjet, tanács /ˈsovjɛt/
Soviet (relating to the Soviet Union or its republics)
çekim: çoğul szovjetek
köken: From Russian сове́т (sovét, “council”), from Old Church Slavonic съвѣтъ (sŭvětŭ, “advice”).
A Nemzetgyűlésnek 60 tagja van. — Meclis'in 60 üyesi vardır.
İbraniceמוֹעָצָה, סוֹבְיֵיט, סובייטי
a soviet
Latinceconsilium, sovieti, sovieticus (nötr) /kõːˈsɪ.li.ũː/
plan, intention, design, purpose · counsel, advice · determination, resolve, resolution
çekim: çoğul cōnsilia · tamlayan cōnsiliī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *selh₁-der. Latin *sulo Latin cōnsulō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin cōnsilium From cōnsulō + -ium. Compare cōnsidium.
capere consilium/ inire consilium
Malum est cōnsilium, quod mūtārī nōn potest.
Cōnsilium cēperunt ex oppidō profugere
Dancasovjet
Norveççesovjeter
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yasa meclisten geçti.
The law has gone through parliament.
Fransa Ulusal Meclisi.
National Assembly of France.
Meclis şimdi oturumda.
The Diet is now in session.
Meclis ise 166 üyelidir.
Total membership was 168 members.
Meclis'in 60 üyesi vardır.
The club has 60 members.
O bir meclis üyesi seçildi.
He was elected a member of parliament.
Tom belediye meclisi üyesi.
Tom sits on the town council.
Meclis oturumu iptal edildi.
The parliamentary session was canceled.
Meclis salı günü toplanacak.
The Diet will meet on Tuesday.
Türkiye Büyük Millet Meclisi.
Türkiye Büyük Millet Meclisi.
Elbette söz meclisten dışarı.
Present company excluded, of course.
ABD meclis sözcüsü 1971-1977.
Speaker of the United States House of Representatives from 1971 to 1977.
İlgili Sorular
ABD Temsilciler Meclisi'nde görev süresi limitlerini düzenleyen yasanın kaynağı nedir?
ABD tarihindeki ilk temsilci meclisi hakkında bilgi verir misiniz?
Bir belediye meclisi toplantısında bir vatandaş, seçilmişlerin halkı temsil edip çoğunluğun istediği şekilde oy kullanması gerektiğini söylerken, seçilmiş kişi "halkın iyiliği için neyin en iyisi olduğunu düşündüğünü" yapması gerektiğini belirtiyor. Bu konuda yazılı bir kaynak bulabilir miyim? Yoksa seçilmiş kişi doğru mu?
ABD Kongresi'nde, Senato ve Temsilciler Meclisi'nde tartışma kuralları hakkında bilgi verir misiniz?
Yeni bir meclis üyesinin doğru komiteye yerleşmesi neden önem taşır?
Birleşik Kelimeler
meclis araştırmasıaile meclisibelediye meclisidanışma meclisiidare meclisiihtiyar meclisiinzibat meclisiköy ihtiyar meclisimillet meclisirakı meclisiyasama meclisi