Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kazıklamak

kazıklamak

/ka.zɯk.ɫaˈmak/
verb
TR → EN
↔ ters çevir
"kazıklamak" kelimesinin İngilizcesi: sell, transfix. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsell
Geneltransfix

Çekim Tablosu

Geniş zamankazıklar
Geniş (olumsuz)kazıklamam
Şimdiki zamankazıklamakta
Gelecek zamankazıklayabilecek
Geçmiş zamankazıkladı
Şartkazıklasa
Gereklilikkazıklamalı
Emirkazıkla

Tanım

bir malı, bir kimseye değerinden çok pahalıya satmak, alışverişte aldatmak
bir tarla veya arsanın sınırını belirtmek için kazık çakmak
kazık cezasına çarptırmak
Kazık cezasına çarptırmak
Bir malı, bir kimseye değerinden çok pahalıya ya da kötü bir malı satmak, alışverişte aldatmak
Bir tarla veya arsanın sınırını belirtmek için kazık çakmak

Diğer Dillerde

to impale, to skewer (to put on a long pointy object) · to impale, to skewer (to put a long pointy object through) · to criticize, to lambaste (especially publicly)
çekim: geçmiş spießte auf · ortaç aufgespießt · şimdiki spießt auf · ulaç aufspießend
köken: From auf- + Spieß + -en.
to dumbfound, stupefy
çekim: geçmiş médusé · ortaç médusé · şimdiki méduse · ulaç médusant
eş: étonner, pétrifier, stupéfier
köken: From Méduse (“Medusa”) + -er. From Medusa's ability to turn people into stone via eye contact.
to act, to behave · to act, to perform · to actuate
çekim: geçmiş actué · ortaç actuado · şimdiki actúa
eş: comportarse, obrar, proceder, entender, enterarse, absorber
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: actuación, actuante
actuar con moderación
¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.
İtalyancacircuire, transfisso, vendere, vendersi /t͡ʃir.kuˈi.re/
to circle, to go around · to surround, to encircle (someone) · to orbit, to fawn on (someone) (with intent to deceive)
çekim: geçmiş circuìto · ortaç circuìto · şimdiki circuìsce · ulaç circuènte
eş: abbindolare, circonvenire, imbrogliare, ingannare, insidiare, raggirare
köken: From Latin circuīre.
aile: circuimento, circuitore
Azericesatmaq /sɑtˈmɑχ/
to sell · to betray
çekim: geçmiş satmış · ortaç satmış · şimdiki satır
zıt: almaq
köken: From Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Turkish satmak, Old Turkic [script needed] (sat-, “sell”), Kazakh сату (satu, “to sell”), Uzbek sotmoq (“to sell”), Chuvash сот (sot), etc.
aile: satıcı, satılmaq, satış, satqın
Neçəyə satırsan?
Neçəyə almışamsa o qiymətə də satıram.
sale
köken: Cognate with Azerbaijani satmaq, Uzbek sotmoq, Turkish satmak, etc.
aile: сатушы
Özbekçesotmoq
to sell
çekim: geçmiş sotib · ortaç sotgan · şimdiki sotadi · ulaç sotayotgan
köken: Cognate with Uyghur ساتماق (satmaq), Azerbaijani satmaq, Kazakh сату (satu).
Tatarcaсатарга
Felemenkçeverkopen /vərˈkoːpə(n)/
to sell · to sell, to be sold, to be saleable · to hit someone
çekim: geçmiş verkochten · ortaç verkocht · şimdiki verkoopt · ulaç verkopend
köken: From Middle Dutch vercôpen, from Old Dutch farkōpon. Equivalent to ver- + kopen.
aile: knollen voor citroenen verkopen, nee verkopen, uitverkopen, verkoop, verkoper
Ik ga mijn oude fiets verkopen omdat ik een nieuwe wil.
Ze hebben hun huis snel en voor een goede prijs verkocht.
De winkeliers besloten om hun voorraad met korting te verkopen om plaats te maken voor nieuwe producten.
to impale · to destroy, kill · to ravage, maltreat
çekim: geçmiş ανασκολόπισα
Japonca売る /ɯ̟ɾɯ̟/
to sell (something) (to agree to transfer goods) · to sell (someone) out, to betray · to agitate, to incite
çekim: geçmiş 売った
zıt: 買う
köken: From Old Japanese. Attested in 正倉院文書 (Shōsōin Monjo, “Shōsōin Documents”) with the spelling 宇利 (⟨uri⟩) (Omodaka 1967, p. 136). In turn, from Proto-Japonic *ur-. Possibly cognate with Old Japanese 得 (u), modern Japanese 得る (eru, “to obtain, to get”), from the sense of getting money in exchange for the item sold.
aile: 売り, 卸売り, 掛売り, 掛け売り, 小売り, 別売り, 前売り, 安売り, 油を売る, 売り上げ
野菜を売る
仲間を売る
友達を警察に売る
Çince傳遞 /传递, 耍弄, 被賣出 /被卖出 /ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ nʊŋ⁵¹/
to resort to; to employ · to make fun of; to make a fool of; to deceive
eş: 伸張, 伸张, 施展, 施設, 施设, 玩弄
被别人耍弄
Korece판매하다, 팔다, 팔리다 /pʰa̠nmɛɦa̠da̠/
to sell (to agree to transfer goods or provide services)
çekim: geçmiş 판매했다
eş: 팔다, 발매하다
zıt: 구매(購買)하다
köken: 판매(販賣) (panmae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to make unable to act or function; to paralyze, to cripple
çekim: geçmiş lamslog · ortaç lamslagen · ulaç lamslående
köken: lam (“lame”) + slå (“strike”)
EMP-bomben kommer lamslå fienden genom att slå ut deras system
Hettan inne på kontoret lamslog oss
Lamslå!
Lehçesprzedać, sprzedawać /ˈspʂɛ.dat͡ɕ/
to sell · to snitch on, to inform on, grass on · to marry someone
çekim: geçmiş sprzedano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per…
to be sold; to be bought · to be auctioned off
çekim: geçmiş बिकता · şimdiki बिकता है
köken: Hindi verb set बिकना (biknā) बेचना (becnā) बेचाना (becānā) बिकवाना (bikvānā) बेचवाना (becvānā) Ultimately from Sanskrit विक्रीयते (vikrīyate), itself an inflected form of root क्री (krī) with prefix वि- (vi-). Cognate with Assamese বিকা (bika)
to deceive, mislead · to distract (intentionally divert the attention of) · to equivocate
çekim: geçmiş harhauttanut · şimdiki harhauttaisi · ulaç harhauttava
köken: harha + -uttaa
aile: harhautella, harhauttaminen, harhautus
to sell
çekim: geçmiş prodavše · ortaç prodala · şimdiki prodá
eş: zpeněžit, střelit
zıt: koupit
köken: Equivalent to pro- + dát.
Rumencevinde
to sell
çekim: geçmiş vândut · ortaç vândut · şimdiki să vândă
zıt: cumpăra
köken: Inherited from Latin vēndere (“sell”). Compare French vendre.
to give or shift (something) to or near someone or somewhere · to serve (food or drink) to someone (-nak/-nek); to set down (food or drink) to be consumed · to give (something) to someone (-nak/-nek) as a gift, donation etc.
çekim: geçmiş adtak
köken: Inherited from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.
aile: adag, adakozik, adalék, adat, adatik, adás, adogat, adoma, adomány, adó
Reggelit adtunk a gyerekeknek.
Adtam Sándornak egy könyvet.
Vacsorát adtak a győztes tiszteletére.
İbraniceמכר
to sell
çekim: geçmiş מָכַרְתָּ
zıt: קָנָה
Dancasælge /sɛlɣə/
to sell
çekim: geçmiş solgte · ortaç solgt · ulaç sælgende
zıt: købe
köken: From Old Danish sæliæ, from Old Norse selja (“sell”), from Proto-Germanic *saljaną, cognate with Swedish sälja, English sell.
Endonezcejual, menjual /ˈd͡ʒual/
to sell
köken: Inherited from Malay jual. Probably from Proto-Mon-Khmer *ɟ(u)l ~ *ɟiəl (“to buy”).
aile: berjual, berjualan, dijual, jualan, menjual, menjuali, menjualkan, penjual, penjualan, terjual

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish قازیقلامق (kazıklamak). By surface analysis, kazık + -la.

Örnek Cümleler

Bizin niyetimiz asla seni kazıklamak değildi.
It was never our intention to overcharge you.
kazıklamak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod