iyileşme İngilizcesi: betterment, recovery, recuperation.

iyileşme

C1 seviye

TR → EN

"iyileşme" kelimesinin İngilizcesi: betterment, recovery, recuperation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbetterment

Genelrecovery

Genelrecuperation

Tanım

•iyileşmek işi

•Sağlığı yerine gelme, şifa bulma

Diğer Dillerde

AlmancaErholung , Genesung , Gesundung , Heilung , Wiedererlangung , Wiedergewinnung (dişil) /ɛʁˈhoːlʊŋ/

recovery, convalescence · recreation

çekim: çoğul Erholungen · tamlayan Erholungen

eş: Entspannung, Genesung, Wiederherstellung

köken: erholen (“to recover”) + -ung

aile: Erholungsurlaub

Eine sofortige Erleichterung. — Bu, anında bir iyileşme.

Fransızcaamélioration , guérison , recouvrement , récupération , rétablissement (dişil) /a.me.ljɔ.ʁa.sjɔ̃/

improvement

çekim: çoğul améliorations

eş: améliorissement

C'est un soulagement immédiat. — Bu, anında bir iyileşme.

İspanyolcamejora , recobro , repunte (dişil) /meˈxoɾa/

improvement, improving, amelioration, betterment, refinement · enhancement, enhancing, upgrade, upgrading (in quality) · upturn

çekim: çoğul mejoras

köken: Deverbal from mejorar.

Un alivio inmediato. — Bu, anında bir iyileşme.

İtalyancamiglioramento , recupero , ricupero (eril) /miʎ.ʎo.raˈmen.to/

improvement

çekim: çoğul miglioramenti

eş: accrescimento, crescita, evoluzione, incremento, miglioria, perfezionamento

köken: From migliorare + -mento.

Un beneficio immediato. — Bu, anında bir iyileşme.

Rusçaвыздоровление; излечение; поправка

выздоровление; излечение; поправка

Реабилитация: Как это было. — İyileşme dönemi:.

Arapçaاِسْتِعَادَة, تَعَافِي, شِفَاء

شفاء العمري. — İyileşme dönemi:.

Azericesağalma, şəfa

cure, healing, recovery

çekim: çoğul şəfalar · tamlayan şəfanın

köken: From Arabic شِفَاء (šifāʔ).

Allah şəfa versin

Felemenkçegenezing , herstel, terugwinning (dişil)

healing, recovery

çekim: çoğul genezingen

eş: curatie

köken: From genezen + -ing.

Een onmiddellijke verlichting. — Bu, anında bir iyileşme.

Portekizcerecuperação (dişil) /ʁe.ku.pe.ɾaˈsɐ̃w̃/

recovery · restauration, renovation (back to a previous condition, e.g. a building or painting) · recuperation (gradual restoration to health)

çekim: çoğul recuperações

köken: From Latin recuperātiōnem or recuperar + -ção.

Uma reabilitaçâo?. — İyileşme dönemi:.

Yunancaανάκαμψη , ανάκτηση , ανάρρωση (nötr)

recovery

çekim: çoğul ανακάμψεις · tamlayan ανάκαμψης

Έως σήμερα δε θεραπεύεται. — Henüz yaram iyileşmedi.

Japonca回収 , 回復 /ka̠iɕɨː/

recovery, calling in

çekim: geçmiş 回収した

まだその傷が治っていない。 — Henüz yaram iyileşmedi.

Korece회복 /ɸwe̞bo̞k̚/

recovery or restoration · recuperation

köken: Sino-Korean word from 恢復, from 恢 (“restore”) + 復 (“return”)

그리고 늘 건강하셔야 해요. — Sürekli İyileşme Sağla.

İsveççeåterhämtning

recovery

çekim: tamlayan återhämtnings

köken: återhämta + -ning

Sjukdomen går än så länge inte att bota. — Henüz yaram iyileşmedi.

Lehçepoprawa, powrót do zdrowia, rekonwalescencja , zdrowienie (eril) /pɔˈpra.va/

a male surname

çekim: tamlayan poprawy

eş: korekta

köken: From poprawa.

aile: Poprawianka, Poprawina

Nie zdołał już wyzdrowieć. — Henüz yaram iyileşmedi.

Ukraynacaви́дужання, оду́жання

Хворобу так і не змогли вилікувати. — Henüz yaram iyileşmedi.

Hintçeसंप्राप्ति (dişil) /səm.pɾɑːp.t̪iː/

attainment, acquisition, gain · recovery

çekim: çoğul संप्राप्तियाँ

köken: From Sanskrit संप्राप्ति (saṃprāpti).

Finceelpyminen , palautuminen , paraneminen , parannus , talteenotto /ˈelpyminen/

verbal noun of elpyä · recovery, resurgence

çekim: çoğul elpymiset · tamlayan elpymisen

köken: elpyä (“to recover”) + -minen

aile: elpymisaika, elpymisliikunta, elpymispaketti

Et ole vielä täysin toipunut. — Daha tam iyileşmedin bile.

Çekçezotavení (nötr) /ˈzotavɛɲiː/

verbal noun of zotavit · recovery (return to normal health)

çekim: çoğul zotavením

Již nikdy se zcela neuzdravil. — Henüz yaram iyileşmedi.

Rumencerecuperare (dişil)

recovery

çekim: çoğul recuperări · tamlayan recuperări

köken: From recupera + -re.

Este o îmbunătăţire imediată. — Bu, anında bir iyileşme.

Macarcafelépülés, felgyógyulás, fellendülés, gyógyulás, helyreállás, javulás /ˈɟoːɟulaːʃ/

recovery, convalescence · healing (process)

çekim: çoğul gyógyulások

köken: gyógyul + -ás

Azonnali a javulás. — Bu, anında bir iyileşme.

İbraniceהחלמה, השבה

הריפוי הוא מיידי. — Bu, anında bir iyileşme.

Latincesanatio (dişil) /saːˈnaː.ti.oː/

a healing, curing

çekim: çoğul sānātiōnēs · tamlayan sānātiōnis

köken: Etymology tree Proto-Italic *sānos Latin sānus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin sānō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin sānātiō From sānō (“heal, cure”) + -tiō.

Dancabedring, restitution

improvement

çekim: çoğul bedringer · tamlayan bedrings

zıt: forværring

köken: From bedre + -ing.

Såret er ikke helet endnu. — Daha tam iyileşmedin bile.

Norveççeberging

Han bruker kreftene sine til å helbrede. — Ondan iyileşme gücünü çalar.

Endonezceperbaikan /pərˈbai̯.kan/

improvement (the act of improving; advancement or growth; a bettering)

köken: From baik + per- -an.

Penyembuhan: ini berita baik. — İyileşme: Bu iyi bir örnek.