recouvrement

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulrecouvrements

Tanım

•recovery, retrieval · covering; overlap · collection (as of taxes)

Diğer Dillerde

AlmancaEintreiben , Erholung , Inkasso , Wiedererlangung , Wiedergewinnung , Wiederherstellung /ˈaɪ̯nˌtʁaɪ̯bn̩/

to drive in · to collect (e.g. debts)

çekim: geçmiş trieb ein · ortaç eingetrieben · şimdiki treibt ein · ulaç eintreibend

köken: ein- + treiben

aile: Eintreibung

İspanyolcacobranza de débitos, cobro de deudas, recobro (eril) /reˈkobɾo/

recovery

çekim: çoğul recobros

eş: recobración

köken: Deverbal from recobrar and recobrarse.

İtalyancaincasso , recupero , recupero crediti , ricupero (eril) /inˈkas.so/

takings, take · till (cash register money)

çekim: çoğul incassi

eş: riscossione, esazione, denaro, introito, ricavo, provento

köken: Deverbal from incassare + -o.

Rusçaвзыска́ние до́лга, виндикация, возвра́т, восстановле́ние, инкасса́ция, инка́ссо

юр. истребование собственником или истцом своего имущества в судебном порядке от третьего лица, незаконно владеющего этим имуществом

Arapçaاِسْتِعَادَة

Felemenkçeherstel, terugwinning (nötr) /ɦɛrˈstɛl/

recovery · restoration, repair

köken: From herstellen.

Portekizcecobrança , recebimento , recuperação (dişil) /koˈbɾɐ̃.sɐ/

collection (process) · demand

çekim: çoğul cobranças

Yunancaανάκτηση (dişil)

retrieval, recovery

çekim: çoğul ανακτήσεις · tamlayan ανάκτησης

eş: πληροφορική, ανάγνωση

Japonca回収 /ka̠iɕɨː/

recovery, calling in

çekim: geçmiş 回収した

İsveççeindrivning , inkasso

debt collection (often through judicial means)

çekim: çoğul indrivningar · tamlayan indrivnings

köken: driva in (“collect (debts, taxes)”) + -ning (“-ing”)

Lehçeinkaso , windykacja

pobranie należności pieniężnej dokonane przez inkasenta (lub za pomocą rozliczenia bankowego)

Ukraynacaвіндика́ція, інкаса́ція, інка́со

Finceelpyminen , palautuminen , perintä , talteenotto /ˈelpyminen/

verbal noun of elpyä · recovery, resurgence

çekim: çoğul elpymiset · tamlayan elpymisen

köken: elpyä (“to recover”) + -minen

aile: elpymisaika, elpymisliikunta, elpymispaketti

Rumencerecuperare (dişil)

recovery

çekim: çoğul recuperări · tamlayan recuperări

köken: From recupera + -re.

Macarcabehajtás, helyreállás, inkasszó, talpra állás, visszanyerés, visszaszerzés

İbraniceהשבה

Latincesanatio (dişil) /saːˈnaː.ti.oː/

a healing, curing

çekim: çoğul sānātiōnēs · tamlayan sānātiōnis

köken: Etymology tree Proto-Italic *sānos Latin sānus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin sānō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin sānātiō From sānō (“heal, cure”) + -tiō.

Norveççeberging, inkasso

Endonezceinkaso /inˈkaso/

collection, debt collection

çekim: çoğul inkaso-inkaso

köken: Borrowed from Dutch incasso, from Italian incasso.

aile: inkaso keluar, inkaso masuk

Bulgarcaвъзвръщане, възстановяване

Katalancarecuperació (dişil) /rə.ku.pə.ɾə.siˈo/

recuperation

çekim: çoğul recuperacions

Galiçyacarecuperación

İrlandacaaisghabháil, bailiú fiach (dişil)

verbal noun of aisghabh (“retake; recover possession of; retrogress.”) · recovery (of possession) · retrogression

çekim: tamlayan aisghabhála

köken: ais- (“re-, back”) + gabháil (“catch, seizure, capture”)

Gürcüceმორჩენა

recovery

cmn恢復 /恢复

enmrecoveraunce, recovere, recoverer, recoveryng

iarecuperation

nnberging

Etimoloji

From recouvrer + -ment or from recouvrir + -ment.