imitasyon
/i.mi.tas.jɔn/
noun
TR → EN
"imitasyon" kelimesinin İngilizcesi: imitation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelimitationnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)imitasyonu
Yönelme (-e)imitasyona
Bulunma (-de)imitasyonda
Çıkma (-den)imitasyondan
Tamlayan (-in)imitasyonun
Çoğul (-ler)imitasyonlar
Tanım
•isim: taklit
Diğer Dillerde
AlmancaImitat, Imitation, Kopie, Nachahmung (nötr)
imitation, fake, knockoff
çekim: çoğul Imitate · tamlayan Imitates
eş: Imitation, Kopie, Nachahmung
Zumindest müssen sie an Dingen wie Imitation und Emulation beteiligt sein. — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
İspanyolcaimitación (dişil) /imitaˈθjon/
imitation, mimicking, mimicry, emulation · knockoff · impression, impersonation
çekim: çoğul imitaciones
eş: falsificación
köken: From Latin imitātiōnem. Cognate with English imitation.
aile: mono de imitación
Zenith Set es lo máximo en bisutería temática. — Zenit Seti temalı imitasyon takıların zirvesindedir.
İtalyancaimitazione (dişil) /i.mi.tatˈt͡sjo.ne/
imitation, copy, fake · impression
çekim: çoğul imitazioni
eş: contraffazione, copiatura, falsificazione, plagio, rifacimento, copia
köken: From Latin imitātiōnem.
I gioielli fantasia che Gabrielle preferiva alle pietre preziose. — Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.
Rusçaимитация (dişil) /ɪmʲɪˈtat͡sɨjə/
imitation, mimicking (act of imitating)
çekim: çoğul имита́ции · tamlayan имита́ции
eş: подражание, копирование, копия, подделка
Привлекательность искусственной, модной бижутерии никогда не угасала. — Sahtenin çekiciliği, cazibeli imitasyon takılar asla solmadı.
Arapçaتَقْلِيد
تقع Zenith Set على قمة مجوهرات الزينة الممثلة لموضوع موحد. — Zenit Seti temalı imitasyon takıların zirvesindedir.
Farsçaتقلید /taq.ˈliːd/
imitation · mime, mimicry · emulation, deference (to the judgment of a religious authority)
köken: Borrowed from Arabic تَقْلِيد (taqlīd, “imitation”)
ز آن که تقلید آفت هر نیکویی است که بود تقلید اگر کوه قوی است
Felemenkçeimitatie, navolging (dişil)
imitation
çekim: çoğul imitaties
köken: From French imitation.
aile: imitatieleer
In ieder geval moeten ze te maken hebben met dingen als imitatie en navolging. — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
Portekizcearremedo, imitação (eril) /a.ʁeˈme.du/
mimicry · parody, imitation
çekim: çoğul arremedos
eş: imitação
O encanto da bijuteria glamorosa nunca se extinguiu. — Sahtenin çekiciliği, cazibeli imitasyon takılar asla solmadı.
imitation, copying
çekim: geçmiş 模倣した
köken: 模 is a daiyōji replacing 摸.
宝石とコスチュームジュエリーを ミックスして身に付けることを好みました 首もとに全財産を飾りたてるような — Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.
Lehçeimitacja, imitatorstwo, kopia, naśladownictwo (dişil) /i.miˈta.t͡sja/
imitation (copy or simulation; something that is not the real thing) · imitation (act of imitating) · imitation (repetition of a melody in a polyphonic texture shortly after its first appearance in a different voice)
çekim: çoğul imitacje · tamlayan imitacji
eş: atrapa, erzac, ersatz, namiastka, substytut, surogat
zıt: oryginał
köken: Internationalism; compare English imitation, French imitation, German Imitation, ultimately from Latin imitātiō.
Po pierwsze, zapewne biorą udział w imitowaniu i uczeniu obserwacyjnym. — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
Ukraynacaіміта́ція
Біжутерію Габріель Шанель любила поєднувати з коштовним камінням. — Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.
Hintçeअनुकरण, अनुकरण करना, अनुकृति, अनुकृति करना, प्रतिलिपि (eril) /ə.nʊ.kə.ɾəɳ/
imitation; emulation; mimicry
çekim: çoğul अनुकरणों
köken: अनु- (anu-) + करण (karaṇ)
Finceimitaatio, jäljitelmä, jäljittely, kopio /ˈimitɑːtio/
imitation
çekim: çoğul imitaatiot · tamlayan imitaation
köken: Internationalism (see English imitation), ultimately from Latin imitātiō.
Gabrielle Chanel yhdisteli mielellään pukukoruja arvokkaisiin jalokiviin. — Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.
Çekçeimitace, napodobení, napodobenina (dişil) /ˈɪmɪtat͡sɛ/
imitation (the act of imitating) · imitation, fake (something which is not genuine, or is presented fraudulently)
çekim: çoğul imitací · tamlayan imitací
eş: napodobenina, atrapa, imitování, nápodoba, nápodoba
Především, musejí být zapojeny ve věcech jako je napodobování či následování. — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
Rumenceimitare, imitație (dişil) /i.miˈta.re/
imitating; imitation
çekim: çoğul imitări · tamlayan imitări
köken: From imita + -re.
In primul rand, ei trebuie sa fie implicati in lucruri cum ar fi imitatia si emularea. — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
Macarcamű-, utánzás, utánzat /ˈmyː/
artificial, man-made, false, mock (not genuine) · technical, professional · artistic, (sometimes) historic (related to a product of human creativity)
Egyfelől bizonyára szerepet játszanak olyan dolgokban, mint az utánzás és a versengés. — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
mű- + anyag (“material”) → műanyag (“plastic”, literally “artificial material”)
mű- + hold (“moon”) → műhold (“satellite”, literally “artificial moon”)
mű- + út (“road”) → műút (“main road, highway”, literally “artificial road”)
İbraniceחִקּוּי
לבטח הם מעורבים בדברים כמו חיקוי והעתקה — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
Latinceimitamentum, imitatio (nötr)
imitation
çekim: çoğul imitāmenta · tamlayan imitāmentī
köken: Etymology tree Latin imitor Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin imitāmentum From imitor (“to portray, imitate”) + -mentum.
Dancaefterligning, imitation
Der var kostume-smykker, som Gabrielle Chanel elskede at blande med kostbare sten. — Gabrielle Chanel'in değerli taşlarla bir arada kullanmayı sevdiği imitasyon mücevherler vardı.
Norveççeherming, imitasjon
Endonezcepeniruan, taklid
Zenith Set adalah puncak dari perhiasan imitasi bertema. — Zenit Seti temalı imitasyon takıların zirvesindedir.
Bulgarcaимитация, копие (nötr) /ˈkɔpiɛ/
spear, javelin, lance
çekim: çoğul ко́пия
köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).
Първо, те трябва да бъдат включени при неща като имитация и подражание. — Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
Katalancaimitació (dişil) /i.mi.tə.siˈo/
imitation
çekim: çoğul imitacions
köken: Borrowed from Latin imitātiōnem.
Telugucaఅనుకరణ
Esperantoimitado, imito /iˈmito/
imitation
çekim: çoğul imitoj
köken: Etymology tree Esperanto imiti Esperanto -o Esperanto imito From imiti + -o.
Belarusçaіміта́цыя
Etimoloji
Fransızca imitation (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O imitasyon deri.
That's imitation leather.
Bu bir imitasyon.
This is a cheap knock-off.
O bir imitasyondu.
It was a fake.
Birincil olarak taklit (imitasyon) ve öykünme (emülasyon) gibi konularla bağlantılı olmalılar.
For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.