işemek
verb
C2 seviye
TR → EN
"işemek" kelimesinin İngilizcesi: piss, urinate, wet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpiss
Genelurinate
Genelwet
Çekim Tablosu
Geniş zamanişer
Geniş (olumsuz)işemem
Şimdiki zamanişemekte
Gelecek zamanişeyebilecek
Geçmiş zamanişedi
Şartişese
Gereklilikişemeli
Emirişe
Tanım
•İdrar torbasında biriken sidiği dışarı atmak; çiş yapmak; çöğdürmek.
•İdrar torbasında biriken sidiği dışarı atmak; çiş yapmak
Diğer Dillerde
Almancabrunzen /ˈbʁʊnt͡sən/
to piss (urinate)
çekim: geçmiş brunzte · ortaç gebrunzt · şimdiki brunzt · ulaç brunzend
köken: From Middle High German brunzen, brunnezen, intensive of brunnen, derived from Middle High German brunne (“well (noun)”). See also Bavarian brunzn.
aile: Brunz, Brunze, Brunzer, Brunzerei, Brunzkopf, Gebrunze
Dies ist für einen Drachenflieger wie das In-den-Schnee-Pinkeln, seinen Namen in den Himmel schreiben. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer. İsminizi gökyüzüne yazmak.
Fransızcamouillé, mouiller, pipi, pisse, pisser, se mouiller /mu.je/
wet, moist (covered with liquid) · wet, moist (of a woman, sexually excited)
eş: allongé, humecté, humidifié, trempé
aile: au doigt mouillé, pétard mouillé, poule mouillée, tout mouillé
C'est l'équivalent pour un cerf-volant de faire pipi dans de la neige. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
feminine singular of húmedo
Este es el equivalente para un volador de cometas de orinar en la nieve. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
to bath, to bathe · to wet, to soak · to flow through (of a river)
çekim: geçmiş bagnàto · ortaç bagnàto · şimdiki bàgna · ulaç bagnànte
eş: annacquare, annaffiare, aspergere, impregnare, infradiciare, inondare
köken: From Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare French baigner, Sicilian vagnari, Spanish bañar.
aile: bagnabile, bagnamento, bagnante, bagnarola, bagnarsi, bagnasciuga, bagnata, bagnato, bagnatura
Per chi fa volare un aquilone, questo è l'equivalente del fare pipì nella neve. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
Rusçaмочиться /mɐˈt͡ɕit͡sːə/
to urinate, to pee, to water, to micturate · to get wet, to get soaked · to fight, to scuffle
çekim: geçmiş мочи́вшийся · ortaç мочи́вшийся · şimdiki мо́чится · ulaç моча́щийся
eş: пи́сать, ходить по-малому, ходить по малой нужде, мокнуть
köken: мочи́ть (močítʹ) + -ся (-sja)
Это - искусство писания на снегу в переводе на язык воздушного змея. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
Arapçaبَوَّلَ, بَوْل, شَخَّ, شُخَاخ, مُبْتَلّ, مُبَلَّل
،فذلك يعادل سقوط الطائرة الورقية في الثلج — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
pee, wee-wee
köken: From Turkic, compare Ottoman Turkish چیش (čiš, “urine”), from Proto-Common Turkic *čiš.
to urinate, to piss
çekim: geçmiş işəmiş · ortaç işəmiş · şimdiki işəyir
köken: From Proto-Common Turkic *čiš, ultimately onomatopoeic. Cognate to Karakhanid جِشْ (čiš, “an expression used by a woman when making a child urinate”).
şalvarına işəmək
bələyə işəmək
Kazakçaдымқыл, су /sʊw/
water
çekim: çoğul сулар · tamlayan судың
köken: From Proto-Turkic *sub (“water”).
aile: сулы, сулылық, сулық, сусыз, сусыздық, сушы, сушыл
Özbekçehoʻl, shilta
Felemenkçepissen /ˈpɪ.sə(n)/
to piss
çekim: geçmiş pisten · ortaç gepist · şimdiki pist · ulaç pissend
eş: urineren, piesen, zeiken
köken: From Middle Dutch pissen. By surface analysis, pis + -en.
aile: buiten de pot pissen, wegpissen
Dus zie je hier vliegerversie van plassen in de sneeuw. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
rainy
köken: From chuva (“rain”) + -oso or from Latin pluviōsus. Compare Galician chuvioso, Spanish lluvioso. Compare the borrowed doublet pluvioso.
Isto é o equivalente a um operador de papagaio a fazer xixi na neve que é escrever o vosso nome no céu. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer. İsminizi gökyüzüne yazmak.
rainy, showery, wet
Επομένως αυτό είναι αντίστοιχο, γι' αυτόν που πετάει τον χαρταετό, με το κατούρημα στο χιόνι. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
Japonca排尿する、放尿する。
空に航跡で名前を書いています — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
urine
köken: Sino-Korean word from 小便 (“urine”).
aile: 소변(小便)보다, 소변검사(小便檢査)
연이 하늘을 나는 것은 눈 위에 소변을 보는 것과 비슷합니다. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
wet (covered with or impregnated with liquid) · including large amounts of alcohol · soft
çekim: karşılaştırma blötare · üstünlük blötast
köken: From Old Swedish blø̄ter, from Old Norse blautr (“wet”), bleyta, from Proto-Germanic *blautaz, from Proto-Indo-European *bʰlaw-.
aile: blötdjur, lägga näsan i blöt
Jag blev blöt när det regnade
kallt och blött väder
en blöt fest
wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
çekim: karşılaştırma bardziej mokry · üstünlük najbardziej mokry
eş: wilgotny (zob. uwagi), deszczowy, dżdżysty
zıt: suchy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂ek- Proto-Balto-Slavic *mak- Proto-Slavic *mok- Proto-Indo-European *-rós Proto-Balto-Slavic *-ras Proto-Slavic *-rъ Proto-Slavic *mokrъ Polish mokry Inherited from Proto-Slavic *mokrъ.
Oto odpowiednik sikania na śnieg za pomocą latawca. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
Ukraynacaволо́гий, дощовий, дощовитий, змо́кнути, змо́чувати, мо́кнути /dɔʃt͡ʃɔˈʋɪi̯/
rainy · rain (attributive), pluvial
köken: дощ (došč) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian дождево́й (doždevój), Polish deszczowy.
aile: дощови́й ліс, дощова́ вода́
Це аналог пісяння на сніг для повітряного змія, так можна окреслювати своє ім"я в небі. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer. İsminizi gökyüzüne yazmak.
moist, damp
köken: Inherited from Prakrit गिल्ल (gilla), ultimately of uncertain origin. See there for more.
aile: गीला करना, गीलापन
मेरे कपड़े गीले हो गये।
यह गीला बारूद बेकार है।
to wet (to cover or impregnate with liquid) · to water (pour water for plants or flowers) · to irrigate (to supply farmland with water, by building ditches, pipes, etc.)
çekim: geçmiş kastellut · şimdiki kastelee · ulaç kasteleva
köken: kastaa (“to dip, douse, wet”) + -ella (frequentative verb)
aile: kasteleminen, kastelija, kastelu
piss (urine) · poor quality drink
çekim: çoğul chcanek · tamlayan chcanek
eş: chcanec, scanky
Takže pro letce draka je to ekvivalentní močení do sněhu -- zanechává své jméno na obloze. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer. İsminizi gökyüzüne yazmak.
to excite; to arouse
çekim: geçmiş excitat · ortaç excitat · şimdiki excită
köken: Borrowed from French exciter, from Latin excitare.
aile: excitator
Și asta-i echivalent unui navigator de zmei ușurându-se în zăpadă. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)
çekim: karşılaştırma nedvesebb · üstünlük legnedvesebb
zıt: száraz
köken: nedv + -es
aile: nedvesen, nedvesség
Tehát ez egyenértékű azzal, hogy a sárkányreptető csíkot hagy a hóban. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
to wet, dampen: to cause to become wet
çekim: geçmiş הִרְטַבְתָּ
zıt: ייבש, יִבֵּשׁ
זאת הפעולה העפיפונית השקולה להשתנה בשלג. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
Latinceimbuō, lavo, madefacio, madidus, mēiō, mingō /ˈɫa.woː/
to wash, bathe · to wet, moisten
çekim: ortaç lavātus · şimdiki lavat · ulaç lavāns
köken: From Proto-Italic *lawō, from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Cognates include Ancient Greek λούω (loúō), λοέω (loéō), Albanian laj, Old Armenian լոգանամ (loganam), and Old English lēaþor (English lather). Doublet with the later back-formed luō.
aile: abluō, alluō, circumluō, circumlavō, conluō, dēluō, dēlavō, dīluō, ēluō, ēlavō
piss · cheap beer
çekim: tamlayan pis'
köken: A back-formation of pisse.
Så dette er for en drage tilsvarende det at tisse i sneen. — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
Norveççebløt, fuktig, regnfull, våt, vått
wet (covered with or impregnated with liquid) · fresh, recent (after getting wet) · profitable
çekim: karşılaştırma lebih basah · üstünlük paling basah
köken: From Malay basah, from Proto-Malayic *basah, from from Proto-Malayo-Polynesian *basəq (“wet; wash clothes”) or Proto-Malayo-Polynesian *ma-baseq (“wet, moist, damp”), from Proto-Austronesian *baseq (“wash clothes”). Doublet of basuh.
aile: basahan, berbasah-basah, kebasah-basahan, kebasahan, keterbasahan, membasahi, membasahkan, pembasahan, sebasah, terbasah
Jadi, bagi seorang pemain layang-layang, ini ibarat membuang air kecil di salju — Bu da bir uçurtma için kara işemekle eşdeğer.
Etimoloji
Eski Türkçe çişemek
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerişemek ile daha fazla örnek cümle →
Ben gerçekten işemek zorundayım.
I really gotta piss.
Tanrı bilir kaç tane kedisi halılarına işemek zorunda olan sahanlığı mide bulandırıcı kokular salan.
Her cats, God knows how many, who must piss on her rugs -- her landing's a sickening reek.