kusta
/ˈkustɑˣ/
FINCE → TR
Fince "kusta" kelimesi Türkçe'de çiş, çiş etmek, çiş yapmak, idrar, işemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiş
Genelçiş etmek
Genelçiş yapmak
Genelidrar
Genelişemek
Genelsidik
Genelsiğmek
Çekim Tablosu
geçmişkussut
şimdikikusee
ulaçkuseva
Tanım
•to piss, slash, whizz (to urinate) · to fuck up, botch, make a mess of
Diğer Dillerde
Almancaharnen, keinen Erfolg haben, missglücken, nicht gelingen, ohne Erfolg bleiben, pinkeln
to urinate (especially of animals)
çekim: geçmiş harnte · ortaç geharnt · şimdiki harnt · ulaç harnend
eş: urinieren, Wasser lassen, pullern, striezen, strullen, struzen
köken: Harn + -en
[…] Wölfe ♂ und ♀ harnen und koten häufig nach der Mahlzeit, […]
to fail, fall through, miscarry · to end, wind up · to ground, run aground
çekim: geçmiş échoué · ortaç échoué · şimdiki échoue · ulaç échouant
eş: rater son coup, faire chou blanc, faire un flop, fracasser, tomber à plat, tomber à l'eau
köken: Uncertain.
aile: échouage
Ils échouaient criblés de dettes.
İspanyolcaequivocarse, escollar, fracasar, meada, meado, mear /ekiboˈkaɾse/
infinitive of equivocar combined with se
İtalyancabocciare, fallire, fare pipì, orina, orinare, pipí /botˈt͡ʃa.re/
to reject · to fail, flunk (someone) · to vote down
çekim: geçmiş bocciàto · ortaç bocciàto · şimdiki bòccia · ulaç bocciànte
eş: cozzare, scontrarsi, respingere, ricusare, rifiutare, silurare
köken: From boccia + -are.
Rusçaмочи́ться, не уда́ться, пи́сать, посса́ть, провали́ться, проеба́ться
Arapçaأَخْفَقَ, بَالَ, بَوَّلَ, بَوْل, تَبَوَّلَ, شَخَّ
Farsçaادرار کردن, تصورکردن, جیش, خراب شدن, شاش, شاشیدن
to urinate
çekim: geçmiş ادرار کرد · ortaç ادرار کرده · şimdiki ادرار میکند · ulaç ادرار کننده
Azericeişəmək /iʃæˈmæk/
to urinate, to piss
çekim: geçmiş işəmiş · ortaç işəmiş · şimdiki işəyir
köken: From Proto-Common Turkic *čiš, ultimately onomatopoeic. Cognate to Karakhanid جِشْ (čiš, “an expression used by a woman when making a child urinate”).
şalvarına işəmək
bələyə işəmək
urine
çekim: tamlayan һейҙектең
köken: From *sīdük (“urine”), from Proto-Turkic *sīd- (“to urinate”). Cognate with Karakhanid سِذُكْ (siδük, “urine”); Kazakh сідік (sıdık, “urine”), Kyrgyz сийдик (siydik, “urine”), Southern Altai сийдик (siydik, “urine”), Tuvan сидик (sidik, “urine”), Khakas сідік (sìdìk, “urine”), Uzbek siydik (“urine”), Uyghur سىيدىك (siydik, “urine”), Turkmen sidik (“urine”), Crimean Tatar siydik (“urine”), Turkish…
Felemenkçeeen steek laten vallen, falen, mislukken, piesen, pis, pissen /ˈfaːlə(n)/
to fail · to default (a payment)
çekim: geçmiş faalden · ortaç gefaald · şimdiki faalt · ulaç falend
eş: ?, feilen
köken: From Middle Dutch falen, from Old French faillir.
aile: faalangst, hartfalen, nierfalen
Portekizcefalhar, fracassar, mijar, mijo, pisar na bola, urina /faˈʎa(ʁ)/
to fail
çekim: geçmiş falhei · ortaç falhado · şimdiki falha
eş: fugir
köken: From falha, itself from a Vulgar Latin falla or falia (possibly partly through the intermediate or influence of Old French faille or Old Occitan), or from Old Galician-Portuguese fallar, from Vulgar Latin or Late Latin fallāre, from Latin fallere.
Yunancaαποτυγχάνω, κατουρλιό, κάτουρο, κατουρώ, ουρώ, τσίσα /apotiŋˈxano/
to fail, not succeed · to fall, fall through
çekim: geçmiş απέτυχα · ortaç αποτυχημένος · şimdiki αποτυγχάνει · ulaç αποτυγχάνοντας
zıt: επιτυγχάνω, πετυχαίνω
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀποτυγχάνω (apotunkhánō); compare αποτυχαίνω (apotychaíno).
pee, wee (urine)
çekim: geçmiş おしっこした
köken: From お (o-, beautifying prefix) + しっこ (shikko, “pee, urine”). First attested in 1905.
urine
köken: Sino-Korean word from 小便 (“urine”).
aile: 소변(小便)보다, 소변검사(小便檢査)
İsveççegöra nummer ett, kiss, kissa, misslyckas, piss, pissa (nötr) /kɪs/
pee, wee, tinkle, urine
çekim: tamlayan kissets
köken: Partly imitative, partly a euphemism for piss (see pissa (“to pee”)).
aile: kiss och bajs-humor, kissblöja, kissbomb
kiss och bajs
Lehçeoddać mocz, partaczyć, schrzaniać, schrzanić, sikać, siki /parˈta.t͡ʂɘt͡ɕ/
to botch (to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner)
çekim: geçmiş partaczono · şimdiki partaczy
eş: fuszerować, knocić, partolić
köken: Etymology tree Polish partacz Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish partaczyć From partacz + -yć.
Ukraynacaзазна́ти невда́чі, мочи́тися, пісяти impf сцяти, сцяки, сця́ти
Hintçeमूतना /muːt̪.nɑː/
to urinate
çekim: geçmiş मूतता · şimdiki मूतता है
köken: Hindi verb set मूतना (mūtnā) मुताना (mutānā) Inherited from Sanskrit मूत्रयति (mūtrayati). Cognate with Gujarati મૂતરવું (mūtarvũ), Marathi मुतणे (mutṇe), Assamese মূতা (muta), Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta).
Çekçechcanky, chcát, čurat, močit, propadnout (dişil) /ˈxt͡saŋkɪ/
piss (urine) · poor quality drink
çekim: çoğul chcanek · tamlayan chcanek
eş: chcanec, scanky
to piss · to piss on; to soak with urine · to not care, to not give a rat's ass, to not give a shit
çekim: geçmiş pișat · ortaç pișat · şimdiki pișă
eş: a urina
köken: Inherited from Vulgar Latin *pīssiāre, of echoic origin. Compare Aromanian chishair, chish.
aile: piș, pișat, pișa-m-aș
Dracu, tre' să mă piș.
Și să mă piș pe ei toți că nu-nseamnă nimic, nici morți
Macarcacsődöt mond, elbukik, húgyozik, kudarcot vall, nem sikerül, pisál /ˈt͡ʃøːdøtmond/
to fail
köken: csőd (“bankruptcy”) + -öt (accusative suffix) + mond (“to say”)
Latincedēficiō, dēsum, mēiō, mingo, mingō /ˈmɪŋ.ɡoː/
to urinate
çekim: ortaç mīnctus · şimdiki mingit · ulaç mingēns
köken: From Proto-Italic *minɣō, from Proto-Indo-European *h₃mi-n-ǵʰ-, n-infix of *h₃meyǵʰ-. Doublet of mēiō. Cognate with Ancient Greek ὀμείχω (omeíkhō), Sanskrit मेहति (mehati), Old Norse míga, Tocharian B miśo.
To receive a non-passing grade; to fail. · To dispense a non-passing grade. · To discontinue a romantic relationship with; to dump.
köken: From Old Norse dumpa, of uncertain origin, possibly imitative of falling, similar to English thump.
Jeg dumpede i engelsk!
Læreren dumpede ham på grund af hans stammen.
Nikolai dumpede mig! Meganederen.
Norveççemislykkes, slå lens, urinere
Endonezceberkemih, buang air kecil, gagal, kencing, pipis /bər.kəˈmɪh/
to urinate
köken: Affixation of ber- + kemih.
Vietnamcađái, thất bại, tiểu, tiểu tiện /ʔɗaːj˧˦/
to (take a) piss
köken: From Proto-Vietic *-teːʔ, possibly of imitative origin, compare modern Vietnamese tè. Cognate with Arem iteːˀ. Compare also North Central Vietnamese đấy.
aile: bóng đái, bọng đái, cấm đái bậy, cứt đái, đái dầm, đái đường, đái ỉa, đái tháo đường, ỉa đái, nước đái
Etimoloji
From Proto-Finnic *kustak, from Proto-Uralic *kuńśe-.