Sözlük
/hekim
hekim
"hekim" kelimesinin İngilizcesi: doctor, physician, doctor, leech, doctor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldoctornoun
Genelphysiciannoun
Geneldoctor
Genelleech
Geneldoctor
Genelphysician
Geneldoctor
Genelphysician
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)hekimi
Yönelme (-e)hekime
Bulunma (-de)hekimde
Çıkma (-den)hekimden
Tamlayan (-in)hekimin
Çoğul (-ler)hekimler
Tanım
•isim: İnsanlardaki hastalıkları teşhis ve onları ilaçlarla veya bazı araçlarla tedavi eden kimse; doktor, tabip
Atasözü & Deyim
“Hekimden sorma, çekenden sor”
“Hekimsiz, hâkimsiz memlekette oturma”
“Yarım hekim candan eder, yarım hoca dinden eder”
Diğer Dillerde
Almancaarzt (eril) /aːɐ̯tst/
doctor, physician (male or of unspecified gender) (without necessarily having a postgraduate degree)
çekim: çoğul Ärzte · tamlayan Arztes
eş: Doktor, Mediziner, Medikus, Physikus, Quacksalber, Doc
köken: From Middle High German arzet, arzāt, from Old High German arzat, from Latin archīāter (“physician”), from Ancient Greek ἀρχίατρος (arkhíatros), from ἀρχι- (arkhi-) + ἰατρός (iatrós).
aile: Arznei, Ärztin, ärztlich, Arzttum
Für praktische Ärzte. — Pratisyen hekimdir.
Stockholm zählte nach dem Ärzteverzeichnis vom vorigen Sommer 8 weibliche Ärzte.
FransızcaDocteur, médecin, médecin /med.sɛ̃/
physician; (medical) doctor
çekim: çoğul médecins
köken: Inherited from Middle French medecin, a back-formation from Old French medeciner (“to treat medically”). Replaced Old French mire, mege, meide, meie, etc. inherited from Latin medicus.
aile: médecin légiste, médecin traitant, médecin vétérinaire
Sa mère est dentiste. — Annesi diş hekimidir.
İspanyolcaadulterar, doctor, doctora, doctorar, facultativo, médica /adulteˈɾaɾ/
to adulterate
çekim: geçmiş adulteré · ortaç adulterado · şimdiki adultera
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
Usados por médicos. — Hekimlikle kullanılır.
İtalyancaaddottorare, adulterare, curare, dottore, dottore in medicina, dottoressa /ad.dot.toˈra.re/
to confer a degree on (someone), to graduate · to instruct
çekim: geçmiş addottoràto · ortaç addottoràto · şimdiki addottóra · ulaç addottorànte
eş: laureare
köken: From a- + dottore + -are.
Abbiamo un dentista — Bir diş hekimimiz var.
Rusçaврач, лекарь
Только врачом. — Bir hekim.
سلسلة أطباء العرب. — Bir Arap hekim.
doctor, physician · Doctor (title)
çekim: çoğul دکترها
köken: Borrowed from French docteur.
doctor (a person who has attained a doctorate) · physician
çekim: çoğul doktorlar · tamlayan doktorun
köken: Internationalism; ultimately from Latin doctor.
tarixi elmlər doktoru
doctor, physician
çekim: çoğul дәрігерлер · tamlayan дәрігердің
köken: дәрі (därı) + -гер (-ger).
Özbekçehakim, shifokor
doctor · mayor
çekim: çoğul hakimlar · tamlayan hakimning
köken: Borrowed from Arabic حَكِيم (ḥakīm).
aile: hakima, hakimlik
Felemenkçearts, dokteren, dokteres, geneesheer, valsificeren (eril) /ɑrts/
physician, doctor
çekim: çoğul artsen
eş: dokter, geneesheer, medicus
köken: From Middle Dutch ersetere, arseter, arsete, from Old Dutch ercetere, from Proto-West Germanic *arcijātārī. The modern form is based on or influenced by German Arzt. All borrowed from Medieval Latin arcīāter, from Late Latin archīāter, from Ancient Greek ἀρχιατρός (arkhiatrós).
aile: arts in opleiding tot specialist, arts niet in opleiding tot specialist, artsenij, artsenpraktijk, basisarts, dierenarts, huisarts, kinderarts, longarts, MMT-arts
Saxische Physicaalsche Maatschappyen". — "Hekimlik abidesi Nusfet Fişek".
Portekizcedoutor, doutora, doutorada, doutorado (eril) /do(w)ˈtoʁ/
a doctor (a person who has attained a doctorate) · a doctor, a physician (a member of the medical profession)
çekim: çoğul doutores
eş: PhD
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese doutor (“scholar”), a semi-learned borrowing from Latin doctōrem (“teacher”).
Sou Enfermagem. — Bir hekim.
Yunancaαλλοιώνω, γιατρεύω, γιατρός, διδάκτορας, θεραπεύω, ιατρός /a.liˈo.no/
to spoil, taint, mar, adulterate · to fake, falsify · to change, alter
çekim: geçmiş αλλοίωσα · ortaç έχοντας αλλοιώσει · şimdiki αλλοιώνει · ulaç αλλοιώνοντας
Η έκθεση του γιατρός Santamaria. — Hekim Santamaria'nın raporu.
an elder · a scholar · a teacher or a professor
eş: 様, 殿
köken: From Middle Chinese 先生 (MC sen|senH sraeng|sraengH, literally “born earlier”).
aile: 大先生
アラブ系の医師。 — Bir Arap hekim.
学校のみんなも先生のことさ好いてる……母っちゃすきか⁉
もちろん好きよ‼ほんとにいい先生ですもの…
オラもすきだあ。んでも、先生は先生だあ…オラの父っちゃにはなれねえ！
Korece의사 /ɰisʰa̠/
doctor
eş: 생각, 의도
köken: Sino-Korean word from 醫師, from 醫 (“doctor”) + 師 (“teacher”)
aile: 의사소통
가짜 한의사. — Bir hekim.
İsveççefiffla med, läkare, manipulera /²lɛːkarɛ/
doctor, physician
çekim: çoğul läkares · tamlayan läkares
köken: From late Old Swedish lǣkiare, remade (by way of the agent suffix -are) from earlier Old Swedish lǣkir, from (east) Old Norse *lækir (cf. Old West Norse læknir), from Proto-Germanic *lēkijaz. Equivalent to läka (“heal”) + -are (“-er”). Identical in formation to Norwegian Nynorsk lækjar and Proto-Slavic *lěkařь.
Också många sjukskötare har rätt att skriva ut vissa läkemedel. — İlaç reçetesini hekim yazar.
Lehçefabrykować, falsyfikować, fałszować, lekarka, lekarz, medyczka /fa.brɘˈkɔ.vat͡ɕ/
to fabricate (to manufacture, to produce) · to doctor (alter or make obscure, in order to deceive)
çekim: geçmiş fabrykowano · şimdiki fabrykuje
eş: fałszować, podrabiać, preparować, klecić
köken: Etymology tree Latin fabricārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish fabrykować From Latin fabricāre + Polish -ować.
Prowadził wolną praktykę lekarską. — Serbest hekimlik yaptı.
Ukraynacaлі́кар, лі́карка
Мати — зубний лікар. — Annesi diş hekimidir.
physician, doctor
çekim: çoğul चिकित्सकों
köken: Borrowed from Sanskrit चिकित्सक (cikitsaka).
Fincelääkäri, tohtori, tohtoroida, tri /ˈlæːkæri/
physician, medical doctor, doctor
çekim: çoğul lääkärit · tamlayan lääkärin
köken: From Swedish läkare. Compare Karelian liäkäri. Doublet of lekuri, a more recent (slang) borrowing.
aile: alilääkäri, allergialääkäri, anestesialääkäri, apulaislääkäri, eläinlääkäri, erikoislääkäri, eurolääkäri, hammaslääkäri, henkilääkäri, hermolääkäri
Se käsittelee lääketiedettä. — Hekimliğe merak saldı.
Çekçedoktorka, falzifikovat, lékař, lékařka (dişil) /ˈdoktorka/
doctor (female)
çekim: çoğul doktorky · tamlayan doktorky
eş: lékařka, doktorová
köken: From doktor + -ka.
Co jsi za soukromého doktora? — Ne biçim özel hekimsin sen?
Rumencedoctor, Doctor, doctoreasă, doctori, doctoriță, falsifica (eril) /ˈdok.tor/
doctor
çekim: çoğul doctori · tamlayan doctorului
köken: Borrowed from Latin doctor (17th c.), via French docteur or German Doktor.
Un cabinet de medicină veterinară. — Veteriner Hekim Odaları.
doctor (female physician)
çekim: çoğul doktornők
köken: doktor + nő
Emiatt az orvosok védőszentje. — Hekimlerin koruyucusudur.
İbraniceדוֹקטוֹר, רוֹפֵא, רוֹפְאָה
רופא שיניים. — Bir hekim.
a female doctor, healer, physician
çekim: çoğul medicae · tamlayan medicae
forge (a document, painting, etc.)
çekim: geçmiş forfalskede
köken: Borrowed from Middle Low German vörvelschen, vorvelschen, from Old Saxon *farfalskōn, from Proto-West Germanic *frafalskōn. By surface analysis, for- + falsk + -e. Cognate of Swedish förfalska.
Nov. 1779) Kirurg. — 1790), İngiliz hekim.
Norveççelege
«Ukerevyen avlyst onsdag». — "Hekimoğlu" Çarşamba'da yaşamıştır.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi حكیم, Arapça حكيم
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir hekim.
A physician.
Arap hekim.
[Ven., 1548, etc.]
Tom hekim mi?
Is Tom a doctor?
Diş hekimliği
Dentistry
Bir Arap hekim.
An Arab physician.
Bir Arap hekim.
An Arab physician.
Sami bir hekimdi.
Sami was a physician.
Diş hekiminde idim.
I've been to the dentist's.
Pratisyen hekimdir.
Medical Practitioner.
Tom aile hekimidir.
Tom is a general practitioner.
1790), İngiliz hekim.
1790), was an English surgeon.
Annesi diş hekimidir.
Her mother is a dentist.
İlgili Sorular
Liseden %80 ortalama alırsam, genel pratisyen hekim olmak ve üniversiteye gitmek mümkün olur mu?
New Jersey'in merkezinde diş implantı hizmeti sunan bir diş hekimi önerir misiniz?
İşimi ve sigortamı kaybettim, diş hekimine gidebilmem için bir organizasyon bulabilir miyim?
Diş hekimliği ya da ortodonti konusunda deneyimli bir profesyonelden bu konuda yardım alabilir miyim?
Ücretsiz diş tedavisi sunabilecek bir diş hekimi tavsiyesi alabilir miyim?