Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hasmane

hasmane

adj
TR → EN
↔ ters çevir
"hasmane" kelimesinin İngilizcesi: hostile. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhostileadj

Tanım

•zarf: düşmanca

Diğer Dillerde

antagonistic
çekim: karşılaştırma antagonistischer · üstünlük am antagonistischsten
köken: Antagonist + -isch
Fransızcahostile /ɔs.til/
hostile · unfriendly
eş: ennemi
köken: Inherited from Middle French hostile, hostif (this form with a change of suffix), borrowed from Latin hostilis.
İspanyolcahostil /osˈtil/
hostile
köken: Borrowed from Latin hostīlis.
aile: arquitectura hostil, hostilmente
Arapçaمُعَادِي
Kazakçaғадауатты
hostile
köken: ғадауат (ğadauat) + -ты (-ty).
Felemenkçevijandig /vɛi̯ˈ(j)ɑndəx/
hostile (with an aggressive approach; belonging or appropriate to an enemy)
çekim: karşılaştırma vijandiger · üstünlük vijandigst
köken: From vijand (“enemy”) + -ig (“-y”). Cf. West Frisian fijannich.
aile: vijandigheid
Yunancaεχθρικός /ex.θɾiˈkos/
enemy (attributive) · hostile, inimical
zıt: φιλικός
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐχθρικός (ekhthrikós). By surface analysis, εχθρ(ός) (echthr(ós)) + -ικός (-ikós).
aile: εχθρικά
Japonca敵の, 敵対的, 敵対的な /te̞kʲita̠ite̞kʲi/
hostile
zıt: 友好的
köken: 敵対(てきたい) (tekitai, “hostility”) + 的(てき) (-teki, “-ile”)
Korece적대적인
İsveççefientlig /fɪˈɛntlɪ(ɡ)/
hostile
çekim: karşılaştırma mer fientlig · üstünlük mest fientlig
köken: Derived from Middle Low German vīentlik, from vient + -lik, equivalent to fiende + -lig. Cognate with Norwegian Bokmål fiendtlig, Norwegian Nynorsk fiendtleg, fiendsleg, Danish fjendtlig, German feindlich, Dutch vijandelijk and English fiendly.
Lehçewrogi /ˈvrɔ.ɡi/
hostile
çekim: karşılaştırma bardziej wrogi · üstünlük najbardziej wrogi
eş: niechętny, surowy, wraży
köken: Etymology tree Old Polish wróg Polish wróg Proto-Indo-European *-isder. Proto-Indo-European *-ósder. Proto-Slavic *-ьjь Old Polish -i Polish -i Polish wrogi From wróg + -i.
aile: złowrogi
Ukraynacaворо́жий
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
Fincevihamielinen /ˈʋihɑˌmie̯linen/
hostile
çekim: karşılaştırma vihamielisempi · üstünlük vihamielisin
köken: viha (“hate”) + -mielinen (“-minded”)
aile: vihamielisesti, vihamielisyys, kulttuurivihamielinen, lapsivihamielinen, muukalaisvihamielinen
vihamielinen valtaus
Çekçenepřátelský /ˈnɛpr̝̊aːtɛlskiː/
hostile
çekim: karşılaştırma nepřátelštější · üstünlük nejnepřátelštější
köken: From ne- + přátelský.
Rumenceostil
hostile
köken: Borrowed from French hostile, Latin hostilis.
Tom este extrem de ostil. — Tom son derece hasmane.
Macarcaellenséges /ˈɛlːɛnʃeːɡɛʃ/
hostile
çekim: karşılaştırma ellenségesebb · üstünlük legellenségesebb
köken: ellenség + -es
İbraniceעוֹיֵן
Latincealienus, hostilis, infestus /a.liˈeː.nʊs/
Of that which belongs to another person, place, or object—of another, alien, foreign · unfriendly, inimical, hostile, suspicious · unfamiliar with something or a stranger to something
çekim: karşılaştırma aliēnior · üstünlük aliēnissimus
köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus From alius (“other, another”) + -ēnus.
aile: aes aliēnum
Homo sum, humani nihil a me alienum puto.
quod alienis cladibus ceciderant animi
primaque pars huius thalamis aliena reperta est
Norveççefiendtlig
Slovakçanepriateľský /ɲeprɪ̯aceʎskiː/
hostile, unfriendly · inimical
çekim: karşılaştırma nepriateľskejší · üstünlük najnepriateľskejší
köken: Etymology tree Slovak nepriateľ Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Slovak -ský Slovak nepriateľský From nepriateľ (“enemy”) + -ský.
Slovencesovražen
Arnavutçaarmiqësor
hostile
köken: From armiq + -ësor.
Esperantomalamika, malamikema /malaˈmika/
enemy, hostile, inimical
zıt: amika
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto amika Esperanto malamika From mal- (“opposite of”) + amika (“friendly”).
aile: malamike
malamika ŝipo / teritorio
malamika sinteno / rigardo
Makedoncaнепријателски /nɛpriˈjatɛɫski/
enemy; hostile
çekim: karşılaştırma понепријателски · üstünlük најнепријателски
köken: Inherited from Proto-Slavic *neprijateľьskъ.

Etimoloji

(Arapça)

Örnek Cümleler

Tom hasmaneydi.
Tom was unfriendly.
Tom çok hasmane.
Tom is very unfriendly.
Tom hasmane görünüyor.
Tom seems unfriendly.
Tom hasmane, değil mi?
Tom is unfriendly, isn't he?
Tom son derece hasmane.
Tom is extremely unfriendly.
Tom çok hasmane davranıyor,değil mi?
Tom is being very unfriendly, isn't he?
Tom'u hasmane bulduğuna şaşırdım. O her zaman benim için mükemmel bir dosttu.
I'm surprised you find Tom unfriendly. He's always been perfectly friendly to me.
hasmane ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod