Sözlük
/gözde
gözde
"gözde" kelimesinin İngilizcesi: favorite, pet, favorite, favorite, favorite. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfavorite
Genelpet
Genelfavorite
Genelfavorite
Genelfavorite
Genelfavorite
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gözdeyi
Yönelme (-e)gözdeye
Bulunma (-de)gözdede
Çıkma (-den)gözdeden
Tamlayan (-in)gözdenin
Çoğul (-ler)gözdeler
Tanım
•benzerleri arasında nitelikleri sebebiyle üstün tutulan, beğenilen, önem verilen (kimse veya şey), favori
•Bir kız adı. kız ad
•göz (ad) sözcüğünün bulunma tekil çekimi
•önemli kişinin beğendiği kadın
•Benzerleri arasında nitelikleri sebebiyle üstün tutulan, beğenilen, önem verilen kimse veya şey
•Önemli bir kimsenin beğendiği kadın
Atasözü & Deyim
“El için ağlayan gözden olur”
“Gözden ırak olan gönülden de ırak olur”
Diğer Dillerde
AlmancaHaustier, Heimtier, Liebling, Lieblingstier, Pet, streicheln (nötr) /ˈhaʊ̯stiːɐ̯/
A domestic animal, in the senses of livestock and beast of burden; also called Nutztier. · A pet; sometimes called Heimtier.
çekim: çoğul Haustiere · tamlayan Haustieres
zıt: Wildtier
köken: From Haus (“house”) + Tier (“animal”).
Sieh dich nicht um. — Gözden düşürme.
Fransızcaanimal de compagnie, animal domestique, animal familier, caresser, chouchou, de compagnie (eril) /a.ni.mal də kɔ̃.pa.ɲi/
companion animal, pet (animal kept as a companion)
çekim: çoğul animaux de compagnie
eş: animal familier
Amman FM. — Gözde fm.
İspanyolcaacariciar, achuchar, animal acompañador, animal acompañante, animal de compaña, animal de compañía /akaɾiˈθjaɾ/
to caress · to fondle · to stroke
çekim: geçmiş acaricié · ortaç acariciado · şimdiki acaricia
eş: hacer cariño
köken: From a- + caricia + -ar.
aile: acariciable, acariciador
Happy FM. — Gözde fm.
İtalyancaaccarezzare, animale d'affezione, animale da compagnia, animale domestico, beniamino, cocco /ak.ka.retˈt͡sa.re/
to stroke gently; to caress · to flatter · to indulge one's mind in, to entertain, to toy with (an idea, etc.)
çekim: geçmiş accarezzàto · ortaç accarezzàto · şimdiki accarézza · ulaç accarezzànte
eş: dare carezze, carezzare, coccolare, lisciare, vezzeggiare, lambire
köken: From a- + carezza (“caress”, noun) + -are.
aile: accarezzamento, accarezzarsi, accarezzatore, accarezzevole
Uccelli del piacentino. — Gözde av kuşudur.
aveva accarezzato per lungo tempo l'idea di aprire un negozio
Любимое наше Павлино. — Gözde av kuşudur.
المراجع — Gözden geçiren
Farsçaحیوان خانگی, خانگی /xaː.na.ˈɡiː/
domestic · prostitute
köken: From خانه (xâne) + ـگی (-gi).
aile: خشونت خانگی
Felemenkçeaaien, huisdier, lievelingetje, strelen, troeteldier /ˈaːi̯.ə(n)/
to stroke, to caress, to pet
çekim: geçmiş aaiden · ortaç geaaid · şimdiki aait · ulaç aaiend
eş: liefkozen, strelen, aanhalen, knuffelen, flikflooien, vrijen
köken: Unknown.
aile: aaibaar, aaiing
Zij favoriete eten is salades. — En gözde yemeği keşkektir.
pet (an animal kept as a companion)
çekim: çoğul animais de estimação
Expressão FM. — Gözde fm.
Yunancaκατοικίδιο (nötr)
domesticated animal, pet
çekim: çoğul κατοικίδια · tamlayan κατοικίδιου
köken: Substantive neuter form of κατοικίδιος (katoikídios, “domesticated”), from a clipping of κατοικίδιο ζώο (katoikídio zóo, “domestic animal”).
ΣΠΟΡ FM. — Gözde fm.
Έχετε κατοικίδια;
a pet (an animal kept as a companion)
köken: Borrowed from English pet.
aile: オナペット
アリスは外にしようとして、分キノコat思慮深く見て残った — Bir an gözden çıkardı.
companion animal; pet (an animal kept as a companion)
köken: Sino-Korean word from 伴侶動物, from 伴侶 (“companion”) + 動物 (“animal”).
또 다른 순간 시야에서 사라져야했다. — Bir an gözden çıkardı.
a pet, a darling (someone cherished and indulged)
çekim: çoğul gullegrisar · tamlayan gullegrisens
köken: gulla (“cuddle”) + -e- + gris (“pig”)
Se dig inte om. — Gözden düşürme.
lärarens gullegris
Lehçegłaskać, zwierzę domowe /ˈɡwas.kat͡ɕ/
to fondle, to caress, to stroke (to move one's hand over a surface) · to stroke oneself
çekim: geçmiş głaskano · şimdiki głaszcze
eş: pieścić
köken: Inherited from Old Polish głaskać, from Proto-Slavic *gla(d)skati, from *glàditi.
Nie zapomnij o mnie. — Gözden düşürme.
Ukraynacaвихова́нець, дома́шня твари́на, пито́мець, сві́йська твари́на, твари́на-вихова́нець, твари́на-компаньйо́н
Армія FM. — Gözde fm.
Hintçeपालतू पशु
Fincehyväillä, lellikki, lemmikki, lemmikkieläin, silittää /ˈhyʋæi̯lːæˣ/
to caress, fondle, pet
çekim: geçmiş hyväillyt · şimdiki hyväilee · ulaç hyväilevä
köken: hyvä + -illa
aile: hyväily
MSN Viihde. — Gözde fm.
Çekçedomácí mazlíček, domácí zvíře, hladit, laskat, laskat se, mazlit se (eril) /domaːt͡siː mazliːt͡ʃɛk/
pet (an animal kept as a companion)
çekim: çoğul domácí mazlíčci · tamlayan domácího mazlíčka
Kontrolní den (1978). — (Gözden geçirme: 1978).
Rumenceanimal de companie, mângâia /mɨn.ɡɨˈja/
to pet · to caress, fondle, stroke · to soothe, ease someone’s pain
çekim: geçmiş mângâiat · ortaç mângâiat · şimdiki mângâie
eş: dezmierda, alinta
köken: Inherited from Vulgar Latin *manganeāre or *manganiāre, from Ancient Greek μαγγανεύω (manganeúō); see μάγγανον (mánganon, “charm”).
aile: mângâiere
București FM. — Gözde fm.
Macarcababusgat, drága, házi kedvenc, házi-, háziállat, imádott /ˈdraːɡɒ/
expensive (having a high price or cost) · precious, valuable (of high value or worth) · costly (requiring great sacrifice, having grave consequences)
çekim: karşılaştırma drágább · üstünlük legdrágább
zıt: olcsó
köken: Borrowed from a South Slavic or a West Slavic language. Compare Serbo-Croatian, Slovene drag; Czech, Slovak drahý; Polish drogi (“expensive, dear”), from Proto-Slavic *dorgъ. Hungarian most likely borrowed the feminine form of the Slavic adjective.
aile: drágaság, drágáll, drágám, drágán, drágít, drágul, drágagyöngy, drágakő, drágalátos, méregdrága
Ne nézz le! — Gözden düşürme.
Az egészség drága kincs.
İbraniceחיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד, ליטף
to pet, stroke, caress
çekim: geçmiş ליטפת
köken: Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1904, from Arabic لَطَّفَ (laṭṭafa)
עוד רגע זה היה מחוץ לטווח הראייה. — Bir an gözden çıkardı.
בני אלבז – ״כל החיילים חוזרים הביתה״. מילים ולחן: אריה פרננד. כל החיילים רוצים לאמא שתלטף שיער ראשם
to pet · to cuddle
çekim: geçmiş kælede · ortaç kælet · ulaç kælende
Men hvad kunne det være, øjenkød? — Ama ne olabilir bu, gözden et?
«Det store skøyteløpet». — "Yeni gözde rugby".
Endonezcehewan peliharaan
Mereka adalah burung buruan favorit. — Gözde av kuşudur.
Vietnamcathú cưng, vật cưng /tʰu˧˦ kɨŋ˧˧/
köken: thú + cưng.
Bär vui vẻ chấp nhận điều này. — Gözde bu isteği kabul eder.
to caress, to pet, to stroke affectionately · to cherish, to harbor (a dream, hope, etc.) · to pamper, to spoil, to indulge
çekim: geçmiş none · ortaç га́лен · şimdiki га́ли · ulaç га́лещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *galiti.
aile: га́лен, гальо́вен, галба́, га́леник, га́лям
(Тя се самоубива през 1978 г.) — (Gözden geçirme: 1978).
Жената протяга ръка и го гали по косата.
Тая сладка надежда всеки галеше в душата си...
Сега кучето подскачаше, галеше се в краката ѝ...
Slovakçadomáce zviera
Prepínať medzi súbormi so štýlmi... — Biçim Sayfasını Gözden Geçir...
Etimoloji
göz + -de
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Gözden uzak dur.
Keep out of sight.
Gözden geçirelim.
Let's review.
Onu gözden geçir.
Look it over.
Gözden düşürüldüm.
I was discredited.
Gözde sosun nedir?
What's your favorite seasoning?
Tom gözden uzaktı.
Tom was out of sight.
Gözden uzak durun.
Stay out of sight.
Bunu gözden geçir.
Check it out.
Gözde sebzen nedir?
What's your favorite vegetable?
Bunu gözden geçirin.
Check this out.
Gözde gazeten nedir?
What's your favorite newspaper?
Gözde küfürün nedir?
What's your favorite swear word?
İlgili Sorular
Kısa bir kurgu metnimi gözden geçirip geliştirebilir misiniz?
İş tanımımda yer almayan ya da işin bir parçası olarak bana söylenen görevleri gözden geçirebilir miyim?
Söyleyeceklerimizi gözden geçirmemiz gerektiği hâlinde, ifade özgürlüğü neden var?
Kişisel beyanımı gözden geçirip bazı önerilerde bulunabilir ya da doğrudan düzenleyebilir misiniz?
Chevron standardına göre, yasama organı ajansın takdirine karar vermişse ajans eylemi gözden geçirilemez. Bu durumda, prosedür hatası veya hukuka aykırı davranış gibi altı iptal sebebiyle ajans eylemini nasıl sorgulayabiliriz?