Ana içeriğe geç
Sözlük
/
duyun

düyun

/dujuːn/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"düyun" kelimesinin İngilizcesi: liability. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelliability

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)düyunu

Tanım

•Borçlar
•Geri verilmek üzere alınan veya ödenmesi gerekli para veya başka bir şey

Diğer Dillerde

susceptibility, vulnerability, predisposition · sensitivity
çekim: çoğul Anfälligkeiten · tamlayan Anfälligkeiten
köken: anfällig + -keit
Respektiere dich selbst. — Kendinize saygı duyun.
Fransızcadette, responsabilité (dişil) /dɛt/
debt
çekim: çoğul dettes
eş: ardoise, emprunt, passif
köken: Inherited from Middle French debte (with silent b), from Old French dete, from earlier *depte, from Latin dēbita, plural of dēbitum. Doublet of débit.
aile: endetter
Ton sens tactile est surhumain. — Dokunma duyun olağanüstü.
İspanyolcaestorbo, lastre, rémora (eril) /esˈtoɾbo/
obstacle · nuisance · impediment
çekim: çoğul estorbos
köken: Deverbal from estorbar.
Tu sentido del tacto es casi inhumano. — Dokunma duyun olağanüstü.
İtalyancaresponsabilità (dişil) /res.pon.sa.bi.liˈta/
responsibility (duty for which someone is accountable) · responsibility (state of being accountable) · liability
eş: attribuzione, rivendicazione, incombenza, dovere, impegno, obbligo
zıt: irresponsabilità
köken: From responsabile + -ità, modeled after similar formation of French responsabilité and English responsibility in the late 18th century.
Il tuo tatto č quasi sovrumano. — Dokunma duyun olağanüstü.
gli hanno dato la piena responsabilità per la crisi
Rusçaдолги (eril) /ˈdoɫɡʲɪ/
short plural of до́лгий (dólgij)
çekim: çoğul долги́
Твое чувство прикосновения - почти нечеловеческое. — Dokunma duyun olağanüstü.
Farsçaمسئولیت /mas.ʔuː.lij.ˈjat/
responsibility
köken: Borrowed from Arabic مَسْؤُولِيَّة (masʔūliyya).
نمیتوان مسئولیت پذیرفت.
Felemenkçeaansprakelijkheid (dişil) /aːnˈspraː.kə.ləkˌɦɛi̯t/
accountability, being answerable for, bearing of responsibility/risk(s) (as for a debt or venture) · legal liability
çekim: çoğul aansprakelijkheden
eş: verantwoordelijkheid
köken: From aansprakelijk (“liable”) + -heid (“-ness”).
aile: aansprakelijkheidsrecht, aansprakelijkheidsverzekering, foutaansprakelijkheid, risicoaansprakelijkheid, schuldaansprakelijkheid
Hij lacht graag (en luid). — (Bu sözleri duyunca) güldü.
Portekizcedívida, obrigação, possibilidade, responsabilidade (dişil) /ˈd͡ʒi.vi.dɐ/
debt (action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, adopt toward another, or give to another) · obligation
çekim: çoğul dívidas
zıt: crédito
köken: From Old Galician-Portuguese divida, devida, deveda, from Latin dēbita, plural of dēbitum, from dēbitus (“owed”), from dēbeō (“to owe”), from dē + habeō (“to have”), from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, to take”). Doublet of débito.
Orgulhem-se das vossas vidas. — Kendi hayatınızla gurur duyun.
Japonca借金, 負債 /ɕa̠k̚ʲkʲĩɴ/
debt, loan, liability
çekim: geçmiş 借金した
eş: 負債
zıt: 貯金
「ムハハ」と笑う。 — (Bu sözleri duyunca) güldü.
私がアメリカの指揮幕僚大学に留学した際も、実際、約五百万円を借金して一年間留学させていただきました。
İsveççebelastning, skuld
a load (on a structure or the like) · a load (on something more abstract, like an internet server or hospital) · a (social or physical) burden
çekim: çoğul belastningar · tamlayan belastnings
köken: be- + lastning
Var stolta över era liv. — Kendi hayatınızla gurur duyun.
Bron tål inte den belastningen
hög belastning på servrarna
Han ville inte vara en belastning på grund av sin sjukdom
Lehçeodpowiedzialność (dişil) /ɔt.pɔ.vjɛˈd͡ʑal.nɔɕt͡ɕ/
responsibility (state of being responsible, accountable, or answerable) · responsibility (duty, obligation or liability for which someone is held accountable) · responsibility (state of being liable, culpable, or responsible for something in particular)
çekim: çoğul odpowiedzialności · tamlayan odpowiedzialności
eş: dojrzałość, rozsądek
zıt: nieodpowiedzialność
köken: From odpowiedzialny + -ość. Calque of Russian отве́тственность (otvétstvennostʹ), German Verantwortlichkeit, and French responsabilité. First attested in 1790.
aile: z całą odpowiedzialnością, odpowiedzialność cywilna, odpowiedzialność zbiorowa, ograniczona odpowiedzialność, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, brać odpowiedzialność, wziąć odpowiedzialność, pociągać do odpowiedzialności, pociągnąć do odpowiedzialności, na odpowiedzialność
Bądźcie z niego dumni. — Kendi hayatınızla gurur duyun.
debt · arrears
çekim: çoğul борги́ · tamlayan бо́ргу
köken: From Polish borg, from German Borg. Displaced Ukrainian довг (dovh).
aile: боржни́к, боржни́ця
Давайте будемо горді, що в нас є на кого! — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Hintçeउत्तरदायित्व, दायित्व (eril) /ʊt̪.t̪əɾ.d̪ɑː.jɪt̪.ʋᵊ/
responsibility, duty
çekim: çoğul उत्तरदायित्वों
köken: उत्तर (uttar, “surpassing; above; answer, reply”) + दायित्व (dāyitva, “responsibility”).
predisposition (state of being predisposed or susceptible to something, such as a disease) · susceptibility
çekim: çoğul alttiudet · tamlayan alttiuden
köken: altis + -us
aile: infektioalttius
Olkaa ylpeitä omista elämistänne. — Kendi hayatınızla gurur duyun.
syöpäalttius
Çekçepasivum (nötr) /ˈpasɪvum/
liability · passive voice
çekim: çoğul pasiva · tamlayan pasiva
zıt: aktivum
köken: Borrowed from Latin passīvum, from patior.
Buďte hrdí, že je máte. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Rumenceresponsabilitate (dişil)
responsibility
çekim: çoğul responsabilități · tamlayan responsabilități
köken: Borrowed from French responsabilité. Equivalent to responsabil + -itate.
Не смехом единым (satiră și umor). — (Bu sözleri duyunca) güldü.
debt (money that one person or entity owes or is required to pay to another) · debt (state or condition of owing something to another) · debt (moral obligation, gratitude; an action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, adopt toward another, or give to another)
çekim: çoğul adósságok
köken: From adós (“in debt”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: adóssági, adósságú, adósság-átütemezés, adósságállomány, államadósság, bankadósság, kártyaadósság, váltóadósság
Légy büszke rájuk. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
adósságba keveredik
debt (state or condition of owing something to another) · duty, obligation
çekim: çoğul дъ́лгове
köken: From Proto-Slavic *dъlgъ.
Бъдете горди, че ги имате. — Ahlak timsalleriyle gurur duyun.
Katalancaresponsabilitat (dişil) /rəs.pon.sə.bi.liˈtat/
responsibility
çekim: çoğul responsabilitats
zıt: irresponsabilitat
köken: From responsable + -itat.
likelihood, probability
çekim: tamlayan ალბათობის
köken: From ალბათი (albati) + -ობა (-oba).
aile: ალბათობის თეორია
Moğolcaөглөг /ˈɵkɮɵk/
payables; debt owed
köken: Mongolian ᠥᠭᠯᠢᠭᠡ (öɣlige) Cyrillic өглөг (öglög) өгөх (ögöx) + -лөг (-lög), compare Buryat үгэлгэ (ügelge, “giving, alms”).
Tagalogcasagutin /ˌsaˈɡutin/
liabilities
köken: From sagot + -in.
Telugucaఅప్పు /apːu/
loan, debt
çekim: çoğul అప్పు లు
köken: Related to అచ్చు (accu, “to be in debt, owe, incur or suffer loss”).
Malayalamcaബാധ്യത /baːd̪(ʱ)jɐd̪ɐ/
liability · burden
köken: Borrowed from Sanskrit बाध्यता (bādhyatā)

Etimoloji

From Ottoman Turkish دیون (düyun), from Arabic دُيُون (duyūn), plural of دَيْن (dayn).

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

Sağduyunu kullan.
Use your common sense.
Biraz saygı duyun.
Have a little respect.
Senin yön duyun yok.
You have no sense of direction.
İşinizle gurur duyun.
Be proud of your work.
Kendinize saygı duyun.
Respect yourself.
Yalnızca bunu duyunca.
Just the news.
Haberi duyunca bayıldı.
On hearing the news, she fainted.
Keskin bir yön duyun var.
You have a sharp sense of direction.
Haberi duyunca panikledi.
She panicked when she heard the news.
O, haberi duyunca şaşırdı.
She was surprised when she heard the news.
Hikayeyi duyunca çıldırdı.
He went mad when he heard the story.
Haberleri duyunca şaşırdım.
I was very surprised to hear the news.
düyun ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod