Ana içeriğe geç
Sözlük
/
duygudaş

duygudaş

adj
TR → EN
"duygudaş" kelimesinin İngilizcesi: sympathetic, sympathizer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsympatheticadj
Genelsympathizernoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)duygudaşı
Yönelme (-e)duygudaşa
Bulunma (-de)duygudaşta
Çıkma (-den)duygudaştan
Tamlayan (-in)duygudaşın
Çoğul (-ler)duygudaşlar

Tanım

•Bir konuda duyguları diğer bir kişiyle aynı olan kimse.
•Üyesi olmadığı hâlde bir partinin, bir kuruluşun görüşlerini benimseyen veya bir görüşü, bir öğretiyi, bir akımı tutan kimse, sempatizan.
•Bir konuda duyguları başkası ile aynı olan kimse
•Üyesi olmadığı hâlde bir partinin, bir kuruluşun görüşlerini benimseyen veya bir görüşü, bir öğretiyi, bir akımı tutan kimse

Diğer Dillerde

Almancamitleidig /ˈmɪtˌlaɪ̯dɪç/
compassionate, sympathetic
çekim: karşılaştırma mitleidiger · üstünlük am mitleidigsten
köken: Mitleid + -ig
Fransızcasympathique /sɛ̃.pa.tik/
nice, kind, friendly, likeable
eş: cordial, ortho-sympathique, orthosympathique, sympa
köken: Inherited from Middle French sympathic, from sympathie, from Late Latin sympathia, from Ancient Greek συμπάθεια (sumpátheia), from συν- (sun-, “with, together”) + πάθος (páthos, “suffering”).
aile: sympa, sympathiquement
İspanyolcasimpatético, simpático, simpatizador /simˈpatiko/
nice, pleasant, likable · sympathetic (related to the sympathetic nervous system)
eş: agraciado, apuesto, atractivo
köken: From simpatía + -ico.
aile: parasimpático, simpáticamente, simpaticón, sistema nervioso simpático
İtalyancasensibile /senˈsi.bi.le/
sensible, perceptible · sensitive, responsive, susceptible
çekim: üstünlük sensibilissimo
eş: concreto, constatabile, fenomenico, materiale, percepibile, percettibile
zıt: insensibile
köken: Borrowed from Late Latin sēnsibilis.
aile: sensibilità, sensibilizzare, sensibilmente
Rusçaсимпатизирующий, сочувствующий
Felemenkçesympathiek /sɪm.paːˈtik/
sympathetic, nice, kind, friendly, likeable
çekim: karşılaştırma sympathieker · üstünlük sympathiekst
zıt: onsympathiek
köken: From French sympathique. By surface analysis, sympathie + -iek.
aile: onsympathiek
İsveççesympatisk
sympathetic
çekim: karşılaştırma mer sympatisk · üstünlük mest sympatisk
zıt: osympatisk
köken: sympati + -isk
Lehçewspółczujący /fspuw.t͡ʂuˈjɔn.t͡sɘ/
compassionate, sympathetic
çekim: karşılaştırma bardziej współczujący · üstünlük najbardziej współczujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Old Polish z Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish połu univ. Old Polish społu Polish społu univ. Polish współ-…
Fincemyötätuntoinen /ˈmyø̯tæˌtuntoi̯nen/
sympathetic, receptive
çekim: karşılaştırma myötätuntoisempi · üstünlük myötätuntoisin
köken: myötätunto (“sympathy”) + -inen (“-ed”)
aile: myötätuntoisesti, myötätuntoisuus
Macarcaegyüttérző, megnyerő, rokonszenves, rokonszenvező, szimpatikus /ˈrokonsɛɱvɛʃ/
pleasant, likeable, engaging, attractive (nice, having a pleasant character)
çekim: karşılaştırma rokonszenvesebb · üstünlük legrokonszenvesebb
köken: rokonszenv + -es
Latincemisericors /mɪˈsɛ.rɪ.kɔrs/
merciful, compassionate · tenderhearted, sympathetic · mean, pitiful, contemptible
çekim: karşılaştırma misericordior
zıt: violēns, ferōx, trux, atrōx, immānis, efferus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *ḱr̥d- Proto-Italic *kord Latin cor Latin misericors From miser (“poor, wretched”) + cor (“heart”).
aile: misericordiōsus, → Catalan: misericordiós, → French: miséricordieux, → Galician: misericordioso, → Italian: misericordioso, → Portuguese: misericordioso, → Spanish: misericordioso
Bulgarcaсимпатичен, състрадателен, съчувствен
sympathetic, amiable
Katalancasimpàtic /simˈpa.tik/
nice, kind · sympathetic
aile: parasimpàtic, simpàticament
İrlandacabáúil, cásmhar, comhbhách, comhbhraiteach, comhghoilliúnach, páirteach
sympathetic, well-disposed
çekim: karşılaştırma báúla · üstünlük is báúla
köken: From bá (“sympathy, liking”) + -úil (adjectival suffix).
aile: báúlacht
Esperantosimpatia /simpaˈtia/
nice, likable
köken: Etymology tree Esperanto simpatio Esperanto -a Esperanto simpatia From simpatio + -a.
sympathetic (of, related to, showing, or characterized by sympathy)

Etimoloji

duygu + -daş

Örnek Cümleler

Duygudaşlık istedim.
I wanted sympathy.
Belediye başkanı, tüm kurbanların ailelerine duygudaşlığını ifade etti.
The mayor expressed his sympathy to all the families of the victims.
Kitlesel duygudaşlık içinde sevgiyi kaybeden insan yalnız olabilmelidir.
A support group might help with feelings of being alone in the loss.
duygudaş ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod