dok
/ˈdok/
noun
C1 seviye
TR → EN
"dok" kelimesinin İngilizcesi: dock. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldocknoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)doku
Çoğul (-ler)doklar
Tanım
•isim: Gemilerin yükünün boşaltıldığı veya onarıldığı, üstü örtülü havuz
•ekonomi: Ticaret mallarını saklamak için rıhtımda yapılan büyük depo
Atasözü & Deyim
“Bana dokunmayan (beni sokmayan) yılan bin yaşasın”
“Bir baba dokuz evladı besler, dokuz evlat bir babayı beslemez”
“Bir kötünün yedi mahalleye zararı vardır (dokunur)”
“Boğaz dokuz boğumdur”
“Dokuz at bir kazığa bağlanmaz”
Diğer Dillerde
AlmancaAmpfer, andocken, Andockstation, Anklagebank, ankoppeln, anlegen (eril) /ˈam(p)fɐ/
sorrel (genus Rumex)
çekim: çoğul Ampfern · tamlayan Ampfers
köken: From the equivalent Middle High German ampfer, Old High German ampfaro m, allied to the equivalent Old English ompre, from Proto-West Germanic *amprō; an adjective used as a substantive. Compare Dutch amper (“sharp, bitter, unripe”), Old Swedish amper, Old Norse apr (“sharp, chiefly of cold”) (for Proto-Germanic *ampraz); also Low German ampern (“to prove bitter to the taste”). Sauerampfer (also…
aile: Alpen-Ampfer, Garten-Ampfer, Knäuel-Ampfer, Krauser Ampfer, Sauerampfer, Stierkopf-Ampfer
2D-Textur — 2B Doku
Fransızcabanc des accusés, bardane, darse, parelle, patience, socle (eril) /bɑ̃ de.z‿a.ky.ze/
dock (part of a courtroom where the accused sits)
çekim: çoğul bancs des accusés
köken: Compare Russian скамья́ подсуди́мых (skamʹjá podsudímyx).
Texture 2D — 2B Doku
se retrouver sur le banc des accusés, être sur le banc des accusés
İspanyolcaacedera, acoplamiento, arribar, banquillo, banquillo de los acusados, curcusilla (dişil) /aθeˈdeɾa/
sorrel (Rumex acetosa, common sorrel plant with acidic leaves, used for seasoning salad due to its sour taste)
çekim: çoğul acederas
eş: agreta, romaza, vinagrera
köken: Inherited from Late Latin acētāria (“vegetables prepared with oil and vinegar; vinaigrette seasoned greens; salad”).
Textura 2D — 2B Doku
İtalyancaattraccare, banco degli imputati, lapazio, molo, romice /at.trakˈka.re/
to dock, to berth, to moor (a ship) · to dock, to berth, to moor (of a person or boat)
çekim: geçmiş attraccàto · ortaç attraccàto · şimdiki attràcca · ulaç attraccànte
eş: approdare, arrivare, gettare l’ancora, ormeggiare, ancorare
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Spanish a-? Arabic تَرَقَّى (taraqqā) Spanish atracarbor. Italian attraccare Borrowed from Spanish atracar.
aile: attracco
Trama bidimensionale — 2B Doku
dock
çekim: çoğul до́ки · tamlayan до́ка
Плоская текстура — 2B Doku
Felemenkçeaanmeren, afmeren, beklaagdenbank, couperen, klit, zuring /ˈaː(n)ˌmeːrə(n)/
to moor, to berth
çekim: geçmiş meerden aan · ortaç aangemeerd · şimdiki meert aan · ulaç aanmerend
eş: aanleggen, afmeren
köken: From aan + meren.
2D-textuur — 2B Doku
Portekizceatracar, azeda, banco dos réus, doca, labaça /a.tɾaˈka(ʁ)/
to moor, berth
çekim: geçmiş atraquei · ortaç atracado · şimdiki atraca
köken: From Arabic تَرَقَّى (taraqqā, “to advance”), possibly with the a- prefix.
Textura 2D — 2B Doku
dock (structure) · short for 人間ドック (ningen dokku)
köken: Borrowed from English dock.
aile: 人間ドック
2D テクスチャ — 2B Doku
見よやドツクに集まりし わが軍艦の壯大を
wharf, dock, quay, pier
eş: 선창, 항구
köken: Sino-Korean word from 埠頭
2차원 텍스처 — 2B Doku
a relatively small pier (supported on piles or cribs, or floating on pontoons) used for mooring small boats or for bathing; a jetty, a pier, a dock · a ferry stop (intended for pedestrians and bicycles) · a bridge
çekim: çoğul bryggor · tamlayan bryggas
köken: From Old Swedish bryggia, from Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ, from Proto-Indo-European *bʰerw-, *bʰrēw-.
Tvådimensionell struktur — 2B Doku
De lade till vid bryggan
förtöja båten vid bryggan
kasta loss från bryggan
Lehçedokować, ława oskarżonych, łopian, szczaw /dɔˈkɔ.vat͡ɕ/
to dock (to join two moving items) · to dock (to land at a harbour) · to dock (to place (an electronic device) in its dock)
çekim: geçmiş dokowano · şimdiki dokuje
köken: Etymology tree English dockbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish dokować From English dock + Polish -ować.
- Dziewięć — - Dokuz
Ukraynacaла́ва підсу́дних, пірс, при́плав
Текстура 2D — 2B Doku
Hintçeगोदी (dişil) /ɡoː.d̪iː/
lap (upper legs of a seated person) · dock, dockyard
çekim: çoğul गोदियाँ
köken: From गोद (god, “lap”) + -ई (-ī).
Fince-piste, -puoli, alentaa, hännäntynkä, hännäntyvi, hierakka /ˈɑlentɑːˣ/
to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)
çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava
zıt: ylentää
köken: alene- + -taa
aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua
2D- tekstuuri — 2B Doku
oddělená nádrž v přístavu pro stavbu, údržbu a opravy plavidel
2D textura — 2B Doku
burdock
çekim: çoğul bojtorjánok
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Ottoman Turkish بالدران (baldıran). See German Baldrian for more.
aile: apróbojtorján
2D- s textúra — 2B Doku
İbraniceמַעֲגָן, עגן (eril)
to anchor · to be anchored
çekim: geçmiş עָגַנְתָּ
אותו הדפוס. — Aynı doku.
Latincenavale (nötr) /naːˈwaː.ɫɛ/
rigging (of a ship), tackle · dock, wharf, shipyard, dockyard
çekim: çoğul nāvālia · tamlayan nāvālis
Dancaanklagebænk, anløbsbro, beskære, dokke, gå i havn, halerod
to crop, trim, cut · to prune (a plant)
çekim: geçmiş beskar · ortaç beskåret · ulaç beskærende
köken: From be- + skære, after Middle Low German bescheren. Cognate with Swedish beskära, Norwegian Bokmål beskjære, Dutch bescheren, West Frisian beskeare, English beshear, Old Frisian biskera and Yiddish באַשערן (bashern) (See past participle באַשערט (bashert)).
Todimensional struktur — 2B Doku
Norveççebrygge
Grenene henger aldri. — Asla tüy dökmez.
Vietnamcachút chít
Nó đang đổ. — Bu döküyor.
Bulgarcaзакачане, ла́пад, орязвам, подрязвам, подсъди́ма скаме́йка, при́стан
Двуизмерна текстура — 2B Doku
Slovakçalavica obžalovaných
2D textúra — 2B Doku
Taycaท่า /tʰaː˥˩/
river; river water · port; pier; quay
köken: From Proto-Tai *daːᴮ (“river”). Cognate with Isan ท่า, Lao ທ່າ (thā), Northern Thai ᨴ᩵ᩤ, Khün ᨴ᩵ᩤ, Lü ᦑᦱᧈ (taa¹), Shan တႃႈ (tāa, “pier; shallow place in water”), Tai Nüa ᥖᥣ (taa), Zhuang dah (“river”).
aile: กรมท่า, กินน้ำกินท่า, เจ้าท่า, ได้น้ำได้ท่า, ตกน้ำตกท่า, ท่าน้ำ, ท่าเรือ, น้ำท่า, อาบน้ำอาบท่า
Katalancadàrsena, moll, paradella, romàs /ˈmɔʎ/
moist, wet · weak
çekim: çoğul molls
köken: Inherited from Old Catalan moyll, from Latin mollem, from earlier *molduis, from Proto-Indo-European *ml̥dus (“soft, weak”), from *(s)meld- (“soft, weak, tender”). Compare Occitan mòl, French mou, Spanish muelle.
aile: aiguamoll, bocamoll, mollera, remollir
Baskçamingarratz, nasa, uztao /nas̺a/
dock · platform
çekim: çoğul nasak · tamlayan nasaren
aile: nasapuntako
Etimoloji
İngilizce dock (en)
Örnek Cümleler
- Dokuz
- Nine
2B Doku
2D Texture
Ve, dök!
And, drop!
Doku sil
Delete texture
Ve dokuz.
Nine.
Doku ekle
Add texture
Ne döktün?
What did you spill?
Dök içini.
Get it off your chest.
Ona dokun.
Touch it.
Aynı doku.
Same pattern.
Dokuz Kapı
Nine Gates
Dokuz gece
Nine nights