handicap, disability · hindrance, impediment, obstacle
çekim: çoğul Behinderungen · tamlayan Behinderungen
eş: Beeinträchtigung
köken: behindern + -ung
🔊 Ein großer Nachteil. — Büyük bir dezavantaj.
🔊 Behinderungshilfe
drawback, disadvantage, handicap
çekim: çoğul désavantages
eş: inconvénient
köken: From dés- + avantage.
🔊 Un échec majeur. — Büyük bir dezavantaj.
disadvantage, drawback, downside, weakness
çekim: çoğul desventajas
köken: From des- + ventaja.
aile: desventajosamente, desventajoso, desventajar
🔊 ¿Cuáles son algunas de las desventajas? — Dezavantajları neler?
disadvantage · drawback
çekim: çoğul svantaggi
eş: danno, discapito, distacco, sfavore, scapito, discapito
köken: From s- + vantaggio; cognate with Piedmontese svantagi.
🔊 Gli inconvenienti dell'automatizzazione — Otomasyonun dezavantajı
🔊 Основной недостаток — это показатель эффективности корма: — Büyük bir dezavantaj.
🔊 يوجد عيب كبير في مزارعها — Büyük bir dezavantaj.
Felemenkçe 🔊 nadeel (nötr) /ˈnaː.deːl/ disadvantage
çekim: çoğul nadelen
eş: minpunt
zıt: voordeel
köken: Compound of na + deel. Formed by analogy from voordeel, displaced achterdeel in the meaning “disadvantage”.
aile: benadelen, nadelig
🔊 Een groot minpunt. — Büyük bir dezavantaj.
🔊 Elk nadeel heeft zijn voordeel.
disability, handicap · deficiency, deficit · shortcoming
çekim: çoğul deficiências
zıt: excesso
köken: Borrowed from Late Latin dēficientia, from Latin dēficiēns. Compare Catalan deficiència, French déficience, Italian deficienza, Spanish deficiencia.
aile: deficiência múltipla, imunodeficiência
🔊 Existem também desvantagens. — Ama dezavantajları da vardır.
handicap, drawback, disadvantage · imperfection, defect
çekim: çoğul μειονεκτήματα · tamlayan μειονεκτήματος
zıt: πλεονέκτημα
köken: From Ancient Greek μειονεκτέω (meionektéō, from μεῖον (meîon, “less”) + ἔχω (ékhō, “to have”)) + -μα (-ma).
🔊 Μεγάλη αποτυχία. — Büyük bir dezavantaj.
short for ハンデキャップ (handekyappu)
eş: ハンディ
🔊 マグロの 餌の転換率は — Büyük bir dezavantaj.
disadvantage, drawback
eş: 불이익
köken: Sino-Korean word from 不利.
🔊 가장 치명적인 약점은 — Büyük bir dezavantaj.
a head start, an advantage, a leadership; the distance between leader and competitor
çekim: çoğul försprångs · tamlayan försprångs
köken: för + språng, like German Vorsprung
🔊 En stor nackdel. — Büyük bir dezavantaj.
head start
çekim: çoğul forów · tamlayan forów
köken: From the singular form for, from German vorgeben.
🔊 To duży minus. — Büyük bir dezavantaj.
obstacle, obstruction, hindrance · affliction, suffering, distress · interruption (as in speech)
çekim: çoğul बाधाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit बाधा (bādhā).
aile: ऊपरी बाधा, प्रेतबाधा, बाधा करना, बाधा डालना, बाधा देना, बाधा पहुँचाना, भूत-प्रेत बाधा, भूतबाधा
disadvantage, hindrance, con, demerit, drawback · tumbler (part of a lock) · damage, disservice, harm, trouble
çekim: çoğul haitat · tamlayan haitan
zıt: etu
köken: Uncertain, but proposed to be a Baltic loan (whence Lithuanian žaizda (“wound”)), or alternatively possibly from earlier *hagitta and then from Proto-Norse *hagiþō, compare Swedish hejd. Cognate with Karelian haitta.
aile: haitake, haitallinen, haitata, haitaton, haite, alkoholihaitta, haitanteko, haitta-aine, haitta-aste, haittaeläin
🔊 Fyysisesti olen alakynnessä- — Fiziksel olarak dezavantajlıyım.
🔊 hyödyt ja haitat
🔊 tehdä haittaa
disadvantage, drawback
çekim: çoğul nevýhody · tamlayan nevýhody
eş: zápor, nedostatek
zıt: výhoda
köken: From ne- + výhoda.
🔊 Obrovsky nevýhodné. — Büyük bir dezavantaj.
disadvantage, drawback
çekim: çoğul dezavantaje · tamlayan dezavantajului
köken: Borrowed from French désavantage. By surface analysis, dez- + avantaj.
aile: dezavantaja, dezavantajos
🔊 O deficienţă majoră. — Büyük bir dezavantaj.
insufficiency, deficiency, scantiness (the lack of something) · shortcomings, fault, blemish (moral) · disability, impairment (mental or physical)
çekim: çoğul fogyatékosságok
köken: fogyatékos + -ság (noun-forming suffix)
aile: fogyatékossági, fogyatékosságú
🔊 Nagy hátrány. — Büyük bir dezavantaj.
🔊 fogyatékossággal élő személyek
disadvantage, shortcoming, drawback
çekim: çoğul חֶסְרוֹנוֹת
zıt: יִתְרוֹן
köken: Compare Arabic خسارة and its root Arabic خ س ر (ḵ s r).
🔊 חסרון גדול ביותר. — Büyük bir dezavantaj.
impediment, hindrance · luggage, equipage
çekim: çoğul impedīmenta · tamlayan impedīmentī
köken: Etymology tree Latin impedio Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin impedīmentum From impedio + -mentum.
🔊 Duabus Agendici legionibus atque impedimentis totius exer citus (exercitus) relictis ad Boios proficiscitur
disadvantage, drawback · discomfort, inconvenience
çekim: çoğul ulemper · tamlayan ulempes
zıt: fordel
köken: u- + lempe, from Middle Low German un(ge)limpe. Compare Swedish olämpa.
🔊 Fysisk set har jeg et handicap. — Fiziksel olarak dezavantajlıyım.
🔊 Hàng loạt các mặt hạn chế. — Büyük bir dezavantaj.
disadvantage · deficiency, flaw, defect · insufficiency, lack, shortage (amount that is lacking)
çekim: çoğul недоста́тъци
zıt: преди́мство
köken: By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + доста́тък (dostátǎk, “sufficiency”).
🔊 Съществува следният голям недостатък: — Büyük bir dezavantaj.
🔊 Oba materiály majú svoje výhody i nevýhody. — Her ikisinin de avantaj ve dezavantajları vardır.
disadvantage
çekim: çoğul desavantatges
köken: From des- + avantatge.