försprång

nötr

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulförsprångs

tamlayanförsprångs

Tanım

•a head start, an advantage, a leadership; the distance between leader and competitor

Diğer Dillerde

AlmancaVorsprung (eril)

projection, prominence, protrusion · ledge · salient

çekim: çoğul Vorsprünge · tamlayan Vorsprunges

köken: From vor- + Sprung

aile: Felsvorsprung, Mauervorsprung, Längenvorsprung, Zeitvorsprung

einem den Vorsprung abgewinnen

jemandem einen Vorsprung geben

Fransızcalongueur d’avance

İspanyolcaadelantarse , hándicap, ir calentando, ventaja, ventaja inicial, ventaje

infinitive of adelantar combined with se

Rusçaгандика́п, преиму́щество, фо́ра

Farsçaآوانس, فرجه

Felemenkçevoorsprong (eril) /ˈvoːr.sprɔŋ/

lead (e.g., in a race or in the polls) · head start

çekim: çoğul voorsprongen

köken: Compound of voor + sprong.

Portekizcevantagem (dişil) /vɐ̃ˈta.ʒẽj̃/

advantage, vantage · benefit

çekim: çoğul vantagens

eş: benefício, lucro, proveito, utilidade

zıt: desvantagem

köken: Borrowed from French avantage, with rebracketing.

aile: vantajoso, avantajado, avantajar

Japoncaハンデ , ハンディキャップ /hã̠nde̞/

short for ハンデキャップ (handekyappu)

eş: ハンディ

Lehçefory /ˈfɔ.rɘ/

head start

çekim: çoğul forów · tamlayan forów

köken: From the singular form for, from German vorgeben.

Ukraynacaгандика́п, фо́ра

Finceetumatka , tasoitus /ˈetuˌmɑtkɑ/

lead (distance in favor of a competitor, especially at the beginning of a race or similar)

çekim: çoğul etumatkat · tamlayan etumatkan

köken: etu- + matka

Annan sinulle 10 metriä etumatkaa.

Ehdokas B on lähes saavuttanut ehdokas A:n etumatkan.

Çekçenáskok (eril) /ˈnaːskok/

head start, lead

çekim: çoğul náskoky · tamlayan náskoku

eş: fór, předstih, rezerva, naskočení

köken: Deverbal from naskočit.

získat náskok

Macarcaegérút , előny /ˈɛɡeːruːt/

escape, escape route (means or chance of getting away) · head start, advantage (an advantage given or taken at the start of competition)

çekim: çoğul egérutak

köken: egér (“mouse”) + út (“route”), perhaps patterned after Ottoman Turkish.

aile: egérutat ad, egérutat hagy, egérutat kap, egérutat keres, egérutat nyer, egérutat talál, egérutat vesz, egérúthoz jut

İbraniceמִקְדָּם

Dancaforspring

Norveççeforsprang

Bulgarcaава́нс, фалстарт

Slovakçahendikep

Taycaแต้มต่อ

Katalancahandicapar

İzlandacaforgjöf

Svahilikilema

person with a disability, cripple

çekim: çoğul vilema

köken: Two explanations have been offered: * Borrowed from Arabic كِلَام (kilām), plural of كَلْم (kalm, “bite, cut”). * From Proto-Bantu *-démà.

mitohurehe

Etimoloji

för + språng, like German Vorsprung